com.sun.faces.LogStrings_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jakarta.faces Show documentation
EE4J Compatible Implementation for Jakarta Faces API
The newest version!
#
# Copyright (c) 1997, 2020 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-2.0.
#
# This Source Code may also be made available under the following Secondary
# Licenses when the conditions for such availability set forth in the
# Eclipse Public License v. 2.0 are satisfied: GNU General Public License,
# version 2 with the GNU Classpath Exception, which is available at
# https://www.gnu.org/software/classpath/license.html.
#
# SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR GPL-2.0 WITH Classpath-exception-2.0
#

faces.managed_bean_creation_error=JSF1001: 管理対象 Bean {0} を作成できませんでした。
faces.cannot_instantiate_validator_error=JSF1005: タイプ {0} のバリデータをインスタンス化できません
faces.cannot_instantiate_converter_error=JSF1006: タイプ {0} のコンバータをインスタンス化できません
faces.duplicate_component_id_error=JSF1007: ビューに重複するコンポーネント ID {0} が見つかりました。
faces.redirect_failed_error=JSF1008: パス {0} へのリダイレクトに失敗しました
faces.faces_servlet_mapping_cannot_be_determined_error=JSF1009: サーブレットパス {0} の FaceServlet マッピングを判定できません。
faces.illegal_view_id_error=JSF1010: ビュー ID {0} が不正です。ID は "/" で始める必要があります
faces.util.no.adapter.ctor.available="JSF1016: ターゲットクラス ''{0}'' に、''{1}'' を受け付けるためのアダプタコンストラクタがありません。代わりに、新しいインスタンスを作成しています。
# core tags
faces.core.tags.eval_result_not_expected_type=JSF1011: 属性 ''{0}'' に対する式の評価結果が、予期しないタイプになりました。予想していたタイプは {1} ですが、受け取ったタイプは {2} です。
faces.util_no_annotation_processed=JSF1014: 注釈クラス ''{0}'' を読み込むことができません。結果として、この注釈は処理されません。
faces.config.listener.version=コンテキスト ''{0}'' の Mojarra ${mojarra.logstrings.version} を初期化します
faces.config.listener.version.complete=コンテキスト ''{0}'' の Mojarra (${mojarra.logstrings.version}) の初期化が完了しました
faces.config.listener.predestroy.error=JSF1017: Bean ''{1}'' のスコープ ''{2}'' で PreDestroy 注釈の処理中に ''{0}'' がスローされました。メッセージ: {3}
faces.viewhandler.requestpath.recursion=JSF1015: 要求パス ''{0}'' の先頭に、FacesServlet プレフィックスパスマッピング ''{1}'' が 1 つ以上あります。
faces.non_displayed_message=警告: FacesMessage がキューに入っていますが、表示されていません。{0}

faces.config.webconfig.configinfo=JSF1018: [{0}] 構成オプション ''{1}'' は ''{2}'' に設定されました
faces.config.webconfig.configinfo.reset=JSF1019: [{0}] 構成オプション ''{1}'' は ''{2}'' にリセットされました
faces.config.webconfig.configinfo.reset.enabled=JSF1020: [{0}] 構成オプション ''{1}'' は有効にリセットされました
faces.config.webconfig.configinfo.reset.disabled=JSF1020: [{0}] 構成オプション ''{1}'' は無効にリセットされました
faces.config.webconfig.boolconfiginfo.enabled=JSF1021: [{0}] 構成オプション ''{1}'' - 有効
faces.config.webconfig.boolconfiginfo.disabled=JSF1021: [{0}] 構成オプション ''{1}'' - 無効
faces.config.webconfig.boolconfig.invalidvalue=JSF1022: [{0}] 構成オプション ''{2}'' に対して値 ''{1}'' は無効です。有効な値は ''{3}'' です。デフォルトの ''{4}'' が使用されます。
