All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.
  • Log In
  • Register

    • hudson.model.Messages_ru.properties Maven / Gradle / Ivy

    The newest version!
    # The MIT License
# 
# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Mike Salnikov
# 
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
# 
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
# 
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

AbstractBuild.BuildingRemotely=\u0421\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 {0}
AbstractBuild.KeptBecause=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e {0}

AbstractProject.Pronoun=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
AbstractProject.Aborted=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e
AbstractProject.BuildInProgress=\u0421\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 #{0} \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 {1}
AbstractProject.Disabled=\u0421\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430
AbstractProject.ETA=\ (\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c:{0})
AbstractProject.NoSCM=\u041d\u0435\u0442 \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439
AbstractProject.NoWorkspace=\u0421\u0431\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.
AbstractProject.PollingABorted=\u041e\u043f\u0440\u043e\u0441 SCM \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d
AbstractProject.ScmAborted=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438\u0437 SCM \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0430
AbstractProject.WorkspaceOffline=\u0421\u0431\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430.

Api.MultipleMatch=XPath "{0}" \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b {1} \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432. \
    \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 XPath \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439, \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 "wrapper" \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. 
Api.NoXPathMatch=XPath {0} \u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439

BallColor.Aborted=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e
BallColor.Disabled=\u041f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e
BallColor.Failed=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c
BallColor.InProgress=\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435
BallColor.Pending=\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442
BallColor.Success=\u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
BallColor.Unstable=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e

Computer.Caption=\u041f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b {0}

Executor.NotAvailable=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e

ExternalJob.DisplayName=\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
ExternalJob.Pronoun=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430

FreeStyleProject.DisplayName=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439

Hudson.BadPortNumber=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430: {0}
Hudson.Computer.Caption=\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440
Hudson.Computer.DisplayName=\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440
Hudson.ControlCodeNotAllowed=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d: {0}
Hudson.DisplayName=Hudson
Hudson.JobAlreadyExists=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c ''{0}'' \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
Hudson.NoJavaInPath=java \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445 PATH. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c JDK?
Hudson.NoName=\u0418\u043c\u044f \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e
Hudson.NoSuchDirectory=\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: {0}
Hudson.NotADirectory={0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439
Hudson.NotAPlugin={0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f Hudson 
Hudson.NotJDKDir={0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e JDK
Hudson.Permissions.Title=\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435
Hudson.UnsafeChar=''{0}'' \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b
Hudson.ViewName=\u0412\u0441\u0435

Item.Permissions.Title=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430

Job.AllRecentBuildFailed=\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c.
Job.BuildStability=\u0421\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u043a: {0}
Job.NOfMFailed={0} \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 {1} \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c.
Job.NoRecentBuildFailed=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043d\u0435\u0442.
Job.Pronoun=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
Job.minutes=\u043c\u0438\u043d

Queue.BlockedBy=\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e {0}
Queue.InProgress=\u0421\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435
Queue.InQuietPeriod=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430. \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 {0}
Queue.Unknown=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e

Run.BuildAborted=\u0421\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0430
Run.MarkedExplicitly=\u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
Run.Permissions.Title=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a
Run.UnableToDelete=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c {0}: {1}

Slave.InvalidConfig.Executors=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u043b\u0430 {0}. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432.
Slave.InvalidConfig.NoName=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u043b\u0430. \u0418\u043c\u044f \u0443\u0437\u043b\u0430 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e.
Slave.InvalidConfig.NoRemoteDir=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u043b\u0430 {0}. \u041d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f.
Slave.Launching={0} \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u043b\u0430
Slave.Terminated={0} \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d
Slave.UnableToLaunch= \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u043b\u0430 {0} {1}
Slave.UnixSlave=\u0423\u0437\u0435\u043b \u043f\u043e\u0434 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c Unix
Slave.WindowsSlave=\u0423\u0437\u0435\u043b \u043f\u043e\u0434 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c Windows 

View.Permissions.Title=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
Permalink.LastBuild=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430
Permalink.LastStableBuild=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430
Permalink.LastSuccessfulBuild=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430
Permalink.LastFailedBuild=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430




    © 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy