org.languagetool.resource.gl.disambiguation.xml Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of language-gl Show documentation
There is a newer version: 6.5
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/print.xsl" title="Pretty print" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/rules.css" title="Easy editing stylesheet" ?>
<!--
Galician Disambiguation Rules for LanguageTool
Copyright (C) 2011 Susana Sotelo Docío
-->
<rules lang="gl" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/resource/disambiguation.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">

    <unification feature="number">
        <equivalence type="singular">
            <token postag="(N..|[ADP]...|V....)S.*" postag_regexp="yes"/>
        </equivalence>

        <equivalence type="plural">
            <token postag="(N..|[ADP]...|V....)P.*" postag_regexp="yes"/>
        </equivalence>
    </unification>

    <unification feature="gender">
        <equivalence type="masc">
            <token postag="(N.|[ADP]..|V...)[MC].*" postag_regexp="yes"/>
        </equivalence>

        <equivalence type="fem">
            <token postag="(N.|[ADP]..|V...)[FC].*" postag_regexp="yes"/>
        </equivalence>
    </unification>

    <unification feature="person">
        <equivalence type="first">
            <token postag="(V...|PP)1.*" postag_regexp="yes"/>
        </equivalence>
        <equivalence type="second">
            <token postag="(V...|PP)2.*" postag_regexp="yes"/>
        </equivalence>
        <equivalence type="third">
            <token postag="(V...|PP)3.*" postag_regexp="yes"/>
        </equivalence>
    </unification>

    <rule id="DET_SUBST_ADX" name="det + subst + adx (unify)">
        <pattern>
            <unify>
                <feature id="gender"/>
                <feature id="number"/>

                <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">gran|grande</exception></token>
                <token postag="A.*" postag_regexp="yes"/>
            </unify>
        </pattern>
        <disambig action="filterall"/>
    </rule>

    <rule id="DET_SUBST" name="det|pron + subst|adx (det + subst|adx)">
        <pattern>
            <token><exception postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
            <marker>
                <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
            </marker>
            <token postag="[NA].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
        </pattern>

        <disambig action="filter" postag="D.*"/>
    </rule>

    <rule id="VOGAIS" name="[^o|letra] e[subst|conx] (e[subst])">
        <pattern>
            <token><exception regexp="yes">o|letra|vogal</exception></token>
            <marker>
                <token regexp="yes">[aeo]</token>
            </marker>
        </pattern>

        <disambig action="remove"><wd pos="NCMS000"/></disambig>
    </rule>

    <rulegroup id="PERIFRASES" name="perífrases de infinitivo">
        <rule>
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">haber|ter</token>
                <token>que</token>
                <marker>
                    <token postag="VMN0000"><exception negate_pos="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>

            <disambig postag="VMN0000"/>
        </rule>
        <rule>
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">estar|andar|levar|continuar|seguir|ser|botar|comezar|pegar|vir|chegar|voltar|tornar|romper|pór|poñer</token>
                <token>a</token>
                <marker>
                    <token postag="VMN0000"><exception negate_pos="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>

            <disambig postag="VMN0000"/>
        </rule>
        <rule>
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">deber|haber|deixar|parar|acabar|rematar|terminar|vir|ter</token>
                <token>de</token>
                <marker>
                    <token postag="VMN0000"><exception negate_pos="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>

            <disambig postag="VMN0000"/>
        </rule>
        <rule>
            <pattern>
                <token inflected="yes">acabar</token>
                <token>por</token>
                <marker>
                    <token postag="VMN0000"><exception negate_pos="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>

            <disambig postag="VMN0000"/>
        </rule>
        <rule>
            <pattern>
                <token inflected="yes">estar</token>
                <token>para</token>
                <marker>
                    <token postag="VMN0000"><exception negate_pos="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>

            <disambig postag="VMN0000"/>
        </rule>
        <rule>
            <pattern>
                <token inflected="yes">dar</token>
                <token>en</token>
                <marker>
                    <token postag="VMN0000"><exception negate_pos="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>

            <disambig postag="VMN0000"/>
        </rule>
        <rule>
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">querer|ir|deber|haber|poder|volver|adoitar|acostumar</token>
                <marker>
                    <token postag="VMN0000"><exception negate_pos="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>

            <disambig postag="VMN0000"/>
        </rule>
    </rulegroup>

</rules>