All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

com.sun.faces.resources.Messages_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

EE4J Compatible Implementation for Jakarta Faces API

The newest version!
#
# Copyright (c) 1997, 2020 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-2.0.
#
# This Source Code may also be made available under the following Secondary
# Licenses when the conditions for such availability set forth in the
# Eclipse Public License v. 2.0 are satisfied: GNU General Public License,
# version 2 with the GNU Classpath Exception, which is available at
# https://www.gnu.org/software/classpath/license.html.
#
# SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR GPL-2.0 WITH Classpath-exception-2.0
#

com.sun.faces.APPLICATION_ASSOCIATE_CTOR_WRONG_CALLSTACK=ApplicationAssociate は、ConfigureListener.contextInitialized() と同じ呼び出しスタックで呼び出されませんでした。
com.sun.faces.APPLICATION_ASSOCIATE_EXISTS=ApplicationAssociate は、すでにこの Web アプリケーションに存在しています。
com.sun.faces.ASSERTION_FAILED=表明に失敗しました
com.sun.faces.ATTRIBUTE_NOT_SUPORTED=属性 ''{0}'' は、コンポーネントタイプ ''{1}'' ではサポートされません。
com.sun.faces.CANT_CONVERT_VALUE=プロパティー ''{0}'' を値タイプ ''{1}'' に変換できません。
com.sun.faces.CANT_CLOSE_INPUT_STREAM=入力ストリームを閉じることができません。
com.sun.faces.CANT_CREATE_LIFECYCLE_ERROR=ID ''{0}'' のライフサイクルを作成できません。
com.sun.faces.CANT_INSTANTIATE_CLASS=クラス ''{0}'' をインスタンス化できません。
com.sun.faces.CANT_INTROSPECT_CLASS=クラスをイントロスペクトできません: ''{0}''
com.sun.faces.CANT_PARSE_FILE=ファイルを解析できません: ''{0}'': 行 {1}、列 {2} でエラーが発生しました: {3}。
com.sun.faces.CHILD_NOT_OF_EXPECTED_TYPE=コンポーネントタイプ ''{1}({2})'' に対して、予期される子コンポーネントのタイプは ''{0}'' です。''{3}'' が見つかりました。
com.sun.faces.COMMAND_LINK_NO_FORM_MESSAGE=: このリンクは無効です。Faces フォーム内で入れ子になっていません。
com.sun.faces.COMMAND_NOT_NESTED_WITHIN_FORM=UIForm 内で入れ子になっていないビュー内に、1 つ以上の UICommand インスタンスが見つかりました。これらのコマンドに関連するアクションは呼び出されません。
com.sun.faces.COMPONENT_NOT_FOUND_ERROR=識別子 ''{0}'' に対するコンポーネントが見つかりません。
com.sun.faces.COMPONENT_NOT_FOUND_IN_VIEW_WARNING=ID ''{0}'' のコンポーネントがビューに見つかりません。
com.sun.faces.CONTENT_TYPE_ERROR=認識できないコンテンツタイプです。
com.sun.faces.CONFIG_RENDERER_REGISTRATION_MISSING_RENDERKIT=ID {0} を使用して RenderKit でレンダラを登録できません。RenderKit が存在しません。
com.sun.faces.DUPLICATE_COMPONENT_ID_ERROR=コンポーネント ID ''{0}'' はすでにビューにあります。
com.sun.faces.EMPTY_PARAMETER=パラメータが空です
com.sun.faces.ENCODING_ERROR=認識できない文字エンコーディングです。
com.sun.faces.ERROR_GETTING_VALUE_BINDING=値 ''{0}'' の ValueBinding を取得できません。
com.sun.faces.ERROR_GETTING_VALUEREF_VALUE=値バインド式 ''{0}'' から値を取得できません。
com.sun.faces.ERROR_OPENING_FILE=構成ファイル ''{0}'' を開けません。
com.sun.faces.ERROR_PROCESSING_CONFIG=構成の処理中に予期しないエラーが発生しました。 
com.sun.faces.ERROR_REGISTERING_DTD=DTD ''{0}'' を登録できません。
com.sun.faces.ERROR_SETTING_BEAN_PROPERTY=管理対象 Bean のプロパティー ''{0}'' を設定できません。
com.sun.faces.EVAL_ATTR_UNEXPECTED_TYPE=属性 ''{0}'' に対する式の評価結果が、予期しないタイプになりました。予想していたタイプは {1} ですが、受け取ったタイプは {2} です。
com.sun.faces.FACES_CONTEXT_CONSTRUCTION_ERROR=構築エラー: 1 つまたは複数の入力パラメータが null です。
com.sun.faces.FACES_SERVLET_MAPPING_CANNOT_BE_DETERMINED=サーブレットパス ''{0}'' の FaceServlet マッピングを判定できません。
com.sun.faces.FACES_SERVLET_MAPPING_INCORRECT=FacesServlet に、'/*' の url-pattern は指定できません。別の url-pattern を定義してください。
com.sun.faces.FACES_CONTEXT_NOT_FOUND=この要求を処理できる FacesContext がありません。多くの場合、要求が間違ったパスに送信されていることが原因です。
com.sun.faces.FILE_NOT_FOUND=ファイル ''{0}'' が見つかりません。
com.sun.faces.ILLEGAL_ATTEMPT_SETTING_APPLICATION_ARTIFACT=応答がレンダリングされたあと、不正に {0} を設定しようとしました。
