hudson.tasks.Messages_ru.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Ant.DisplayName=\u0412\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c Ant
Ant.ExecFailed=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.
Ant.GlobalConfigNeeded=\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f Ant?
Ant.NotADirectory={0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439
Ant.NotAntDirectory={0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e Ant
Ant.ProjectConfigNeeded= \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f Ant?

ArtifactArchiver.DeletingOld=\u0423\u0434\u0430\u043b\u044f\u044e \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u0438\u0437 {0}
ArtifactArchiver.DisplayName=\u0417\u0430\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u044b
ArtifactArchiver.FailedToArchive=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u044b: {0}
ArtifactArchiver.NoIncludes=\
\u041d\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438.\n\
\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0432\u044b \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e.\n\
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 "**"
ArtifactArchiver.NoMatchFound=\u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0443 "{0}", \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u041e\u0448\u0438\u0431\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438?

BatchFile.DisplayName=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 Windows

BuildTrigger.Disabled={0} \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c
BuildTrigger.DisplayName=\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
BuildTrigger.InQueue={0} \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438
BuildTrigger.NoSuchProject=\u041d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 ''{0}''. \u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 ''{1}''?
BuildTrigger.NotBuildable={0} \u043d\u0435\u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439
BuildTrigger.Triggering=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u044e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 {0}

CommandInterpreter.CommandFailed=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c
CommandInterpreter.UnableToDelete=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 {0}
CommandInterpreter.UnableToProduceScript=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442

Fingerprinter.Aborted=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e
Fingerprinter.Action.DisplayName=\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438 (fingerprints)
Fingerprinter.DigestFailed=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 {0}
Fingerprinter.DisplayName=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 (fingerprints) \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
Fingerprinter.Failed=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438
Fingerprinter.FailedFor=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438 {0}
Fingerprinter.NoArchiving=\u0410\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430
Fingerprinter.NoWorkspace=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438, \u0442.\u043a. \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f
Fingerprinter.Recording=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438 (fingerprints)

JavadocArchiver.DisplayName=\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Javadoc
JavadocArchiver.DisplayName.Generic=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
JavadocArchiver.DisplayName.Javadoc=Javadoc
JavadocArchiver.Publishing=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e Javadoc
JavadocArchiver.UnableToCopy=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Javadoc \u0438\u0437 {0} \u0432 {1}

MailSender.ListEmpty=\u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u043e\u0432. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e.
MailSender.NoAddress=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 {0} \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u0430 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d

Mailer.DisplayName=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435
Mailer.UserProperty.DisplayName=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0447\u0442\u044b

Maven.DisplayName=\u0412\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0438 Maven \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f  
Maven.ExecFailed=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c
Maven.MavenHomeRequired=MAVEN_HOME \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d
Maven.NotMavenDirectory={0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e Maven
Maven.NoExecutable=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0432 {0}
Maven.NotADirectory={0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439

Shell.DisplayName=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 shell