org.languagetool.rules.ca.replace_operationnames.txt Maven / Gradle / Ivy

Go to download
encriptat=encriptació|xifratge
desencriptat=desencriptació|desxifratge
asfaltat=asfaltatge
autorentat=autorentada|autorentatge
reasfaltat=reasfaltatge
assecat=assecament|assecatge
buidat=buidatge
cromat=cromatge
copiat=còpia
#duplicat=duplicació
desat=desament|desada
embotellat=embotellament
emmotllat=emmotllament
emmotlat=emmotlament
empaperat=empaperament
empaquetat=empaquetament|empaquetatge
encebat=encebament
enguixat=enguixada
enllaunat=enllaunament
envasat=envasament|envasatge
enquitranat=enquitranada|enquitranament
equilibrat=equilibratge|equilibrament
esmaltat=esmaltatge|esmaltació
#estirat=estiratge|estirament|estirada
etiquetat=etiquetatge
filtrat=filtratge
formigonat=formigonada|formigonatge
formatat=formatació|formatatge
formatejat=formatació|formatatge
galvanitzat=galvanització
laminat=laminatge|laminació
manipulat=manipulació
modelat=modelatge
niquelat=niquelatge
ombrejat=ombreig
#pintat=pintada|pintura
plastificat=plastificació
precintat=precintament
premsat=premsatge|premsament|premsada
purgat=purga
#rascat=rascament
recitat=recitació
refinat=refinació|refinament|refinatge
relligat=relligadura|relligament|relligada
rentat=rentada|rentatge|rentament
repicat=repicament
rejuntat=rejuntament
revelat=revelatge
tenyit=tenyida|tenyiment|tint|tintura
tornejat=tornejament
trossejat=trossejament
vaporitzat=vaporització
visionat=visionament
xifrat=xifratge
emplenat=emplenament
planxat=planxada|planxament
raspat=raspatge|raspament