org.jppf.ui.i18n.ChartsConfigPage_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jppf-admin Show documentation
JPPF, the open source grid computing solution
There is a newer version: 6.3-alpha
ChartsConfiguration.label = Configuration des Graphiques
ChartsConfiguration.tooltip = Configuration et gestion des graphiques dans cet outil d'administration 

#=====================================================================#
#                  Top Panels                                         #
#=====================================================================#

Top.label = Haut
Top.tooltip = Haut

TabsBtnPanel.label = Onglets
TabsBtnPanel.tooltip = Onglets

TabNew.label = Nouveau
TabNew.tooltip = Cr?er un nouvel onglet

TabRemove.label = Supprimer
TabRemove.tooltip = Supprime l'onglet s?lectionn?

TabUp.label = Plus haut
TabUp.tooltip = D?place l'onglet d'une position vers le haut

TabDown.label = Plus bas
TabDown.tooltip = D?place l'onglet d'une position vers le bas

TabsList.label = Onglets
TabsList.tooltip = Liste des onglets d?finis

ChartsBtnPanel.label = Graphiques
ChartsBtnPanel.tooltip = Graphiques

ChartRemove.label = Supprimer
ChartRemove.tooltip = Supprime le graphique s?lectionn?

ChartUp.label = Up
ChartUp.tooltip = D?place le graphique d'une position vers le haut

ChartDown.label = Down
ChartDown.tooltip = D?place le graphique d'une position vers le bas

ChartsList.label = Charts
ChartsList.tooltip = Liste des graphiques d?finis dans l'onglet s?lectionn?

#=====================================================================#
#                Bottom Panels                                        #
#=====================================================================#

Bottom.label = Bas
Bottom.tooltip = Bas

ConfigFields.label = Configuration
ConfigFields.tooltip = Configuration

TabName.label = Nom de l'onglet
TabName.tooltip = Selectionne le nom de l'onglet dans lequel ce graphique sera affich?

ChartName.label = Nom du graphique
ChartName.tooltip = Nom de ce graphique

ChartType.label = Type de graphique
ChartType.tooltip = Selectionner le type du graphique

Precision.label = Pr?cision
Precision.tooltip = Nombre de d?cimales utilis?es pour les valeurs affich?es dans le graphique

Unit.label = Unit?
Unit.tooltip = Unit? utilis?e dans le titre et les axes du graphique

FieldsList.label = Champs
FieldsList.tooltip = Liste des champs dont les valeurs sont affich?es dans le graphique

ChartActionsPanel.label = Actions
ChartActionsPanel.tooltip = Actions

SaveNewChart.label = Sauver nouveau
SaveNewChart.tooltip = Sauve la configuration courante en tant que nouveau graphique

UpdateChart.label = Mettre a jour
UpdateChart.tooltip = Mettre ? jour le graphique avec les nouveau param?tres de configuration

ChartPreview.label = Aper?u
ChartPreview.tooltip = Affiche un aper?u du graphique avec les param?tres de configuration courants

# used in the JOptions pane whne clicking on "new tab"
new.tab.name = Entrez le nom du nouvel onglet
new.tab.title = Nouvel Onglet