com.sun.xml.ws.mex.Messages_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of wsit-impl Show documentation
This module contains the Metro WSIT runtime code.
The newest version!
#
# Copyright (c) 2006, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#

# i18n messages for mex code
MEX0001.RESPONSE_WRITING_FAILURE=MEX0001: \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9{0}\u304b\u3089\u306eMEX\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u66f8\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MEX0002.UNKNOWN_DIALECT_WITH_ID=MEX0002: \u8b58\u5225\u5b50"{1}"\u306eMEX MetadataSection\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u5185\u306e\u4e0d\u660e\u306a\u8a00\u8a9e"{0}"\u3092\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059
MEX0003.UNKNOWN_WSDL_NAMESPACE=MEX0003: MEX\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u3067\u8981\u7d20{0}\u306etargetNamespace\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
MEX0004.TRANSFORMING_FAILURE=MEX0004: \u5834\u6240{0}\u304b\u3089\u306eMEX\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u3067\u3001targetNamespace\u3092\u5909\u63db\u304a\u3088\u3073\u8aad\u53d6\u308a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MEX0005.WSDL_NOT_FOUND_WITH_NAMESPACE=MEX0005: import\u6587\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9"{0}"\u306eWSDL\u304cMEX\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
MEX0006.RETRIEVING_MDATA_FAILURE=MEX0006: \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb{0}\u3001\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{1}\u306eMEX\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
MEX0007.RETURNING_NULL_MDATA:MEX0007: \u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53d6\u5f97\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002retrieveMetadata\u304b\u3089null\u3092\u8fd4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
# {0} - SOAP_1_2/SOAP_1_1, {1} - URL of a server
MEX0008.PARSING_MDATA_FAILURE=MEX0008: {1}\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb{0}\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8fd4\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u89e3\u6790\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
MEX0009.ADDRESS_NOT_FOUND_FOR_PORT=MEX0009: MEX\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u3067WSDL\u30dd\u30fc\u30c8{0}\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
MEX0010.ERROR_FROM_SERVER=MEX0010: MEX\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f:
MEX0011.ERROR_FROM_SERVER_END=MEX0011: \u30a8\u30e9\u30fc\u51fa\u529b\u306e\u7d42\u308f\u308a
MEX0012.READING_ERROR_STREAM_FAILURE=MEX0012: MEX\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u8aad\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
MEX0013.CLOSING_ERROR_STREAM_FAILURE=MEX0013: MEX\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
MEX0014.RETRIEVAL_FROM_ADDRESS_FAILURE=MEX0014: \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{0}\u304b\u3089\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
# {0} - URL
MEX0015.IOEXCEPTION_WHILE_WRITING_RESPONSE=MEX0015: {0}\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9XML\u306e\u66f8\u51fa\u3057\u4e2d\u306bIOException\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f
MEX0016.NO_METADATA=MEX0016: \u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u691c\u51fa\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
# {0} - name of an action from WSDL operation, {1} - the same e.g.: MEX0017:This endpoint does not implement http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/09/mex/GetMetadata/Request. Use http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/09/transfer/Get instead.
MEX0017.GET_METADATA_NOT_IMPLEMENTED=MEX0017: \u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f{0}\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u304b\u308f\u308a\u306b{1}\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
MEX0018.REPLACE_ADDRESS=MEX0018: \u30dd\u30fc\u30c8{1}\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{0}\u3092{2}\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MEX0019.LEAVE_ADDRESS=MEX0019: \u30dd\u30fc\u30c8{1}\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{0}\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
MEX0020.CURRENT_ADDRESS_NO_URL=MEX0020: \u30dd\u30fc\u30c8{1}\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{0}\u306f\u6709\u52b9\u306aURL\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
MEX0021.NEW_ADDRESS_NO_URL=MEX0021: \u30dd\u30fc\u30c8{1}\u306e\u7f6e\u63db\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{0}\u306f\u6709\u52b9\u306aURL\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002