org.jlot.api.i18n.validation.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jlot-api Show documentation

This project is just a container for some resources needed by jlot-client and jlot-web, so both projects can access Api URLs. This way jlot-client does not need to depend on jlot-web.

There is a newer version: 1.2

Show newest version

validation.Size.userRegistrationForm.name=Der Benutzername muss zwischen {2} und {1} Zeichen lang sein.
validation.Size.userRegistrationForm.password=Das Passwort muss zwischen {2} und {1} Zeichen lang sein.
validation.Email.userRegistrationForm.emailAddress=Die E-Mail Adresse ist nicht gültig.
validation.NotBlank.userRegistrationForm.emailAddress=Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an.
validation.UniqueEmail.emailAddress=Die E-Mail Adresse ist bereits registriert.
validation.Size.resetPasswordForm.resetPassword=Das Passwort muss zwischen {2} und {1} Zeichen lang sein.
validation.ValidParameterCount=Ungültige Anzahl an Parametern.
validation.ValidXMLTagsCount=Ungültiger XML Code in der Übersetzung.
validation.ValidJlotVersionMatch.AbstractJlotClientForm.message=Jlot-Version bei Client und Server nicht gleich! Bitte einmal updaten auf: 
validation.RegisteredEmail.lostPasswordForm.emailAddress=Zur angegebenen E-Mail Adresse existiert kein User. Bitte überprüfen Sie die korrekte Schreibweise der E-Mail Adresse. Evtl. hatten Sie sich auch mit einer anderen Adresse registriert.
validation.login.error=Die E-Mail Adresse und/oder das Passwort sind nicht korrekt.

validation.NotNull.projectForm.locale=Bitte geben Sie die Ausgangssprache ein.

validation.NotNull.invitationForm.locale=Bitte wählen Sie eine Sprache aus.
validation.Email.invitationForm.emailAddress=Die E-Mail Adresse ist nicht gültig.
validation.NotBlank.invitationForm.emailAddress=Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an.

validation.NotNull.localizationForm.locale=Bitte geben Sie eine Sprache an.

validation.user.name.unique=Der Benutzername ist bereits vergeben
validation.user.name.size=Der Benutzername muss zwischen {min} und {max} Zeichen lang sein.
validation.user.password.size=Das Passwort muss zwischen {min} und {max} Zeichen lang sein.
validation.Size=Das Feld muss zwischen {2} und {1} Zeichen lang sein.
validation.Size.name=Der Name muss zwischen {2} und {1} Zeichen lang sein.

validation.Unique.locale=Die angegebene Sprache ist bereits vorhanden.

validation.NotEmpty.user.name=Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.
validation.NotEmpty.user.name=Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.

validation.Unique.user=Der Benutzername ist bereits vergeben
validation.Unique.projectForm.name=Der Projektname ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen Projektnamen aus.

validation.Unique.userRegistrationForm.name=Der Benutzername ist bereits vergeben.

validation.Length.password=Das Passwort muss zwischen {2} und {1} Zeichen lang sein.
validation.NotEmpty.password=Bitte geben Sie ein Passwort an.

validation.InvitationAddressee.invitationForm.email=Der User ist für die ausgewählte Sprache bereits eingeladen bzw. berechtigt.
validation.ValidJlotVersionMatch.data.jlotClientVersion=Jlot-Version bei Client und Server nicht gleich! Bitte einmal auf "{1}" updaten.