faces.config.webconfig.enventryinfo=JSF1023: [{0}] 環境エントリ ''{1}'' が処理されました。値は ''{2}'' です
faces.config.webconfig.enventry.clientencrypt=JSF1024: クライアント状態の暗号化: 無効
faces.config.webconfig.param.deprecated=JSF1025: [{0}] コンテキスト初期化パラメータ ''{1}'' は推奨されていません。オプションは構成されますが、今後は ''{2}'' を使用してください。
faces.config.webconfig.param.deprecated.no_replacement=JSF1025: [{0}] コンテキスト初期化パラメータ ''{1}'' は非推奨で、効果がありません。  
faces.config.webconfig.option.notconfigured=JSF1026: [{0}] 構成オプション ''{1}'' が構成されていません
faces.lifecycle.initphaselistener.resolvers_not_registered=JSF1027: [{0}] JSF の ELResolver が JSP コンテナに登録されていません。
faces.lifecycle.initphaselistener.resolvers_registered=JSF1028: [{0}] JSF の ELResolver は、JSP コンテナに正常に登録されました。
faces.spi.injection.provider_not_implemented=JSF1029: 指定した InjectionProvider の実装 ''{0}'' は、InjectionProvider インタフェースを実装しません。 
faces.spi.injection.provider_not_found=JSF1030: 指定した InjectionProvider の実装 ''{0}'' を読み込むことができません。
faces.spi.injection.provider_cannot_instantiate=JSF1031: 指定した InjectionProvider ''{0}'' をインスタンス化できません。
faces.spi.injection.provider_configured=JSF1032: リソースインジェクションは InjectionProvider ''{0}'' を使用して有効化されました。
faces.spi.injection.no_injection=JSF1033: リソースインジェクションは無効です。
faces.spi.serialization.provider_not_implemented=JSF1036: 指定した SerializationProvider の実装 ''{0}'' は、SerializationProvider インタフェースを実装しません。 
faces.spi.serialization.provider_not_found=JSF1037: 指定した SerializationProvider の実装 ''{0}'' を読み込むことができません。
faces.spi.serialization.provider_cannot_instantiate=JSF1038: 指定した SerializationProvider ''{0}'' をインスタンス化できません。
faces.spi.serialization.provider_configured=JSF1039: リソースインジェクションは InjectionProvider ''{0}'' を使用して有効化されました。
faces.renderkit.resstatemgr.clientbuf_div_two=JSF1034: ''{0}'' の値 ''{1}'' は、2 で割り切れる必要があります。デフォルトの ''{2}'' を使用します。
faces.renderkit.resstatemgr.clientbuf_not_integer=JSF1035: ''{0}'' の値 ''{1}'' が整数ではありません。デフォルトの ''{2}'' を使用します。
faces.core.taglib.invalid_locale_value=JSF1041: 指定したロケールの ''{0}'' は無効です。ロケール属性の値には、国やバリアントを含まない ISO 639 言語コードを指定する必要があります。
faces.core.taglib.invalid_language=JSF1042: 指定した言語の ''{0}'' は、既知の ISO 639 言語コードではありません。
faces.core.taglib.action_or_valuechange_listener.null_type_binding=JSF1043: コンポーネント ''{1}'' の {0} は処理されません。バインディングとタイプの両方が null です。
faces.core.taglib.phaselistener.null_type_binding=JSF1043: PhaseListener (PhaseListenerTag で指定) は処理されません。バインディングとタイプの両方が null です
faces.core.web.injection.method_not_static=JSF1044: ''{1}'' の注釈が付けられたメソッド ''{0}'' は、static にできません。このメソッドは無視されます。
faces.core.web.injection.method_return_not_void=JSF1045: ''{1}'' の注釈が付けられたメソッド ''{0}'' は、void しか返せません。このメソッドは無視されます。
faces.core.web.injection.method_no_params=JSF1046: ''{1}'' の注釈が付けられたメソッド ''{0}'' には、パラメータを指定できません。このメソッドは無視されます。
faces.core.web.injection.method_no_checked_exceptions=JSF1047: ''{1}'' の注釈が付けられたメソッド ''{0}'' は、検査例外を宣言できません。このメソッドは無視されます。
