org.languagetool.rules.ga.dative-plurals.txt Maven / Gradle / Ivy
#dative plural;lemma;gender;nominative ("common") plural
#':' separates non-standard from standard:
# freumhaibh:fréamhaibh;fréamh;f;fréamha:fréamhacha
#'freumhaibh' is an even more obsolete form of 'fréamhaibh';
#the equivalent nominative plural 'fréamha' ought to be 'fréamhacha'
#in the standard language
# Copyright (c) 2019 Jim O'Regan
# Licence: MIT/LGPL
áiteachaibh;áit;f;áiteacha:áiteanna
áiteannaibh;áit;f;áiteanna
aithreachaibh;athair;m;aithreacha
beachaibh;beach;f;beacha
búaibh:buaibh;bó;f;ba
freumhachaibh:fréamhachaibh;fréamh;f;fréamhacha
freumhaibh:fréamhaibh;fréamh;f;fréamha:fréamhacha
gaethibh;gae:ga;m;gaethe:gathanna
mnáibh;bean;f;mná
# uaisle is f.sg in modern Irish, but uaislibh is *clearly* plural, so use the singular it's derived from
úaislibh:uaislibh;uasal;m;uaisle
ingheanaibh:iníonaibh;iníon;f;iníonacha
gaedhlaibh:gaelaibh;gael;m;gaeil
ualaighibh:ualaíbh;ualach;m;ualaí
caorachaibh;caora;f;caorigh
cailleachaibh;cailleach;f;cailleacha
cailínidhibh:cailíníbh;cailín;m;cailíní
caorchaibh:caorachaibh;caora;f;caorigh
cathaoireachaibh;cathaoir;f;cathaoireacha
ceochaibh;ceo;m;ceocha:ceonna
cnocaibh;cnoc;m;cnoic
coileachaibh;coileach;m;coiligh
cosaibh;cos;f;cosa
creasaibh;crios;m;creasa:criosanna
cáirdibh:cairdibh;cara;m;cairde
cuisleannaibh:cuislíbh;cuisle;f;cuisleanna:cuislí
créidheannaibh:créannaibh;cré;f;créanna
deirbhshiúrachaibh:deirfiúrachaibh;deirfiúr;f;deirfiúracha