com.sun.faces.ILLEGAL_CHARACTERS_ERROR=文字は許可されていません。
com.sun.faces.ILLEGAL_IDENTIFIER_LVALUE_MODE=lValue モードで暗黙のオブジェクト識別子が不正に使用されています: ''{0}''
com.sun.faces.ILLEGAL_MODEL_REFERENCE=式 ''{0}'' に、このコンテキストでは不正なモデル参照があります。
com.sun.faces.ILLEGAL_VIEW_ID=ビュー ID ''{0}'' が不正です。ID は "/" で始める必要があります
com.sun.faces.INVALID_EXPRESSION=式 ''{0}'' が無効です。
com.sun.faces.INVALID_INIT_PARAM=初期化パラメータ ''{1}'' に対して、無効な値 ''{0}' です。指定できる値は 'true' または 'false' です。デフォルトの 'false' を使用します。
com.sun.faces.INVALID_MESSAGE_SEVERITY_IN_CONFIG=構成で定義されたメッセージ重要度 ''{0}'' が不正です。
com.sun.faces.INVALID_SCOPE_LIFESPAN=式 ''{0}'' で参照されるオブジェクトのスコープ ''{1}'' は、参照元の管理対象 Bean (''{2}'') のスコープ ''{3}'' より小さくなっています
com.sun.faces.LIFECYCLE_ID_ALREADY_ADDED=ID ''{0}'' には LifecycleId がすでに追加されています。
com.sun.faces.LIFECYCLE_ID_NOT_FOUND=ID ''{0}'' に LifecycleId が見つかりませんでした。
com.sun.faces.MAXIMUM_EVENTS_REACHED=イベントの最大数 ''{0}'' に達しました。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_CANNOT_SET_LIST_ARRAY_PROPERTY=管理対象 Bean ''{1}'' のターゲットプロパティー ''{0}'' を設定できません。プロパティーには List または Array のインスタンスを指定する必要があります。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_MAP_PROPERTY_INCORRECT_SETTER_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' は、マッププロパティーとして定義されますが、クラスの設定メソッドは Map インスタンスを受け付けません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_MAP_PROPERTY_INCORRECT_GETTER_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' は、マッププロパティーとして定義されますが、クラスの取得メソッドは Map インスタンスを返しません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_LIST_SETTER_DOES_NOT_ACCEPT_LIST_OR_ARRAY_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' は、リストプロパティーとして定義されますが、クラスの設定メソッドは List または Array インスタンスを受け付けません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_LIST_SETTER_DOES_NOT_RETURN_LIST_OR_ARRAY_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' は、リストプロパティーとして定義されますが、クラスの取得メソッドは List または Array インスタンスを返しません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_LIST_GETTER_ARRAY_NO_SETTER_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' は、リストプロパティーとして定義されます。取得メソッドは配列タイプを返しますが、関連する設定メソッドがありません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_EXISTING_VALUE_NOT_LIST=管理対象 Bean ''{1}'' のターゲットプロパティー ''{0}'' を設定できません。ターゲットプロパティーは、List のインスタンスではない既存の値を返しました。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_AS_LIST_CONFIG_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' の構成が正しくありません。管理対象 Bean は List として構成されていますが、マップエントリまたは管理対象プロパティーも定義しようとしています。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_AS_MAP_CONFIG_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' の構成が正しくありません。管理対象 Bean は Map として構成されていますが、管理対象プロパティーも定義しようとしています。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_LIST_PROPERTY_CONFIG_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' の構成が正しくありません。管理対象 Bean に、リストエントリを持つ ''{1}'' という名前の管理対象プロパティーが含まれていますが、値またはマップエントリ、あるいはその両方が正しく定義されていません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_MAP_PROPERTY_CONFIG_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' の構成が正しくありません。管理対象 Bean に、マップエントリを持つ ''{1}'' という名前の管理対象プロパティーが含まれていますが、正しく定義されていない値も含まれています。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_PROPERTY_CONFIG_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' の構成が正しくありません。管理対象 Bean に、リストエントリ、マップエントリ、および値要素のいずれも含まない、''{1}'' という名前の管理対象プロパティーが含まれています。