faces.core.injection.provider_generic_web_configured=JSF1048: PostConstruct/PreDestroy の注釈が指定されています。これらの注釈が付けられた管理対象 Bean のメソッドは、注釈が処理されたことを示します。
faces.spi.injection.provider.invalid_service_entry=JSF1049: サービスエントリ ''{0}'' が無効です。形式は '':'' です。エントリは無視されます。
faces.spi.injection.provider.discovery_error=JSF1050: エントリ ''{0}'' で DiscoverableInjectionProvider.isProviderAppropriate(String) の呼び出し中にエラーが発生しました。エントリは無視されます。
faces.spi.injection.provider.entry_not_discoverable=JSF1051: サービスエントリ ''{0}'' は、DiscoverableInjectionProvider を拡張しません。エントリは無視されます。
faces.spi.provider.cannot_read_service=JSF1052:  サービスエントリ ''{0}'' の処理中に予期しないエラーが発生しました。
faces.lifecycle.phaselistener.exception=JSF1053: (リスナー: {0}、フェーズ ID: {1}、ビュー ID: {2}) フェーズリスナーの実行中に例外がスローされました: {3}
faces.lifecycle.phase.exception=JSF1054: (フェーズ ID: {0}、ビュー ID: {1}) フェーズの実行中に例外がスローされました: {2}
faces.config.cannot_resolve_entities=JSF1055: ローカルリソース ''{0}'' が見つかりません。''{1}'' に対する要求がある場合は、標準のエンティティー解決が使用されます。
faces.config.cannot_create_inputsource=JSF1056: URL ''{0}'' の InputSource を作成できません。
faces.config.navigation.from_view_id_leading_slash=JSF1057: from-view-id で参照されるリソース ''{0}'' は、先頭が ''/'' ではありません。これは自動的に追加されますが、修正してください。 
faces.config.navigation.to_view_id_leading_slash=JSF1058: ''{1}'' からのナビゲーションで to-view-id で参照されるリソース ''{0}'' は、先頭が ''/'' ではありません。これは自動的に追加されますが、修正してください。
faces.config.navigation.if_invalid_expression=JSF1070: ''{1}'' からのナビゲーションに対する条件 ''{0}'' は、連続した値表現でないため無視されます。
faces.config.verifyobjects.failures_detected=JSF1060: 検証により 1 つ以上の障害が発生しました。詳細は、このメッセージのあとに表示されます。
faces.lifecycle.duplicate_phase_listener_detected=JSF1061: 警告: 重複するフェーズリスナー {0} を追加しようとしました。重複は無視されます。
faces.core.taglib.viewtag.interweaving_failed=JSF1062: 警告: ExternalContext.getResponse() から返された応答オブジェクトは、'public void flushContentToWrappedResponse()' のシグニチャーを持つメソッドを提供しません。このメソッドは、JSP 環境で使用するコンテンツを提供するために必要です。このため、コンテンツが正しく表示されません。
faces.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_isbytes=JSF1062: 警告: ExternalContext.getResponse() から返された応答オブジェクトは、'public boolean isBytes()' のシグニチャーを持つメソッドを提供しません。このメソッドは、JSP 環境で使用するコンテンツを提供するために必要です。このため、コンテンツが正しく表示されません。
faces.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_ischars=JSF1062: 警告: ExternalContext.getResponse() から返された応答オブジェクトは、'public boolean isChars()' のシグニチャーを持つメソッドを提供しません。このメソッドは、JSP 環境で使用するコンテンツを提供するために必要です。このため、コンテンツが正しく表示されません。
faces.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_getchars=JSF1062: 警告: ExternalContext.getResponse() から返された応答オブジェクトは、'public char[] getChars()' のシグニチャーを持つメソッドを提供しません。このメソッドは、JSP 環境で使用するコンテンツを提供するために必要です。このため、コンテンツが正しく表示されません。
faces.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_resetbuffers=JSF1062: 警告: ExternalContext.getResponse() から返された応答オブジェクトは、'public void resetBuffers' のシグニチャーを持つメソッドを提供しません。このメソッドは、JSP 環境で使用するコンテンツを提供するために必要です。このため、コンテンツが正しく表示されません。
