theme.base.email.messages.messages_no.properties Maven / Gradle / Ivy
emailVerificationSubject=Bekreft e-postadresse
emailVerificationBody=Noen har opprettet en {2} konto med denne e-postadressen. Hvis dette var deg, klikk på lenken nedenfor for å bekrefte e-postadressen din\n\n{0}\n\nDenne lenken vil utløpe om {1} minutter.\n\nHvis du ikke opprettet denne kontoen, vennligst ignorer denne meldingen.
emailVerificationBodyHtml=Noen har opprettet en {2} konto med denne e-postadressen. Hvis dette var deg, klikk på lenken nedenfor for å bekrefte e-postadressen din
Lenke for å bekrefte e-postadresse
Denne lenken vil utløpe om {1} minutter.
Hvis du ikke opprettet denne kontoen, vennligst ignorer denne meldingen.
identityProviderLinkSubject=Lenke {0}
identityProviderLinkBody=Noen vil koble din {1} konto med {0} konto til bruker {2}. Hvis dette var deg, klikk på lenken nedenfor for å koble kontoene\n\n{3}\n\nDenne lenken vil utløpe om {4} minutter\n\nHvis du ikke vil koble kontoene, vennligst ignorer denne meldingen. Hvis du kobler kontoene sammen vil du kunne logge inn til {1} gjennom {0}.
identityProviderLinkBodyHtml=Noen vil koble din {1} konto med {0} konto til bruker {2}. Hvis dette var deg, klikk på lenken nedenfor for å koble kontoene.
Denne lenken vil utløpe om {4} minutter.
Hvis du ikke vil koble kontoene, vennligst ignorer denne meldingen. Hvis du kobler kontoene sammen vil du kunne logge inn til {1} gjennom {0}.
passwordResetSubject=Tilbakestill passord
passwordResetBody=Noen har bedt om å endre innloggingsdetaljene til din konto {2}. Hvis dette var deg, klikk på lenken nedenfor for å tilbakestille dem.\n\n{0}\n\nDenne lenken vil utløpe om {1} minutter.\n\nHvis du ikke vil tilbakestille din innloggingsdata, vennligst ignorer denne meldingen og ingenting vil bli endret.
passwordResetBodyHtml=Noen har bedt om å endre innloggingsdetaljene til din konto {2}. Hvis dette var deg, klikk på lenken nedenfor for å tilbakestille dem.
Lenke for å tillbakestille innloggingsdetaljene
Denne lenken vil utløpe om {1} minutter.
Hvis du ikke vil tilbakestille din innloggingsdata, vennligst ignorer denne meldingen og ingenting vil bli endret.
executeActionsSubject=Oppdater kontoen din
executeActionsBody=Administrator har anmodet at du oppdaterer din {2} konto. Klikk på lenken nedenfor for å starte denne prosessen\n\n{0}\n\nDenne lenken vil utløpe om {1} minutter.\n\nHvis du ikke var klar over at administrator har bedt om dette, vennligst ignorer denne meldingen og ingenting vil bli endret.
executeActionsBodyHtml=Administrator har anmodet at du oppdaterer din {2} konto. Klikk på linken nedenfor for å starte denne prosessen.
Lenke for å oppdatere din konto
Denne lenken vil utløpe om {1} minutter.
Hvis du ikke var klar over at administrator har bedt om dette, ignorer denne meldingen og ingenting vil bli endret.
eventLoginErrorSubject=Innlogging feilet
eventLoginErrorBody=Et mislykket innloggingsforsøk ble oppdaget på din konto på {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.
eventLoginErrorBodyHtml=Et mislykket innloggingsforsøk ble oppdaget på din konto på {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.
eventRemoveTotpSubject=Fjern engangskode
eventRemoveTotpBody=Engangskode ble fjernet fra kontoen din på {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.
eventRemoveTotpBodyHtml=Engangskode ble fjernet fra kontoen din på {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.
eventUpdatePasswordSubject=Oppdater passord
eventUpdatePasswordBody=Ditt passord ble endret i {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.
eventUpdatePasswordBodyHtml=Ditt passord ble endret i {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.
eventUpdateTotpSubject=Oppdater engangskode
eventUpdateTotpBody=Engangskode ble oppdatert for kontoen din på {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.
eventUpdateTotpBodyHtml=Engangskode ble oppdatert for kontoen din på {0} fra {1}. Hvis dette ikke var deg, vennligst kontakt administrator.