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_TYPE_CONVERSION_ERROR=タイプ ''{1}'' の値 ''{0}'' を管理対象 Bean ''{3}'' のタイプ ''{2}'' に変換しているときにエラーが発生しました。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_CLASS_NOT_FOUND_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' の Bean またはプロパティークラス ''{0}'' が見つかりません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_CLASS_DEPENDENCY_NOT_FOUND_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' の Bean またはプロパティークラス ''{0}'' は、依存関係 {2} がないため読み込むことができません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_CLASS_IS_NOT_PUBLIC_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' の管理対象 Bean クラス ''{0}'' は、public で宣言されていません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_CLASS_IS_ABSTRACT_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' の管理対象 Bean クラス ''{0}'' は、abstract または interface として宣言されています。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_CLASS_NO_PUBLIC_NOARG_CTOR_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' の管理対象 Bean クラス ''{0}'' は、public で引数のないコンストラクタを宣言していません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_INJECTION_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' でリソースインジェクションの実行中にエラーが発生しました
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_DEFINED_PROPERTY_CLASS_NOT_COMPATIBLE_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' は、''{2}'' のプロパティークラスで定義されていますが、このクラスはプロパティーに割り当てることができません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_INTROSPECTION_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' をイントロスペクトできません
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_PROPERTY_DOES_NOT_EXIST_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' にプロパティー ''{0}'' が存在しません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_PROPERTY_HAS_NO_SETTER_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' に設定メソッドがありません。
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_PROPERTY_INCORRECT_ARGS_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' は、複数の引数を受け取ります
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_UNABLE_TO_SET_PROPERTY_ERROR=管理対象 Bean ''{1}'' のプロパティー ''{0}'' を設定できません
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_PROBLEMS_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' を作成できません。次の問題が見つかりました:
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_PROBLEMS_STARTUP_ERROR=Faces は、要求されたときに管理対象 Bean ''{0}'' を作成できません。次の問題が見つかりました:
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_UNKNOWN_PROCESSING_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' の処理中に予期しないエラーが発生しました
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_PROPERTY_UNKNOWN_PROCESSING_ERROR=管理対象プロパティー ''{0}'' の処理中に予期しないエラーが発生しました
com.sun.faces.MANAGED_BEAN_INVALID_SCOPE=スコープ ''{0}'' が ''ビュー''、''要求''、''セッション''、''アプリケーション'' のいずれでもなく、ValueExpression (#{...}) も表していません
com.sun.faces.MISSING_CLASS_ERROR=クラスが見つかりません: クラス ''{0}'' を読み込むことができません。
com.sun.faces.MISSING_RESOURCE_ERROR=リソースが見つかりません: ResourceBundle を取得できません。
com.sun.faces.MODELUPDATE_ERROR=モデル ''{1}'' の値 ''{0}'' でモデル更新が失敗しました。
com.sun.faces.NAVIGATION_NO_MATCHING_OUTCOME=結果 ''{1}'' のビュー ID ''{0}'' から、一致するナビゲーションケースが見つかりません
com.sun.faces.NAVIGATION_NO_MATCHING_OUTCOME_ACTION=結果 ''{2}'' のアクション ''{1}'' のビュー ID ''{0}'' から、一致するナビゲーションケースが見つかりません
com.sun.faces.NAVIGATION_INVALID_QUERY_STRING=結果 ''{0}'' に無効なクエリー文字列があります
com.sun.faces.NAMED_OBJECT_NOT_FOUND_ERROR=式エラー: 名前付きオブジェクト: ''{0}'' が見つかりません。