faces.context.extcontext.sessionmap.nonserializable=JSF1063: 警告: 直列化可能でない属性値を HttpSession に設定しています (キー: {0}、値クラス: {1})。
faces.application.resource.unable_to_serve_from_library=JSF1064: ライブラリ {1} にリソース {0} が見つからないか、提供できません。
faces.application.resource.unable_to_serve=JSF1064: リソース {0} が見つからないか、提供できません。
faces.application.resource.unable_to_determine_resource_version=JSF1065: リソース名 {0} のバージョンを判断できません。
faces.application.resource.unable_to_create_compression_directory=JSF1065: 圧縮したリソースを格納するディレクトリ {0} を作成できません。
faces.application.publish.event.base_type_mismatch=JSF1066: ソースオブジェクト {0} は、指定したベースタイプ {1} のインスタンスではありません。イベント検索は発生しません。
faces.config.web_resource_not_found=JSF1067: {1} 構成オプションで指定したリソース {0} が見つかりません。リソースは無視されます。
faces.cannot_instantiate_component_error=JSF1068: コンポーネントタイプが {0} のコンポーネントをインスタンス化できません
faces.application.legacy_facelet_viewhandler_detected=JSF1069: JSF 2.0 Facelets ViewHandler を古い FaceletViewHandler {0} として無効にすることが、明示的に構成されています。この動作が望ましくない場合は、古い FaceletViewHandler とライブラリをアプリケーションから削除してください。
faces.navigation_invalid_query_string=JSF1070: ナビゲーション結果 {0} に無効なクエリー文字列があります
# the following three messages are duplicated in jakarta.faces.LogStrings.properties
faces.context.exception.handler.log_before=JSF1071: {1} の beforePhase() の処理中に {0} をキャッチしました: UIComponent の ClientID ={2}、メッセージ ={3}
faces.context.exception.handler.log_after=JSF1072: {1} の afterPhase() の処理中に {0} をキャッチしました: UIComponent の ClientId ={2}、メッセージ ={3}
faces.context.exception.handler.log=JSF1073: {1} の処理中に {0} をキャッチしました: UIComponent の ClientId ={2}、メッセージ ={3}
faces.managed.bean.duplicate=JSF1074: ''{0}'' という名前の管理対象 Bean は、すでに登録されています。既存の管理対象 Bean のクラスタイプ {1} を {2} で置き換えます。
faces.resource.mime.type.configration.invalid=JSF1075: MIME タイプ {0} が予期されたパターン {1} と一致しません。無視されます。
faces.annotation.scanner.configuration.invalid=JSF1076: [{0}] {1} : 無効な jar 指定形式です。予期される jar は、:<パッケージまたは *> です。エントリは無視されます。
faces.annotation.scanner.configuration.duplicate.wildcard=JSF1077: [{0}] {1} : jar 名の重複するワイルドカードエントリが見つかりました。エントリは無視されます。
faces.configuration.absolute.order.duplicate.document=JSF1079: 絶対的な順序指定の処理中に、{0} という名前の複数のドキュメントが見つかりました。最初のドキュメントのみが処理されます。
faces.configuration.absolute.order.missing.document=JSF1080: ''絶対的な順序指定の処理中に、{0}'' という名前のドキュメントが見つかりません。
faces.configuration.web.faces.config.contains.ordering=JSF1081: /WEB-INF/faces-config.xml に  要素が含まれています。これらは無視されます。
faces.configuration.illegal.eager.bean=JSF1082: Eager の管理対象 Bean のインスタンス化は、アプリケーションスコープの Bean のみで許可できます。管理対象 Bean ''{0}'' は Eager として構成されますが、スコープ ''{1}'' は無効です。
faces.composite.component.insertchildren.missing.template=JSF1083: 次の場所に、insertChildren ハンドラの所有側合成コンポーネントテンプレートが見つかりません: {0}"
faces.composite.component.insertfacet.missing.template=JSF1084: 次の場所に、insertFacet ハンドラの所有側合成コンポーネントテンプレートが見つかりません: {0}"
faces.managed.bean.custom.scope.eval.null=JSF1085: カスタムスコープ ''{0}'' は null に評価されました。管理対象 Bean は、スコープにプッシュされませんでした。
