hudson.maven.Messages_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of maven-plugin Show documentation

This plug-in is needed if you have legacy maven 2 job type. Preferred way to use maven in Hudson is by using maven as a builder in your Free Style job, which is provided by Maven 3 plugin. Version 3.0.1 of this plugin requires Hudson Version 3.1.2 or later.

There is a newer version: 3.0.2

Show newest version

# The MIT License
# 
# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Eric Lefevre-Ardant
# 
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
# 
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
# 
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

MavenBuild.FailedEarlier=Le build a \u00E9chou\u00E9 avant d''atteindre ce module
MavenBuild.Triggering=Lancement d''un nouveau build de {0}
MavenBuilder.Aborted=Annul\u00E9
MavenBuilder.AsyncFailed=Erreur d''ex\u00E9cution asynchrone
MavenBuilder.Failed=Maven a \u00E9chou\u00E9 avec une erreur.
MavenBuilder.Waiting=En attente qu''Hudson finisse de r\u00E9cup\u00E9rer les donn\u00E9es

MavenModule.Pronoun=Module

MavenModuleSet.DiplayName=Construire un projet Maven 2/3 (Legacy)

MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=Un nouveau module {0} {1} a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9
MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=Echec \u00E0 la lecture des POMs
MavenModuleSetBuild.NoSuchFile=Pas de fichier {0}\nAvez-vous sp\u00E9cifi\u00E9 le bon chemin vers le fichier POM dans la configuration du projet?

MavenProbeAction.DisplayName=Surveiller un process Maven

MavenProcessFactory.ClassWorldsNotFound=Pas de fichier classworlds*.jar trouv\u00E9 dans {0} -- Est-ce un r\u00E9pertoire Maven 2/3 valide?

MavenRedeployer.DisplayName=D\u00E9ployer vers un repository Maven
ProcessCache.Reusing=R\u00E9utilisation du process Maven existant

RedeployPublisher.getDisplayName=D\u00E9ployer les artefacts dans le repository Maven
ReleaseAction.DisplayName=Livrer une nouvelle version