jakarta.faces.Messages_ko.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jakarta.faces Show documentation
EE4J Compatible Implementation for Jakarta Faces API
The newest version!
#
# Copyright (c) 2010, 2020 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-2.0.
#
# This Source Code may also be made available under the following Secondary
# Licenses when the conditions for such availability set forth in the
# Eclipse Public License v. 2.0 are satisfied: GNU General Public License,
# version 2 with the GNU Classpath Exception, which is available at
# https://www.gnu.org/software/classpath/license.html.
#
# SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR GPL-2.0 WITH Classpath-exception-2.0
#

# ==============================================================================
# Component Errors
# ==============================================================================
jakarta.faces.component.UIInput.CONVERSION={0}: 변환 오류가 발생했습니다.
jakarta.faces.component.UIInput.REQUIRED={0}: 검증 오류: 값이 필요합니다.
jakarta.faces.component.UIInput.UPDATE={0}: 제출한 정보를 처리하는 중 오류가 발생했습니다. 
jakarta.faces.component.UISelectOne.INVALID={0}: 검증 오류: 값이 유효하지 않습니다.
jakarta.faces.component.UISelectMany.INVALID={0}: 검증 오류: 값이 유효하지 않습니다.

# ==============================================================================
# Converter Errors
# ==============================================================================
jakarta.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL={2}: ''{0}''은(는) 서명된 10진수여야 합니다.
jakarta.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL_detail={2}: ''{0}''은(는) 0자리 이상의 서명된 10진수여야 합니다. 이 숫자 뒤에 소수점과 분수가 올 수도 있습니다.  예: {1} 
jakarta.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER={2}: ''{0}''은(는) 한 자리 이상의 숫자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER_detail={2}: ''{0}''은(는) 한 자리 이상의 숫자여야 합니다. 예: {1} 
jakarta.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN={1}: ''{0}''은(는) 'true' 또는 'false'여야 합니다.
jakarta.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN_detail={1}: ''{0}''은(는) 'true' 또는 'false'여야 합니다.  'true' 이외의 값은 'false'로 평가됩니다.
jakarta.faces.converter.ByteConverter.BYTE={2}: ''{0}''은(는) -128과 127 사이의 숫자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.ByteConverter.BYTE_detail={2}: ''{0}''은(는) -128과 127 사이의 숫자여야 합니다.  예: {1} 
jakarta.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER={1}: ''{0}''은(는) 유효한 문자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER_detail={1}: ''{0}''은(는) 유효한 ASCII 문자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.DateTimeConverter.DATE={2}: ''{0}''을(를) 날짜로 인식할 수 없습니다.
jakarta.faces.converter.DateTimeConverter.DATE_detail={2}: ''{0}''을(를) 날짜로 인식할 수 없습니다. 예: {1} 
jakarta.faces.converter.DateTimeConverter.TIME={2}: ''{0}''을(를) 시간으로 인식할 수 없습니다.
jakarta.faces.converter.DateTimeConverter.TIME_detail={2}: ''{0}''을(를) 시간으로 인식할 수 없습니다. 예: {1} 
jakarta.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME={2}: ''{0}''을(를) 날짜 및 시간으로 인식할 수 없습니다.
jakarta.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME_detail={2}: ''{0}''을(를) 날짜 및 시간으로 인식할 수 없습니다. 예: {1} 
jakarta.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE={1}: ''{0}'' 값을 변환하려면 '패턴' 또는 '유형' 속성이 지정되어야 합니다.
jakarta.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE={2}: ''{0}''은(는) 한 자리 이상의 숫자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE_detail={2}: ''{0}''은(는) 4.9E-324와 1.7976931348623157E308 사이의 숫자여야 합니다. 예: {1} 
jakarta.faces.converter.EnumConverter.ENUM={2}: ''{0}''을(를) enum으로 변환할 수 있어야 합니다.
jakarta.faces.converter.EnumConverter.ENUM_detail={2}: ''{0}''을(를) 상수 ''{1}''이(가) 포함된 enum에서 하나의 enum으로 변환할 수 있어야 합니다.
jakarta.faces.converter.EnumConverter.ENUM_NO_CLASS={1}: ''{0}''을(를) enum에서 enum으로 변환할 수 있어야 하지만 enum 클래스가 제공되지 않았습니다.
jakarta.faces.converter.EnumConverter.ENUM_NO_CLASS_detail={1}: ''{0}''을(를) enum에서 enum으로 변환할 수 있어야 하지만 enum 클래스가 제공되지 않았습니다.
jakarta.faces.converter.FloatConverter.FLOAT={2}: ''{0}''은(는) 한 자리 이상의 숫자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.FloatConverter.FLOAT_detail={2}: ''{0}''은(는) 1.4E-45와 3.4028235E38 사이의 숫자여야 합니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER={2}: ''{0}''은(는) 한 자리 이상의 숫자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER_detail={2}: ''{0}''은(는) -2147483648과 2147483647 사이의 숫자여야 합니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.LongConverter.LONG={2}: ''{0}''은(는) 한 자리 이상의 숫자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.LongConverter.LONG_detail={2}: ''{0}''은(는) -9223372036854775808과 9223372036854775807 사이의 숫자여야 합니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY={2}: ''{0}''을(를) 통화 값으로 인식할 수 없습니다.
jakarta.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail={2}: ''{0}''을(를) 통화 값으로 인식할 수 없습니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.NumberConverter.PERCENT={2}: ''{0}''을(를) 백분율로 인식할 수 없습니다.
jakarta.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail={2}: ''{0}''을(를) 백분율로 인식할 수 없습니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.NumberConverter.NUMBER={2}: ''{0}''은(는) 숫자가 아닙니다.
jakarta.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail={2}: ''{0}''은(는) 숫자가 아닙니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.NumberConverter.PATTERN={2}: ''{0}''은(는) 숫자 패턴이 아닙니다.
jakarta.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail={2}: ''{0}''은(는) 숫자 패턴이 아닙니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.ShortConverter.SHORT={2}: ''{0}''은(는) 한 자리 이상의 숫자여야 합니다.
jakarta.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail={2}: ''{0}''은(는) -32768과 32767 사이의 숫자여야 합니다. 예: {1}
jakarta.faces.converter.STRING={1}: ''{0}''을(를) 문자열로 변환하지 못했습니다.


