com.sun.xml.wss.logging.impl.dsig.LogStrings_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#
#Error codes WSS 1300-1399 reserved for dsig
WSS1300.dsig.transform_param.error=WSS1300: erro ao criar o objeto de transforma\u00E7\u00E3o
WSS1301.invalid.digest.algo=WSS1301: algoritmo de Compila\u00E7\u00E3o {0} Inv\u00E1lido especificado
WSS1302.reflist_error=WSS1302: erro ao criar o objeto da lista de refer\u00EAncia para o requisito do Receptor
WSS1303.cid_error=WSS1303: Content-Id vazio ou formado incorretamente
WSS1304.FC_SECURITY_TOKEN_UNAVAILABLE=WSS1304: n\u00E3o foi poss\u00EDvel recuperar o Token de Seguran\u00E7a Referenciado
WSS1305.UnSupported.security.token=WSS1305: o token de seguran\u00E7a n\u00E3o suportado foi fornecido
WSS1306.unsupported.KeyIdentifier.Reference.Type=WSS1306:o Tipo de Refer\u00EAncia KeyIdentifier n\u00E3o suportado foi encontrado
WSS1307.unsupported.directref.mechanism=WSS1307: mecanismo DirectReference {0} n\u00E3o suportado
WSS1308.unsupported.reference.mechanism=WSS1308: mecanismo de Refer\u00EAncia N\u00E3o Suportado
WSS1309.saml.signature.verify.failed=WSS1309: exce\u00E7\u00E3o durante verifica\u00E7\u00E3o de Assinatura na Asser\u00E7\u00E3o SAML
WSS1310.saml.signature.invalid=WSS1310: a assinatura na Asser\u00E7\u00E3o SAML \u00E9 inv\u00E1lida
WSS1311.saml.timestamp.invalid=WSS1311: falha na valida\u00E7\u00E3o da condi\u00E7\u00E3o(notBefore, notOnOrAfter) da asser\u00E7\u00E3o SAML
WSS1312.unsupported.keyinfo=WSS1312: bloco keyinfo n\u00E3o suportado encontrado
WSS1313.illegal.key.value=WSS1313: a chave n\u00E3o pode ser localizada para KeyValue (ds:KeyInfo) em decorr\u00EAncia de {0}
WSS1314.illegal.x509.data=WSS1313: a chave n\u00E3o pode ser localizada para X509Data (ds:KeyInfo) em decorr\u00EAncia de {0}
WSS1315.signature.verification.failed=WSS1315: falha na Verifica\u00E7\u00E3o da Assinatura
WSS1316.sign.failed = WSS1316: falha na opera\u00E7\u00E3o de assinatura.
WSS1317.keyinfo.null= WSS1317: o objeto KeyInfo no SignatureElement \u00E9 nulo
WSS1318.ac.transform.error= WSS1318: ocorreu um erro na Transforma\u00E7\u00E3o AttachmentContentOnly
WSS1319.aco.transform.error= WSS1319: ocorreu um erro na Transforma\u00E7\u00E3o AttachmentComplete
WSS1320.str_un.transform.error = WSS1320: ocorreu um erro ao cancelar o marshalling dos par\u00E2metros de transforma\u00E7\u00E3o.
