org.postgresql.translation.messages_de.class Maven / Gradle / Ivy
???? -? Pg
Qh
i???
jk
l Qmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~??????????????????????????????????????????????????????? InnerClasses table [Ljava/lang/String; ()V Code LineNumberTable handleGetObject &(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/Object;
Exceptions? getKeys ()Ljava/util/Enumeration; getParent ()Ljava/util/ResourceBundle;
access$000 ()[Ljava/lang/String; Synthetic
SourceFile messages_de.javaSTUV???? (org/postgresql/translation/messages_de$1U??? java/lang/String ?Project-Id-Version: head-de
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2016-01-07 13:37+0300
PO-Revision-Date: 2008-09-12 14:22+0200
Last-Translator: Andre Bialojahn
Language-Team: Deutsch
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.0.2
X-Poedit-Language: German
X-Poedit-Country: GERMANY
Server SQLState: {0} -{0} function takes one and only one argument. 1Die {0}-Funktion erwartet nur genau ein Argument. +Connection is busy with another transaction FDie Verbindung ist derzeit mit einer anderen Transaktion beschäftigt. Error disabling autocommit &Fehler beim Abschalten von Autocommit. Unknown type {0}. Unbekannter Typ {0}. Invalid flag Ungültiges Flag. The connection attempt failed. #Der Verbindungsversuch schlug fehl. Error during recover *Beim Wiederherstellen trat ein Fehler auf. AResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next. XDas ResultSet ist nicht richtig positioniert. Eventuell muss ''next'' aufgerufen werden. Error preparing transaction 5Beim Vorbereiten der Transaktion trat ein Fehler auf.
Where: {0}
Wobei: {0} LCannot change transaction read-only property in the middle of a transaction. bDie Nur-Lesen-Eigenschaft einer Transaktion kann nicht während der Transaktion verändert werden. ,Cannot retrieve the id of a named savepoint. BDie ID eines benamten Rettungspunktes kann nicht ermittelt werden. Invalid stream length {0}. 'Ungültige Länge des Datenstroms: {0}. +Unknown ResultSet holdability setting: {0}. @Unbekannte Einstellung für die Haltbarkeit des ResultSets: {0}. ?Bind message length {0} too long. This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters. ?Die Nachrichtenlänge {0} ist zu groß. Das kann von sehr großen oder inkorrekten Längenangaben eines InputStream-Parameters herrühren. Detail: {0} (Transaction interleaving not implemented 1Transaktionsinterleaving ist nicht implementiert. +Ran out of memory retrieving query results.