org.jfree.chart.editor.LocalizationBundle_de.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jfreechart Show documentation
Show all versions of jfreechart Show documentation
JFreeChart is a class library, written in Java, for generating charts.
Utilising the Java2D APIs, it currently supports bar charts, pie charts,
line charts, XY-plots and time series plots.
# org.jfree.chart.ui.ui ResourceBundle properties file - german version
#
# Changes (from 31-Aug-2003)
# --------------------------
# 31-Aug-2003 : Initial version (AL);
# 15-Mar-2004 : Revised version (Christian W. Zuckschwerdt);
#
\:=:
AngleOffset=Winkel Offset
Appearance=Darstellung
Auto-adjust_range=Autojustage des Wertebereichs:
Auto-TickUnit_Selection=Automatische Auswahl der Schrittweite
Background=Hintergrund:
Background_Color=Hintergrundfarbe
Background_paint=Hintergrundfarbe:
Color=Farbe:
Color_Bar=Farbleiste
Domain_Axis=Rubrikenachse
Draw_anti-aliased=Zeichnung gl\u00e4tten
Draw_lines=Zeichne Linien:
Draw_shapes=Zeichne Formen:
Edit...=Bearbeiten...
Edit_Insets=Seitenr\u00e4nder bearbeiten
Font=Schrift:
Font_Selection=Schriftwahl
General=Allgemein:
General1=Allgemein
Grid_Color=Gitterfarbe
Insets=R\u00e4nder:
Invert_Palette=Palette invertieren:
Label=Beschriftung:
Label_Color=Beschriftungsfarbe
Label_Insets=Beschriftungsr\u00e4nder:
Legend=Legende
Manual_TickUnit_value=manuelle Schrittweite
Maximum_range_value=Maximalwert:
Minimum_range_value=Minimalwert:
No_editor_implemented=Kein Editor verf\u00fcgbar
Orientation=Orientierung:
Other=Sonstiges
Outline=Rahmenlinien:
Outline_Color=Rahmenfarbe
Outline_stroke=Rahmenart:
Outline_Paint=Rahmenfarbe:
Paint=Farbe:
Palette_Selection=Farbauswahl
Palette=Palette:
Pen_Stroke_Selection=Linienst\u00e4rke w\u00e4hlen
Plot=Diagramm
Range=Wertebereich
Range_Axis=Werteachse
Select...=Ausw\u00e4hlen...
Series_Label_Color=Farbe der Datenreihenbeschriftung
Series_label_font=Schrift der Datenreihenbeschriftung:
Series_label_paint=Farbe der Datenreihenbeschriftung:
Series_Outline_Paint=Farbe der Datenreihenrahmen:
Series_Outline_Stroke=Art der Datenreihenrahmen:
Series_Paint=Datenreihenfarbe:
Series_Stroke=Datenreihenrahmen:
Show_Legend=Legende anzeigen:
Show_tick_labels=Beschriftungen zeichnen
Show_tick_marks=Markierungen zeichnen
Show_Title=\u00dcberschrift anzeigen:
Set_palette...=Palette w\u00e4hlen...
Step_Palette=Step Palette:
Stroke_Selection=Linienauswahl
Text=Text:
Ticks=Markierungen
TickUnit=Schrittweite
Tick_label_font=Markierungsschift:
Tick_Label_Insets=Markierungsr\u00e4nder:
Title=\u00dcberschrift
Title_Color=Titelfarbe