hudson.scm.cvs.Messages_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of cvs Show documentation
Integrates Hudson with CVS SCM
There is a newer version: 2.2.2
# The MIT License
# 
# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Eric Lefevre-Ardant
# 
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
# 
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
# 
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

CVSSCM.TagginXasY=Application du tag {1} sur {0}
CVSSCM.FailedToMarkForKeep=Echec lors du marquage de {0} en vue de le conserver
CVSSCM.ExpandingWorkspaceArchive=d\u00C3\u00A9compressage de l''archive de r\u00C3\u00A9pertoire de travail dans {0}
CVSSCM.HeadIsNotBranch=Techniquement, HEAD n''est pas une branche dans CVS. Laissez ce champ vide pour builder le tronc.
CVSSCM.InvalidCvsroot=String CVSROOT invalide
CVSSCM.MissingCvsroot=CVSROOT est obligatoire
CVSSCM.NoValidTagNameGivenFor=Nom de tag non valide pour {0} : {1}
CVSSCM.PasswordNotSet=Ce CVSROOT ne semble pas avoir de mot de passe sp\u00C3\u00A9cifi\u00C3\u00A9.
CVSSCM.TagContainsIllegalChar=Ce tag contient des caract\u00C3\u00A8res ill\u00C3\u00A9gaux ''{0}''
CVSSCM.TagIsEmpty=Ce tag est vide
CVSSCM.TagNeedsToStartWithAlphabet=Le libell\u00C3\u00A9 du tag doit commencer avec un caract\u00C3\u00A8re alphab\u00C3\u00A9tique
CVSSCM.TagThisBuild=Tagguer ce build
CVSSCM.TaggingFailed=\u00C3\u00A9chec de l''application du tag
CVSSCM.TaggingWorkspace=application du tag sur le workspace
CVSSCM.DisplayName2=Tags CVS
CVSSCM.DisplayName1=Tag CVS
CVSSCM.WorkspaceInconsistent=Le r\u00C3\u00A9pertoire de travail n''est pas coh\u00C3\u00A9rent avec la configuration. Un nouveau build est demand\u00C3\u00A9: {0}