theme.keycloak.email.messages.messages_de.properties Maven / Gradle / Ivy
emailVerificationSubject=E-Mail verifizieren
passwordResetSubject=Passwort zur\u00FCckzusetzen
passwordResetBody=Someone just requested to change your {2} account''s credentials. If this was you, click on the link below to reset them.\n\n{0}\n\nThis link and code will expire within {1} minutes.\n\nIf you don''t want to reset your credentials, just ignore this message and nothing will be changed.
passwordResetBodyHtml=Someone just requested to change your {2} account''s credentials. If this was you, click on the link below to reset them.
This link will expire within {1} minutes.
If you don''t want to reset your credentials, just ignore this message and nothing will be changed.
executeActionsSubject=Update Your Account
executeActionsBody=Your adminstrator has just requested that you update your {2} account. Click on the link below to start this process.\n\n{0}\n\nThis link will expire within {1} minutes.\n\nIf you are unaware that your admin has requested this, just ignore this message and nothing will be changed.
executeActionsBodyHtml=Your adminstrator has just requested that you update your {2} account. Click on the link below to start this process.
This link will expire within {1} minutes.
If you are unaware that your admin has requested this, just ignore this message and nothing will be changed.
emailVerificationBody=Jemand hat ein {2} Konto mit dieser E-Mail Adresse erstellt. Fall das Sie waren, dann klicken Sie auf den Link um die E-Mail Adresse zu verifizieren.\n\n{0}\n\nDieser Link wird in {1} Minuten ablaufen.\n\nFalls Sie dieses Konto nicht erstellt haben, dann k\u00F6nnen sie diese Nachricht ignorieren.
emailVerificationBodyHtml=Jemand hat ein {2} Konto mit dieser E-Mail Adresse erstellt. Fall das Sie waren, dann klicken Sie auf den Link um die E-Mail Adresse zu verifizieren.
Dieser Link wird in {1} Minuten ablaufen.
Falls Sie dieses Konto nicht erstellt haben, dann k\u00F6nnen sie diese Nachricht ignorieren.
eventLoginErrorSubject=Fehlgeschlagene Anmeldung
eventLoginErrorBody=Jemand hat um {0} von {1} versucht sich mit ihrem Konto anzumelden. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventLoginErrorBodyHtml=Jemand hat um {0} von {1} versucht sich mit ihrem Konto anzumelden. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventRemoveTotpSubject=TOTP Entfernt
eventRemoveTotpBody=TOTP wurde von ihrem Konto am {0} von {1} entfernt. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventRemoveTotpBodyHtml=TOTP wurde von ihrem Konto am {0} von {1} entfernt. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventUpdatePasswordSubject=Passwort Aktualisiert
eventUpdatePasswordBody=Ihr Passwort wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventUpdatePasswordBodyHtml=Ihr Passwort wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventUpdateTotpSubject=TOTP Aktualisiert
eventUpdateTotpBody=TOTP wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
eventUpdateTotpBodyHtml=TOTP wurde am {0} von {1} ge\u00E4ndert. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.