WSS1321.str_marshal.transform.error = WSS1321: erro durante a inicializa\u00E7\u00E3o da Transforma\u00E7\u00E3o STR
WSS1322.str_transform = WSS1322: erro ao executar STR-TRANSFORM
WSS1323.dsig.keyinfo.factory=WSS1323: erro ao instanciar a factory KeyInfo da Assinatura Digital de XML
WSS1324.dsig.factory=WSS1324: erro ao instanciar SignatureFactory da Assinatura Digital de XML
WSS1325.dsig.externaltarget = WSS1325: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel resolver o alvo {0} externo
WSS1326.unsupported.usernametoken.keybinding=WSS1326: UsernameToken como KeyBinding para SignaturePolicy Ainda N\u00E3o \u00E9 Suportado
WSS1327.unsupported.asymmetricbinding.derivedkey.x509token= WSS1327: bind assim\u00E9trico com DerivedKeys na Pol\u00EDtica X509Token Ainda N\u00E3o \u00E9 Suportado
WSS1328.illegal.Certificate.key.null=WSSW1328: o Certificado do Solicitante e a Chave de Prova s\u00E3o nulos para o Token Emitido
WSS1329.null.privatekeybinding.SAMLPolicy=WSS1329: bind de PrivateKey n\u00E3o definido para a Pol\u00EDtica SAML por CallbackHandler
WSS1330.null.privatekey.SAMLPolicy= WSS1330: PrivateKey nula no PrivateKeyBinding definido para a Pol\u00EDtica de SAML
WSS1331.unsupported.EmbeddedReference.SAML=WSS1331: tipo de Refer\u00EAncia Incorporado para Asser\u00E7\u00F5es SAML n\u00E3o suportado ainda
WSS1332.null.SAMLAssertion.SAMLAssertionId=WSS1332: nenhuma informa\u00E7\u00E3o de Asser\u00E7\u00E3o SAML; AssertionID do SAML foi definida para a Pol\u00EDtica pelo CallbackHandler
WSS1333.unsupported.keyidentifer.X509v1=WSS1333: a estrat\u00E9gia do Identificador de Chaves em X509v1 n\u00E3o \u00E9 suportada
WSS1334.error.creating.encryptedkey= WSS1334: exce\u00E7\u00E3o ao criar EncryptedKey
WSS1335.unsupported.keybinding.signaturepolicy=WSS1335: Bind da Chave N\u00E3o Suportado para SignaturePolicy
WSS1336.illegal.envelopedsignature=WSS1336: assinaturas envelopadas n\u00E3o permitidas por BSP
WSS1337.invalid.Emptyprefixlist=WSS1337: a Lista de Prefixos n\u00E3o pode ficar vazia: viola\u00E7\u00E3o de BSP 5407
WSS1338.error.verify=WSS1338: erro ao verificar a assinatura
WSS1339.invalid.ReceiverRequirements= WSS1339: o requisito do Receptor para SignatureTarget n\u00E3o foi atendido
WSS1340.illegal.unmatched.NoofTargets=WSS1340: o N\u00FAmero de Alvos na mensagem n\u00E3o corresponde ao n\u00FAmero de Alvos nos requisitos do receptor
WSS1341.illegal.unmatched.Type.Uri=WSS1341: o requisito do Receptor de SignatureTarget tem o uri de tipo e valor n\u00E3o atendido
WSS1342.illegal.unmatched.transforms=WSS1342: os Requisitos do Receptor para as transforma\u00E7\u00F5es n\u00E3o foram atendidos
WSS1343.null.IssuedToken=WSS1343: o Token Emitido a ser inserido na Mensagem era Nulo
WSS1344.error.locateIssueToken.Message=WSS1344: n\u00E3o foi poss\u00EDvel localizar o Token Emitido na Mensagem
WSS1345.unsupported.derivedkeys.SAMLToken=WSS1345: DerivedKeys com SAMLToken n\u00E3o suportado ainda
WSS1346.error.preparing.symmetrickey.signature=WSS1346. erro ao preparar a chave Sim\u00E9trica da Assinatura
WSS1347.null.SecureConversationToken=WSS1347: token SecureConversation n\u00E3o Encontrado
WSS1348.illegal.thumbprint.x509v1=WSS1348: Tipo de refer\u00EAncia de Miniatura n\u00E3o permitido para os Certificados X509v1
WSS1349.error.handlingX509Binding=WSS1349: erro ao tratar o Bind X509
# BSP = Basic Security Profile.
WSS1350.illegal.BSP.Violation.KeyInfo=WSS1350: viola\u00E7\u00E3o BSP de R5402: KeyInfo deve ter exatamente um filho
WSS1351.exception.keyselector.publickey=WSS1351: exce\u00E7\u00E3o ao obter a chave p\u00FAblica
WSS1352.exception.keyselector=WSS1352: exce\u00E7\u00E3o na sele\u00E7\u00E3o da Chave
WSS1353.unable.resolve.keyInformation=WSS1353: erro ao resolver as informa\u00E7\u00F5es da chave
WSS1354.null.keyValue=Nenhum elemento KeyValue encontrado!
