org.jppf.ui.i18n.AdminPage_pt.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jppf-admin Show documentation
JPPF, the open source grid computing solution
There is a newer version: 6.3-alpha

Admin.label = Administra??o
Admin.tooltip = Prefer?ncias e controle do servidor

#=======================================================================================
#                  Top Panels                                         
#=======================================================================================
	
AdminCommands.label = Comandos Adminstrativos
AdminCommands.tooltip = Comandos Adminstrativos

#=======================================================================================
#               Server shutdown/restart area                          
#=======================================================================================
	
Server.label = Desligar/Reinicializar
Server.tooltip = Desliga ou reinicializa o servidor utilizando o intervalo definido
	
Perform_Now.label = Executar Agora
Perform_Now.tooltip = Envia a requisi??o de desligar ou reiniciar o servidor

Shutdown_delay.label = Intervalo para desligar
Shutdown_delay.tooltip = Intervalo, em milisegundos, para o servidor iniciar o desligamento

Restart.label = Reiniciar
Restart.tooltip = Define se o servidor deve fazer o reinicio

Restart_delay.label = Intervalo para reinicio
Restart_delay.tooltip = Intervalo, em milisegundos, para o servidor reiniciar

#=======================================================================================
#         Administrator password configuration area                   
#=======================================================================================

Admin_password.label = Senha adminstrativa
Admin_password.tooltip = Informar ou alterar a senha administrativa

Change_password.label = Mudar senha
Change_password.tooltip = Troca a senha administrativa

actualPwd.label = Senha
actualPwd.tooltip = A senha administrativa

newPwd.label = Nova senha
newPwd.tooltip = A nova senha administrativa

confirmPwd.label = Confirma??o da senha
confirmPwd.tooltip = Confirma??o da nova senha

#=======================================================================================
#                   Bottom Panels                                     
#=======================================================================================

AdminPreferences.label = Prefer?ncias administrativas
AdminPreferences.tooltip = Prefer?ncias administrativas

Monitor.label = Monitor
Monitor.tooltip = Controle para altera??o da coleta de dados

Interval.label = Intervalor entre atualiza??es (ms)
Interval.tooltip = Intervalo, em milisegundos, entre as atualiza??es dos dados

ApplyInterval.label = Aplicar
ApplyInterval.tooltip = Aplica o novo intervalo imediatamente

#=======================================================================================
#                     UI options area                                 
#=======================================================================================

UI.label = Interface
UI.tooltip = Define o conjunto de cores

Theme.label = Tema
Theme.tooltip = Escolha o tema de cores

Dark.label = Escuro
Dark.tooltip = Troca entre as vers?es escuras e claras do tema escolhido

#=======================================================================================
#                  Server messages area                               
#=======================================================================================

msgText.label = Mensagens do servidor
msgText.tooltip = Mensagens do servidor das opera??es feitas