com.sun.faces.NOT_NESTED_IN_FACES_TAG_ERROR=ハンドラクラスを持つタグ ''{0}'' で、UIComponentTag で入れ子になっていないエラーです。
com.sun.faces.NOT_NESTED_IN_TYPE_TAG_ERROR={0} タグは、タイプ {1} のコンポーネントに関連付けられたタグ内で入れ子にする必要があります。
com.sun.faces.NO_DTD_FOUND_ERROR=パス ''{1}'' に PUBLIC ID ''{0}'' の DTD が見つかりません。
com.sun.faces.NULL_BODY_CONTENT_ERROR=ハンドラクラスを持つタグ ''{0}'' で BodyContent が null です。
com.sun.faces.NULL_COMPONENT_ERROR=構築エラー: Component 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_CONFIGURATION=アプリケーションの構成は読み込まれていません。
com.sun.faces.NULL_CONTEXT_ERROR=引数エラー: Context 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_EVENT_ERROR=引数エラー: Event 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_FORVALUE=コンポーネント "{0}" が見つかりませんでした
com.sun.faces.NULL_HANDLER_ERROR=引数エラー: Handler 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_LOCALE_ERROR=引数エラー: Locale 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_MESSAGE_ERROR=引数エラー: Message パラメータは null にできません
com.sun.faces.NULL_PARAMETERS_ERROR=引数エラー: パラメータ ''{0}'' が null です
com.sun.faces.NULL_REQUEST_VIEW_ERROR=引数エラー: Request View 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_RESPONSE_STREAM_ERROR=引数エラー: ResponseStream 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_RESPONSE_VIEW_ERROR=引数エラー: ResponseView 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_RESPONSE_WRITER_ERROR=引数エラー: ResponseWriter 引数が null です。
com.sun.faces.NULL_VIEW_ID=Argument Error: view id argument is null.
com.sun.faces.OBJECT_CREATION_ERROR=1 つ以上の構成されたアプリケーションオブジェクトを作成できませんでした。詳細は、Web アプリケーションのログを確認してください。
com.sun.faces.OPTION_NOT_SELECT_ITEM=引数エラー: コンポーネント ''{0}'' のオプションが、jakarta.faces.model.SelectItem のインスタンスではありません。見つかったタイプ: ''{1}''。
com.sun.faces.OUTCOME_TARGET_BUTTON_NO_MATCH=: 一致するナビゲーションケースがないため、このボタンは無効です。
com.sun.faces.OUTCOME_TARGET_LINK_NO_MATCH=: 一致するナビゲーションケースがないため、このリンクは無効です。
com.sun.faces.PHASE_ID_OUT_OF_BOUNDS=ID ''{0}'' に対して PhaseId が範囲外です。
com.sun.faces.RENDERER_NOT_FOUND=レンダラタイプ ''{0}'' のレンダラが見つかりません。
com.sun.faces.REQUEST_VIEW_ALREADY_SET_ERROR=状態エラー: RequestView は、この要求に対してすでに設定されています。
com.sun.faces.RESOURCE_INVALID_FORMAT_ERROR=無効なリソース形式です。プロパティー ''{0}'' を解析できません。
com.sun.faces.RESOURCE_INVALID_FORMAT_COLON_ERROR=無効なリソース形式です。プロパティー ''{0}'' に複数のコロン (:) が含まれています。
com.sun.faces.RESOURCE_INVALID_FORMAT_NO_LIBRARY_NAME_ERROR=無効なリソース形式です。プロパティー ''{0}'' を解析して、リソース名とライブラリ名を抽出できません。
com.sun.faces.SAVING_STATE_ERROR=状態の保存中にエラーが発生しました。
com.sun.faces.SUPPORTS_COMPONENT_ERROR=引数エラー: ''このレンダラでは {0}'' はサポートされていません。
com.sun.faces.TYPECONVERSION_ERROR=''{1}'' の値 ''{0}'' を設定しているときに、変換エラーが発生しました。 
com.sun.faces.VALIDATION_COMMAND_ERROR=検証エラーです。''{0}'' には、value または image 属性が必要です。
com.sun.faces.VALIDATION_EL_ERROR=検証エラーです。式が無効です: ''{0}''
com.sun.faces.VALIDATION_ID_ERROR=検証エラーです。ID を含めるには次の Faces タグが必要です: ''{0}''
com.sun.faces.CANNOT_CONVERT=converterId ''{0}'' またはバインディング ''{1}'' を使用して Converter インスタンスを解決できません。
com.sun.faces.CANNOT_VALIDATE=validatorId ''{0}'' またはバインディング ''{1}'' を使用して Validator インスタンスを解決できません。
com.sun.faces.verifier.CLASS_NOT_FOUND=[{0}:{1}] クラスが存在しません
com.sun.faces.verifier.CLASS_MISSING_DEP=[{0}:{1}] 依存関係が見つからないため、クラスを読み込むことができません -> {2}
com.sun.faces.verifier.NON_PUBLIC_DEF_CTOR=[{0}:{1}] クラスに引数なしのコンストラクタが含まれていますが、public ではありません
com.sun.faces.verifier.NO_DEF_CTOR=[{0}:{1}] クラスに public で引数なしのコンストラクタが含まれていません
com.sun.faces.verifier.WRONG_TYPE=[{0}:{1}] クラスは {2} を実装または拡張しません


