theme.keycloak.email.messages.messages_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
emailVerificationSubject=Verifica\u00E7\u00E3o de e-mail
emailVerificationBody=Algu\u00E9m criou uma conta {2} com este endere\u00E7o de e-mail. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para verificar o seu endere\u00E7o de email\n\n{0}\n\nEste link ir\u00E1 expirar dentro de {1} minutos.\n\nSe n\u00E3o foi voc\u00EA que criou esta conta, basta ignorar esta mensagem.
emailVerificationBodyHtml=Algu\u00E9m criou uma conta {2} com este endere\u00E7o de e-mail. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para verificar o seu endere\u00E7o de email
{0}
Este link ir\u00E1 expirar dentro de {1} minutos.
Se n\u00E3o foi voc\u00EA que criou esta conta, basta ignorar esta mensagem.
identityProviderLinkSubject=Vincular {0}
identityProviderLinkBody=Algu\u00E9m quer vincular sua conta "{1}" com a conta "{0}" do usu\u00E1rio {2} . Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para vincular as contas.\n\n{3}\n\nEste link ir\u00E1 expirar em {4} minutos.\n\nSe voc\u00EA n\u00E3o quer vincular a conta, apenas ignore esta mensagem. Se voc\u00EA vincular as contas, voc\u00EA ser\u00E1 capaz de logar em {1} atr\u00E1v\u00E9s de {0}.
identityProviderLinkBodyHtml=Algu\u00E9m quer vincular sua conta {1} com a conta {0} do usu\u00E1rio {2} . Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para vincular as contas.
{3}
Este link ir\u00E1 expirar em {4} minutos.
Se voc\u00EA n\u00E3o quer vincular a conta, apenas ignore esta mensagem. Se voc\u00EA vincular as contas, voc\u00EA ser\u00E1 capaz de logar em {1} atr\u00E1v\u00E9s de {0}.
passwordResetSubject=Redefini\u00E7\u00E3o de senha
passwordResetBody=Someone just requested to change your {2} account''s credentials. If this was you, click on the link below to reset them.\n\n{0}\n\nThis link and code will expire within {1} minutes.\n\nIf you don''t want to reset your credentials, just ignore this message and nothing will be changed.
passwordResetBodyHtml=Someone just requested to change your {2} account''s credentials. If this was you, click on the link below to reset them.
{0}
This link will expire within {1} minutes.
If you don''t want to reset your credentials, just ignore this message and nothing will be changed.
executeActionsSubject=Update Your Account
executeActionsBody=Your adminstrator has just requested that you update your {2} account. Click on the link below to start this process.\n\n{0}\n\nThis link will expire within {1} minutes.\n\nIf you are unaware that your admin has requested this, just ignore this message and nothing will be changed.
executeActionsBodyHtml=Your adminstrator has just requested that you update your {2} account.  Click on the link below to start this process.
{0}
This link will expire within {1} minutes.
If you are unaware that your admin has requested this, just ignore this message and nothing will be changed.
eventLoginErrorSubject=Erro de login
eventLoginErrorBody=Uma tentativa de login mal sucedida para a sua conta foi detectada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
eventLoginErrorBodyHtml=Uma tentativa de login mal sucedida para a sua conta foi detectada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
eventRemoveTotpSubject=Remover TOTP
eventRemoveTotpBody=TOTP foi removido da sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
eventRemoveTotpBodyHtml=TOTP foi removido da sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
eventUpdatePasswordSubject=Atualiza\u00E7\u00E3o de senha
eventUpdatePasswordBody=Sua senha foi alterada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
eventUpdatePasswordBodyHtml=Sua senha foi alterada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
eventUpdateTotpSubject=Atualiza\u00E7\u00E3o TOTP
eventUpdateTotpBody=TOTP foi atualizado para a sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
eventUpdateTotpBodyHtml=TOTP foi atualizado para a sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.