javax.faces.LogStrings_es.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of javax.faces Show documentation
Show all versions of javax.faces Show documentation
This is the master POM file for Oracle's Implementation of the JSF 2.0 Specification.
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License"). You
# may not use this file except in compliance with the License. You can obtain
# a copy of the License at https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL.html
# or glassfish/bootstrap/legal/LICENSE.txt. See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at glassfish/bootstrap/legal/LICENSE.txt.
# Sun designates this particular file as subject to the "Classpath" exception
# as provided by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the License
# Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by your own
# identifying information: "Portions Copyrighted [year]
# [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license." If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above. However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
#
# Logging key guideline:
# [level].[base package].[message_id]
# Common -----------------------------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces ----------------------------------------------------------
severe.no_factory= La aplicaci\u00f3n no se ha inicializado correctamente durante el inicio, no se encuentra la f\u00e1brica: {0}. Attempting to find backup.
severe.no_factory_backup_failed= Could not find backup for factory {0}.
# PACKAGE javax.faces.application ----------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.component ------------------------------------------------
fine.component.populating_descriptor_map=Rellenando el mapa PropertyDescriptor para la clase ''{0}'' para el subproceso denominado ''{1}''.
error.component.abortprocessing_thrown=Se ha arrojado AbortProcessingException al procesar el evento de tipo ''{0}'' durante la fase ''{1}'' para el componente con ID o ID de cliente ''{2}''
severe.component.unable_to_process_expression=Excepci\u00f3n al procesar la expresi\u00f3n {0} para el atributo {1}.
severe.component.uiviewroot_error_invoking_phaselistener=Excepci\u00f3n al invocar la escucha de fase UIViewRoot {0}.
warning.component.uiviewroot_non_serializable_attribute_viewmap=Definiendo valor de atributo no serializable en ViewMap: (clave: {0}, clase de valor: {1})
# PACKAGE javax.faces.context --------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.convert --------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.el -------------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.event ----------------------------------------------------
severe.event.exception_invoking_processaction=Se ha recibido ''{0}'' al invocar la escucha de acci\u00f3n ''{1}'' para el componente ''{2}''
# PACKAGE javax.faces.lifecycle ------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.model ----------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.render ---------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.validator ------------------------------------------------
# PACKAGE javax.faces.webapp ---------------------------------------------------
warning.webapp.facesservlet.init_invalid_http_method=The runtime was configured to permit HTTP method {0} but that is not one of {1}. Note that HTTP method names are case sensitive.
severe.webapp.facesservlet.init_failed=La inicializaci\u00f3n del tiempo de ejecuci\u00f3n JSF ha fallado o no se ha producido. Revise el registro del servidor para m\u00e1s informaci\u00f3n.
servere.webapp.prejsf2.exception.handler.log_before=Se ha interceptado {0} durante el procesamiento beforePhase() de {1} : UIComponent-ClientId={2}, Mensaje={3}
servere.webapp.prejsf2.exception.handler.log_after=Se ha interceptado {0} durante el procesamiento afterPhase() de {1} : UIComponent-ClientId={2}, Mensaje={3}
servere.webapp.prejsf2.exception.handler.log=Se ha interceptado {0} durante el procesamiento de {1} : UIComponent-ClientId={2}, Mensaje={3}