WSS1355.unableto.resolve.SAMLAssertion=WSS1355: erro ao tentar resolver a asser\u00E7\u00E3o SAML
# BSP = Basic Security Profile.
WSS1356.Violation.BSP.R5204=WSS1356: viola\u00E7\u00E3o de BSP R5204: quando um SECURITY_TOKEN_REFERENCE usa uma Refer\u00EAncia Direta para um INTERNAL_SECURITY_TOKEN, ela deve usar uma Refer\u00EAncia de XPointer Resumida
WSS1357.unableto.locate.Token=WSS1357: o token com o Id fornecido n\u00E3o foi encontrado
WSS1358.unableto.locate.SCTToken=WSS1358: SCTToken com o Id fornecido n\u00E3o foi encontrado
WSS1359.invalid.valuetype.nonSCTtoken=WSS1359: ValueType incorreto especificado para um Token N\u00E3o SCT
WSS1360.invalid.DerivedKeyToken=WSS1360: um Token de Chave derivado deve ser um bind de chave de n\u00EDvel superior
WSS1361.unsupported.KeyName.SAML=WSS1361: KeyName n\u00E3o suportado na SubjectConfirmation de SAML
WSS1362.exception.WSTrust.CreatingBinarySecret=WSS1362: ocorreu uma exce\u00E7\u00E3o ao tentar criar BinarySecret
WSS1363.invalid.security.token=WSS1363: foi fornecido um token de seguran\u00E7a Inv\u00E1lido
WSS1364.unableto.validate.certificate=WSS1364: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel validar o certificado
WSS1365.unableto.locate.SecureConversation.Session=WSS1365: n\u00E3o foi poss\u00EDvel localizar a sess\u00E3o SecureConversation para o Id
WSS1366.unable.generateSymmetricKey.DKT=WSS1366: exce\u00E7\u00E3o ao tentar gerar a chave Sim\u00E9trica do Token de Chave Derivado
WSS1367.illegal.xpath=WSS1367: os par\u00E2metros de XPATH n\u00E3o podem ser nulos
# STR = Security Token Reference.
WSS1368.illegal.str.canoncalization=WSS1368: a Transforma\u00E7\u00E3o de STR deve ter um m\u00E9todo de canoniza\u00E7\u00E3o especificado
WSS1369.unable.get.signatureTarget.by.URI=WSS1369: o Alvo da Assinatura com URI n\u00E3o est\u00E1 na mensagem
WSS1370.failed.process.header=WSS1370: falha ao processar os cabe\u00E7alhos da Mensagem SOAP
WSS1371.failed.resolve.XPath=WSS1371: erro ao tentar resolver a express\u00E3o XPath
WSS1372.no.attachmentFound=WSS1372: n\u00E3o h\u00E1 anexos na mensagem
WSS1373.failedto.resolve.elementbyID= Falha ao resolver o Elemento pelo ID do URI
WSS1374.failedto.print.document= Falha ao imprimir o documento.
WSS1375.no.signedparts=WSS1375: nenhuma Pe\u00E7a Assinada encontrada na Mensagem
WSS1376.failed.verify.policy.noElementbyID=WSS1376: falha na verifica\u00E7\u00E3o da pol\u00EDtica de Assinatura: elemento com id: n\u00E3o encontrado na mensagem
WSS1377.error.in.resolving.keyinfo=WSS1377: ocorreu uma Exce\u00E7\u00E3o ao tentar resolver KeyInfo
WSS1378.unableto.refer.IssueToken=WSS1378: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel determinar como fazer refer\u00EAncia ao Token Emitido na Mensagem
WSS1379.illegal.BSP.Violation.of.R5409=WSS1379: Viola\u00E7\u00E3o de BSP de R5409: o elemento-filho de KeyInfo deve ser um elemento STR
WSS1380.Error.decrypting.encryptedData=WSS1380: erro ao decriptografar EncryptedData
WSS1381.error.generating.160bitkey=WSS1381: erro durante a gera\u00E7\u00E3o da chave de bits 160