# ==============================================================================
# Validator Errors
# ==============================================================================
jakarta.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM={1}: 검증 오류: 값이 허용되는 최대값 "{0}"보다 큽니다.
jakarta.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM={1}: 검증 오류: 값이 허용되는 최소값 ''{0}''보다 작습니다.
jakarta.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE={2}: 검증 오류: 지정한 속성이 필요한 값 범위인 {0} ~ {1}에 있지 않습니다.
jakarta.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE={0}: 검증 오류: 값 유형이 올바르지 않습니다.
jakarta.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM={1}: 길 이 는 허 용 가 능 한 최 소 보 다 는 보 다 적 게 ''{0}'' 이 다.
jakarta.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM={1}: 확 인 과 실: 길 이 는 허 용 가 능 한 최 소 보 다 는 보 다 적 게 ''{0}'' 이 다
jakarta.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM={1}: 검증 오류: 값이 허용되는 최대값 ''{0}''보다 큽니다.
jakarta.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM={1}: 검증 오류: 값이 허용되는 최소값 ''{0}''보다 작습니다.
jakarta.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE={2}: 검증 오류: 지정한 속성이 필요한 값 범위인 {0} ~ {1}에 있지 않습니다.
jakarta.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE={0}: 검증 오류: 값 유형이 올바르지 않습니다.
jakarta.faces.validator.NOT_IN_RANGE=검증 오류: 지정한 속성이 필요한 값 범위인 {0} ~ {1}에 있지 않습니다.
jakarta.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET=Regex 패턴을 설정해야 합니다.
jakarta.faces.validator.RegexValidator.PATTERN_NOT_SET_detail=Regex 패턴을 비어 있지 않은 값으로 설정해야 합니다.
jakarta.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED=Regex 패턴을 찾지 못했습니다.
jakarta.faces.validator.RegexValidator.NOT_MATCHED_detail=Regex 패턴 ''{0}''을(를) 찾지 못했습니다.
jakarta.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION=정규 표현식 오류입니다.
jakarta.faces.validator.RegexValidator.MATCH_EXCEPTION_detail=정규 표현식 오류, ''{0}''
jakarta.faces.validator.BeanValidator.MESSAGE={0}