faces.managed.bean.custom.scope.eval.null.existence=JSF1086: カスタムスコープ ''{0}'' は null に評価されました。管理対象 Bean が存在するかどうかを判断できません。
faces.facelets.error.page.response.committed=JSF1087: 応答がすでにコミットされているため、Facelets エラーページを生成できません。
faces.state.server.cannot.parse.int.option=JSF1088: コンテキストの init パラメータ {0} の解析中にエラーが発生しました。デフォルト値の {1} を使用します。
faces.outcometarget.invalid.navigationhandler.type=JSF1089: NavigationHandler は、UIOutputTarget コンポーネント {0} を使用するために、ConfigurableNavigationHandler のインスタンスである必要があります。
faces.outcometarget.navigation.case.not.resolved=JSF1090: コンポーネント {0} のナビゲーションケースが解決されません。
faces.externalcontext.no.mime.type.found=JSF1091: ファイル {0} の MIME タイプが見つかりませんでした。これを解決するには、アプリケーションの web.xml に MIME タイプのマッピングを追加します。
faces.config.legacy.facelet.warning=JSF1029:  アプリケーションのバージョンは 2.0 ですが (/WEB-INF/faces-config.xml のバージョンで明示的に指定されているか、/WEB-INF/faces-confg.xml がない)、クラス ''{0}'' が古い facelet クラスに依存しています。このクラスで表される facelet アーティファクトは登録されません。
faces.compcomp.unecessary.targets.attribute=JSF1092: {0} : Unnecessary specification of the ''targets'' attribute for composite attribute ''{1}''.  The ''targets'' attribute is only necessary when the composite attribute is named ''action'', ''actionListener'', ''validator'', or ''valueChangeListener''.
faces.compcomp.binding.eval.non.compcomp=JSF1093: {0} : UIComponent returned by expression evaluation is not a valid composite component.  Value will be ignored.
faces.externalcontext.flash.bad.cookie=JSF1094: Could not decode flash data from incoming cookie value {0}.  Processing will continue, but the flash is unavailable for this request.
faces.externalcontext.flash.response.already.committed=JSF1095: The response was already committed by the time we tried to set the outgoing cookie for the flash.  Any values stored to the flash will not be available on the next request.
faces.metadata.uiviewroot.unavailable=JSF1096: UIViewRoot unavailable at the time view metadata was being processed.  Metadata will be unavailable.
faces.application.resource.invalid_if_modified_since_header=JSF1097: Unable to parse date sent by User Agent for If-Modified-Since header, {0}.
faces.context.partial_visit_context_unvisited_children=JSF1098: The following clientIds were not visited after a partial traversal: {0}.  This is a waste of processor time and could be due to an error in the VDL page.
faces.lifecycle.invalid.referer=JSF1099: Referer [sic] header value {0} does not appear to be a protected view. Preventing display of viewId {1}
faces.lifecycle.invalid.origin=JSF1100: Origin [sic] header value {0} does not appear to be a protected view. Preventing display of viewId {1}
faces.externalcontext.flash.force.write.cookie.failed=JSF1102: The system was configured to force writing the flash cookie, but the write failed.