com.sun.xml.wss.logging.impl.filter.LogStrings_de.properties Maven / Gradle / Ivy
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#
#Error codes WSS 1400-1499 reserved for filter
WSS1400.nousername.found=WSS1400: Kein Username-Token gefunden; Emfp\u00E4ngeranforderung nicht erf\u00FCllt
WSS1401.morethanone.username.found=WSS1401: Mehr als ein Username-Token gefunden, Empf\u00E4ngeranforderung nicht erf\u00FCllt
WSS1402.error.posthoc=WSS1402: Interner Fehler: UsernameTokenFilter in POSTHOC-Modus aufgerufen
WSS1403.import.username.token=WSS1403: Ausnahme beim Importieren von Benutzernamekennworttoken
WSS1404.notmet.digested=WSS1404: Empf\u00E4ngeranforderung f\u00FCr Digest-Kennwort wurde nicht erf\u00FCllt
WSS1405.notmet.plaintext=WSS1405: Empf\u00E4ngeranforderung f\u00FCr Plain-Text-Kennwort wurde nicht erf\u00FCllt, empfangenes Token hat Kennwort-Digest
WSS1406.notmet.nonce=WSS1406: Empf\u00E4ngeranforderung f\u00FCr Nonce wurde nicht erf\u00FCllt
WSS1407.notmet.nononce=WSS1407: Empf\u00E4ngeranforderung f\u00FCr kein Nonce wurde nicht erf\u00FCllt, f\u00FCr empfangenes Token ist Nonce angegeben
WSS1408.failed.sender.authentication=WSS1408: UsernameToken-Authentifizierung nicht erfolgreich
WSS1408.diag.cause.1=Ung\u00FCltiges Benutzername/Kennwort-Paar in Token
WSS1409.invalid.username.token=WSS1409: Ung\u00FCltiges UsernameToken. Nonce und "Erstellt" fehlen
WSS1410.error.creating.usernametoken=WSS1410: Benutzername ist nicht festgelegt
WSS1410.diag.cause.1=Benutzername ist nicht festgelegt
WSS1410.diag.check.1=Pr\u00FCfen Sie, ob ein Benutzername \u00FCber die Konfigurationsdatei oder \u00FCber den Callback Handler \u00FCbergeben wurde
WSS1411.unableto.dump.soapmessage=WSS1411: Nachricht {0} kann nicht ausgegeben werden
WSS1412.error.processing.dynamicpolicy=WSS1412: Fehler bei der Verarbeitung der dynamischen Policy {0}
WSS1413.error.extracting.certificate=WSS1413: Fehler beim Extrahieren des Zertifikats
WSS1414.error.extracting.symmetrickey=WSS1414: Fehler beim Extrahieren des symmetrischen Schl\u00FCssels {0}
WSS1415.saml.assertion.notset=WSS1415: SAML-Assertion von CallbackHandler f\u00FCr Verschl\u00FCsselungsverarbeitung nicht festgelegt
WSS1416.unsupported.keybinding=WSS1416: Nicht unterst\u00FCtztes KeyBinding f\u00FCr X509CertificateBinding
WSS1417.exception.processing.signature=WSS1417: Fehler bei Verarbeitung der Signatur {0}
WSS1418.saml.info.notset=WSS1418: Weder SAML-Assertion noch SAML-AuthorityBinding-Informationen wurden in der Policy von CallbackHandler festgelegt
WSS1419.unsupported.keybinding.signature=WSS1419: Nicht unterst\u00FCtztes KeyBinding f\u00FCr Signatur
WSS1420.dynamic.policy.signature=WSS1412: Fehler bei der Verarbeitung der dynamischen Policy-Signatur {0}
WSS1421.no.default.x509certificate.provided=WSS1421: Es wurde kein X509-Standardzertifikat angegeben
WSS1422.unsupported.keybinding.EncryptionPolicy=WSS1422: Nicht unterst\u00FCtztes KeyBinding f\u00FCr EncryptionPolicy
WSS1423.kerberos.context.notset = WSS1423: Kerberos-Token und -Schl\u00FCssel konnten nicht abgerufen werden. Pr\u00FCfen Sie das Kerberos-Setup.
WSS1424.invalid.username.token=WSS1424: Kennwort f\u00FCr den Benutzernamen wurde als NULL abgerufen.
WSS1425.unsupported.encoding=WSS1425: Nicht unterst\u00FCtzter Codierungsfehler bei der Erstellung von 160BitKey
WSS1426.Base64.decoding.error=WSS1426: Fehler bei der Decodierung von Salt in UsernameToken
# ADHOC is a constant describing a special policy (it's kind of an enum member). Should not be translated.
WSS1427.error.adhoc=WSS1427: Interner Fehler: UsernameTokenFilter in ADHOC-Modus aufgerufen
WSS1428.signature.confirmation.error=WSS1428: SignatureConfirmation-Element nicht gefunden
WSS1429.error.timestamp.internalization=WSS1429: Fehler bei Zeitstempelinternationalisierung
WSS1430.error.timestamp.validation=WSS1430: Fehler bei Zeitstempelvalidierung
WSS1431.no.saml.found=WSS1431: Es wurde kein SAML-Token gefunden. Empf\u00E4ngeranforderungen nicht erf\u00FCllt
WSS1432.saml.import.exception=WSS1432: Ausnahme beim Importieren von SAML-Token
WSS1433.error.extracting.usernametoken=WSS1433: Fehler beim Extrahieren von usernametoken
WSS1434.saml.issuer.validation.failed=WSS1434: Ausstellervalidierung f\u00FCr SAML-Assertion nicht erfolgreich
WSS1435.signature.confirmation.validation.failure=WSS1435: Fehler bei SignatureConfirmation-Validierung
WSS1436.message.doesnot.conform.timestamp.policy=WSS1436: Nachricht entspricht nicht dieser Zeitstempel-Policy