org.jomc.modlet.DefaultModelContext_de.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jomc-modlet Show documentation
JOMC Modlet is a model context application programming interface based on JAXB and JAXP.
There is a newer version: 1.10.1
# $JOMC: DefaultModelContext_de.properties 4256 2012-02-13 06:32:10Z schulte2005 $
implementationNotFound=''{0}''-Implementierung ''{1}'' aus ''{2}'' nicht gefunden.
illegalImplementation=Klasse ''{1}'' aus ''{2}'' implementiert ''{0}'' nicht.
defaultProviderLocationInfo=Standard Provider-Ort: ''{0}''
defaultPlatformProviderLocationInfo=Standard Plattform-Provider-Ort: ''{0}''
modletInfo=Modlet [''{0}'', ''{1}'', ''{2}'', ''{3}''] gefunden.
modletServiceInfo=Modlet ''{0}'' Service [''{1,number}'', ''{2}'', ''{3}''].
modletSchemaInfo=Modlet ''{0}'' Schema [''{1}'', ''{2}'', ''{3}'', ''{4}''].
noVendor=Keine Herstellerinformationen
noVersion=Keine Version
noContext=Keine Kontextinformationen
noClasspathId=Keine Klassenpfadinformationen
processing=Verarbeitet ''{0}''.
providerInfo=''{1}''-Implementierung ''{2}'' an ''{0}'' gefunden.
foundSchemaCandidate=Schema-Ressource ''{0}'' gefunden.
contextReport=Verarbeitung von {0,choice,0#keinen "{1}" Ressourcen|1#einer "{1}" Ressource|1<{0,number} "{1}" Ressourcen} in {2,number}ms.
resourceNotFound=Ressource ''{0}'' nicht gefunden.
resolutionInfo=L\u00f6st [{0}] zu [{1}] auf.
missingSchemasForModel=Keine Schema-Beschreibungen f\u00fcr Modell ''{0}'' gefunden.
unsupportedResourceType=Keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ressourcen des Typs ''{0}''.
unsupportedOperation=Aufruf nicht unterst\u00fctzter Operation ''{0}'' von Klasse ''{1}'' ignoriert.
creatingContext=Erstellt JAXB Kontext [''{0}''].
creatingMarshaller=Erstellt JAXB Marshaller [''{0}'', ''{1}''].
creatingUnmarshaller=Erstellt JAXB Unmarshaller [''{0}''].
creatingModel=Erstellt Modell ''{0}'' mit ''{1}''.
processingModel=Verarbeitet Modell ''{0}'' mit ''{1}''.
validatingModel=Pr\u00fcft Modell ''{0}'' mit ''{1}''.
creatingModlets=Erstellt Modlets mit ''{0}''.
creatingSchema=Erstellt Schema [''{0}''].
creatingMarshallerWithListeners=Erstellt JAXB Marshaller [''{0}'', ''{1}''] mit R\u00fcckrufobjekten [{2}].
creatingUnmarshallerWithListeners=Erstellt JAXB Unmarshaller [''{0}''] mit R\u00fcckrufobjekten [{1}].
contextProviderLocationInfo=Kontext Provider-Ort: ''{0}''
contextPlatformProviderLocationInfo=Kontext Plattform-Provider-Ort: ''{0}''
serviceNotFound=Service [''{0,number}'', ''{1}'', ''{2}''] nicht gefunden.
illegalService=Service [''{0,number}'', ''{1}'', ''{2}''] implementiert ''{3}'' nicht.
getterMethodNotFound=Keine Zugriffsmethode f\u00fcr Eigenschaft ''{1}'' an Klasse ''{0}'' gefunden.
setterMethodNotFound=Keine Zugriffsmethode f\u00fcr Eigenschaft ''{1}'' an Klasse ''{0}'' gefunden.
unsupportedCharacterValue=Nicht unterst\u00fctztes Zeichen f\u00fcr Eigenschaft ''{1}'' der Klasse ''{0}''.
unsupportedPropertyType=Keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Eigenschaften von Typ ''{2}'' bei der Aktualisierung der Eigenschaft ''{1}'' an Klasse ''{0}''.
failedSettingProperty=Aktualisierung der Eigenschaft ''{0}'' an Objekt ''{1}'' der Klasse ''{2}'' gescheitert.
failedCreatingObject=Erstellung eines Objekts der Klasse ''{0}'' gescheitert.
failedResolving=Schema-Aufl\u00f6sung [''{0}''] gescheitert.{1}
unsupportedIdUri=Nicht unterst\u00fctzte URI ''{0}''. {1}
missingSchemasForPublicId=Keine Schema-Beschreibungen f\u00fcr Bezeichner ''{0}'' gefunden.