org.languagetool.rules.ca.synonyms.txt Maven / Gradle / Ivy

Go to download
suggerir=proposar;recomanar
proposar=suggerir;recomanar

#interessant=ric;variat;divers;atractiu
#magnífic;fantàstic;meravellós;excel·lent;insuperable;extraordinari

usar;fer servir;fer ús de;utilitzar;emprar
#enviar;trametre;remetre
usual=habitual;acostumat;comú
habitual=usual;acostumat;comú
actualment=ara;a hores d'ara;avui;ara com ara;en l'actualitat

realitzar/V.*=fer;dur a terme;portar a cap
#important/A.*=rellevant;crucial;crític;considerable;destacat;valuós
rellevant/A.=destacat;important;crucial;crític;valuós
#valuós/A.*=important;destacat;crucial;valuós
#fonamental/A.*=bàsic;rellevant;crucial;valuós
considerable/A.*=important;fonamental;rellevant

#desenvolupar=desplegar;fer;dur a terme
aconseguir=obtenir;assolir
#assolir=aconseguir;obtenir
obtenir=aconseguir;assolir
#explicar=contar;afirmar;declarar;detallar
#trobar=descobrir;aconseguir;jutjar;considerar
#diferent=divers;distint
#problema=qüestió;punt;afer;dificultat;dubte
#treballar=fer feina;elaborar;actuar;produir;cultivar
#objectiu/N.*=finalitat;fi;propòsit;destí;meta

#gaudir=fruir;xalar
observar/V.*=veure;analitzar;afirmar;considerar
tanmateix=això no obstant;no obstant això;així i tot;tot i això
#iniciar/V.*=començar;obrir;posar en marxa;donar principi;engegar

#tema/N.*=qüestió;punt;afer;apartat;argument
#però=això no obstant;així i tot;tanmateix