hudson.security.Messages_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
GlobalMatrixAuthorizationStrategy.DisplayName=S?curit? bas?e sur une matrice

LegacyAuthorizationStrategy.DisplayName=Mode legacy

HudsonPrivateSecurityRealm.DisplayName=Base de donn?es des utilisateurs de Hudson
HudsonPrivateSecurityRealm.Details.DisplayName=Mot de passe
HudsonPrivateSecurityRealm.Details.PasswordError=\
  Le mot de passe de confirmation n''est pas le m?me que le premier mot de passe. \
  Merci de vous assurer que les mots de passe sont les m?mes dans les deux cases.
HudsonPrivateSecurityRealm.ManageUserLinks.DisplayName=G?rer les utilisateurs
HudsonPrivateSecurityRealm.ManageUserLinks.Description=Cr?er/supprimer/modifier les utilisateurs qui peuvent se logger sur ce serveur Hudson

FullControlOnceLoggedInAuthorizationStrategy.DisplayName=Les utilisateurs connect?s peuvent tout faire

AuthorizationStrategy.DisplayName=Tout le monde a acc?s ? toutes les fonctionnalit?s

LDAPSecurityRealm.DisplayName=LDAP

LegacySecurityRealm.Displayname=D?l?guer au conteneur de servlets

UserDetailsServiceProxy.UnableToQuery=Impossible de r?cup?rer les informations utilisateur: {0}

ProjectMatrixAuthorizationStrategy.DisplayName=Project-based Matrix Authorization Strategy

# not in use
Permission.Permissions.Title=N/A