com.sun.xml.wss.logging.impl.misc.LogStrings_de.properties Maven / Gradle / Ivy
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#
WSS1500.invalid.usernameHandler=WSS1500: Benutzername-Handler wurde nicht ordnungsgem\u00E4\u00DF mit Callback konfiguriert und ist null. (Nicht konfiguriert)
WSS1501.no.password.validator=WSS1501: Kennwortvalidator in Konfiguration nicht angegeben
WSS1502.unsupported.digestAuth=WSS1502: Digest-Authentifizierung f\u00FCr Kennwortanforderung wird nicht unterst\u00FCtzt
WSS1503.unsupported.requesttype=WSS1503: Nicht unterst\u00FCtzter Anforderungstyp f\u00FCr Kennwortvalidierung
WSS1504.unsupported.callbackType=WSS1504: Nicht unterst\u00FCtzter Callback-Typ aufgetreten
WSS1505.failedto.getkey=WSS1505: I/O-Ausnahme aufgetreten: Schl\u00FCssel/Zertifikat konnte nicht aus KeyStore abgerufen werden (nicht unbedingt I/O-Ausnahme)
WSS1506.invalid.SAMLPolicy=WSS1506: SAML-Assertion in der Policy nicht vorhanden.
WSS1507.no.SAMLCallbackHandler=WSS1507: Ein erforderlicher SAML-Callback Handler wurde in der Konfiguration nicht angegeben: SAML-Assertion kann nicht aufgef\u00FCllt werden
WSS1508.failed.validateSAMLAssertion=WSS1508: SAML-Assertion konnte nicht validiert werden
WSS1509.failed.init.truststore=WSS1509: TrustStore konnte nicht initialisiert werden
WSS1510.failed.init.keystore=WSS1510: KeyStore konnte nicht initialisiert werden
# PEER is an alias name for the certificate. Should not be translated.
WSS1511.failed.locate.peerCertificate=WSS1511: Bei der Suche nach PEER Entity-Zertifikat in TrustStore ist ein Fehler aufgetreten.
WSS1512.failed.locate.certificate.privatekey=WSS1512: Bei der Suche nach Standardzertifikat und Private Key in KeyStore ist ein Fehler aufgetreten.
WSS1513.exception.validate.timestamp=WSS1513: Ausnahme bei Zeitstempelvalidierung aufgetreten: Beim Parsen des UTC-Zeitstempels in das Datumsformat ist ein Fehler aufgetreten.
WSS1514.error.aheadCurrentTime=WSS1514: Die aktuelle Zeit liegt vor der Ablaufzeit in Zeitstempel
WSS1515.error.currentTime=WSS1515: Die Erstellungszeit ist \u00E4lter als die aktuelle Zeit - timestamp-freshness-limit - max-clock-skew
WSS1516.error.creationAheadCurrent.time=WSS1516: Die Erstellungszeit liegt vor der aktuellen Zeit
WSS1517.X509.expired=WSS1517: X509Certificate abgelaufen.
WSS1518.failedto.validate.certificate=WSS1518: Zertifikat konnte nicht validiert werden
WSS1519.no.digest.algorithm=WSS1519: Digest-Algorithmus SHA-1 nicht gefunden
WSS1520.error.getting.rawContent=WSS1520: Fehler beim Abrufen des Raw-Contents des Zertifikats
WSS1521.error.getting.userClass=WSS1512: Benutzerklasse nicht gefunden
WSS1522.error.getting.longValue=WSS1522: Fehler beim Abrufen des langen Wertes
WSS1523.error.getting.newInstance.CallbackHandler=WSS1523: Fehler beim Abrufen der neuen Instanz des Callback Handlers
WSS1524.unableto.resolve.URI.WSIT_HOME.notset=WSS1524: Die angegebene Konfigurations-URL in der WSDL konnte nicht aufgel\u00F6st werden, weil Systemeigenschaft WSIT_HOME nicht festgelegt wurde
WSS1525.invalid.passwordHandler=WSS1525: Kennwort-Handler wurde nicht ordnungsgem\u00E4\u00DF mit Callback konfiguriert und ist null. (Nicht konfiguriert)
WSS1526.failedto.getcertificate=WSS1526: I/O-Ausnahme aufgetreten: Zertifikat konnte nicht aus TrustStore abgerufen werden
WSS1527.X509.notValid=WSS1527: Pr\u00FCfung von X509Certificate-G\u00FCltigkeit nicht erfolgreich.
WSS1528.failed.initialize.key.password=WSS1528: Beim Abrufen des Schl\u00FCsselkennwortes des KeyStore ist ein Fehler aufgetreten.
WSS1529.exception.in.certstore.callback=WSS1529: Ausnahme in CertStoreCallback
WSS1530.exception.in.certstore.lookup=WSS1530: Ausnahme bei der Suche nach CertStore
WSS1531.exception.instantiating.certselector=WSS1531: Ausnahme bei der Instanziierung des vom Benutzer angegebenen CertSelectors
WSS1532.exception.instantiating.aliasselector=WSS1532: Ausnahme bei der Instanziierung des vom Benutzer angegebenen AliasSelectors
WSS1533.X509.SelfSignedCertificate.notValid=WSS1533: Validierung von selbstsigniertem Zertifikat nicht erfolgreich.
WSS1534.no.keystore.set.in.keystorecallback.callbackhandler=WSS1534: Kein KeyStore in KeyStorCallback von CallbackHandler festgelegt
WSS1535.error.keystore.using.callback=WSS1535: Ausnahme beim Abrufen des KeyStore mit Keystore Callback
WSS1536.no.truststore.set.in.truststorecallback=WSS1536: Kein TrustStore in TrustStorCallback von CallbackHandler festgelegt
WSS1537.error.truststore.using.callback=WSS1537: Ausnahme beim Abrufen des TrustStore mit Truststore Callback
WSS1538.error.getting.privateKey=WSS1538: Ausnahme beim Abrufen des Private Keys
WSS1539.privateKey.null.error=WSS1539: PrivateKey, der von PrivateKeyCallback zur\u00FCckgegeben wurde, war null
WSS1540.keystore.not.found.check.config=WSS1540: KeyStore konnte nicht gefunden werden, pr\u00FCfen Sie KeyStore-Assertion in WSIT-Konfiguration