com.sun.faces.CYCLIC_REFERENCE_ERROR=管理対象 Bean ''{0}'' に循環参照が含まれています。評価パス: ''{1}''。
com.sun.faces.OBJECT_IS_READONLY={0} オブジェクトは読み取り専用です
com.sun.faces.INCORRECT_JSP_VERSION=コンテナの JSP バージョンが 2.1 より古く、EL RI 式ファクトリ ''{0}'' を見つけられません。JSP または EL RI を使用していない場合は、コンテキスト初期化パラメータ ''{1}'' が正しく設定されていることを確認してください。

#com.sun.faces.el.PropertyResolverImpl
com.sun.faces.OUT_OF_BOUNDS_ERROR={0} に対してインデックス {1} が範囲外です
com.sun.faces.PROPERTY_TYPE_ERROR={0} が Array または List タイプではありません。
com.sun.faces.SIZE_OUT_OF_BOUNDS_ERROR=長さ {2} の {0} に対してインデックス {1} が範囲外です
com.sun.faces.RESTORE_VIEW_ERROR=ビュー ''{0}'' を復元できませんでした。

com.sun.faces.CANT_WRITE_ID_ATTRIBUTE=ID 属性 ''{0}'' を書き込むことができません。
com.sun.faces.NOT_NESTED_IN_UICOMPONENT_TAG_ERROR=UIComponentTag で入れ子になっていません。
com.sun.faces.NO_COMPONENT_ASSOCIATED_WITH_UICOMPONENT_TAG=UIComponentTag に関連するコンポーネントがありません。

com.sun.faces.JS_RESOURCE_WRITING_ERROR=JavaScript ファイルをクライアントに書き込むことができません。

com.sun.faces.RESOURCE_TARGET_NOT_AVAILABLE=1 つまたは複数のリソースに ''{0}'' のターゲットがありますが、''{0}'' コンポーネントがビューで定義されていません。
com.sun.faces.ARGUMENTS_NOT_LEGAL_WITH_CC_ATTRS_EXPR=Illegal attempt to pass arguments to a composite component lookup expression (i.e. cc.attrs.[identifier]).
com.sun.faces.partial.statesaving.ERROR_RESTORING_STATE_FOR_COMPONENT=Unexpected error restoring state for component with id ''{0}''.  Cause: {1}.
com.sun.faces.MISSING_COMPONENT_ATTRIBUTE_VALUE=The following attribute(s) are required, but no values have been supplied for them: ''{0}''.
com.sun.faces.MISSING_COMPONENT_FACET=The following facets(s) are required, but no facets have been supplied for them: ''{0}''.
com.sun.faces.MISSING_COMPONENT_METADATA=The composite component metadata for component with clientid ''{0}'' cannot be found.  
com.sun.faces.MISSING_FORM_ERROR=The button/link/text component needs to have a Form in its ancestry. Please add .
com.sun.faces.MISSING_METADATA_ERROR=The metadata component needs to be nested within a f:metadata tag. Suggestion: enclose the necessary components within




© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy