org.languagetool.rules.uk.replace_soft.txt Maven / Gradle / Ivy
# Simple replace table for soft suggestions
# Format: word=suggestion1|suggestion2|suggestion3...
автовишка=автовежа
автогонщик=автоперегонник|автогонник
автогонщиця=автоперегонниця|автогонниця
автозасмага=самозасмага
азіат=азієць
азіатка=азійка
азіатство=азійство
азіатський=азійський
азіатсько-тихоокеанський=азійсько-тихоокеанський
азіатчина=азійщина
айда=гайда
акаунт=обліковий запис|рахунок
Аладдін=Аладін
Алладін=Аладін
Алма-Ата=Алмати
алмаатинець=алматинець
алмаатинський=алматинський
алма-атинський=алматинський
антиіудейський=антиюдейський
антипаста=антипасто|антипасті
антіпасті=антипасті
антіпасто=антипасто
апдейт=оновлення
Арістофан=Аристофан
армрестлінг=рукоборство
Ашгабад=Ашгабат
ашгабадський=ашгабатський
Ашхабад=Ашгабат
ашхабадський=ашгабатський
багатонапрямлений=багатоспрямований
багатоосьовий=багатовісний
багатоосьовість=багатовісність
бангладешський=бангладеський
без'ємнісний=безмісткісний
безбілетний=безквитковий
безуспішно=без успіху|безрезультатно
бензонасос=бензопомпа
бензонасосний=бензопомповий
бетононасос=бетонопомпа
біложаровий=білорозжарений
Білорусія=Білорусь
благоустрій=доброустрій|порядок|добрий лад
блокпостний=блок-постовий
блокпостовий=блок-постовий
борщовик=борщівник
брателло=братело
братолюбивість=братолюбність
Брауншвейг=Брауншвайг
брекзіт=брекзит
брексіт=брекзит
брелок=дармовис
Брешіа=Брешія
брєд=маячня
брускетта=брускета
буран=заметіль|хуртовина
буранистий=заметільний|хуртовинний
буранний=заметільний|хуртовинний
бурдж-огли=бурдж-оґли
важкоплавний=важкотопний
вакуум-насос=вакуум-помпа
вальтерскоттівський=вальтер-скоттівський
везір=візир
везунчик=щасливець|щасливчик
векселедержатель=векселетримач
велогонщик=велоперегонник|велогонник
велогонщиця=велоперегонниця|велогонниця
венгерський=угорський
вендор=постачальник
вердієвський=вердівський
вердіївський=вердівський
верф'яний=корабельський
верф=корабельня
верфний=корабельський
взаємовиключальний=взаємозаперечний|взаємосуперечливий|несумісний
взаємовиключати=взаємозаперечувати|взаємосуперечити|бути несумісним
взаємовиключення=взаємозаперечення|взаємосуперечність|несумісність
взаємовиключний=взаємозаперечний|взаємосуперечливий|несумісний
взаємовиключність=взаємозаперечність|взаємосуперечність|несумісність
взаємодоповнюваний=взаємодоповняльний
видумка=вигадка
вижга=випал
визвати=викликати
викрашений=вимальований|вифарбований|помальований|пофарбований
виплавлення=витоплення
виплавлювання=витоплювання
виплавлювати=витоплювати
витребуваний=виправлений|викликаний
витребування=виправлення|вимога|виклик
витребувати=виправити|домогтися|допевнитися
вишка=вежа|вартівня|шпилик
виштукатурений=витинькований
виштукатурити=витинькувати
виштукатурюваний=витиньковуваний
виштукатурювання=витиньковування
виштукатурювати=витиньковувати
відволікати=відвертати|відривати
відволікатися=відвертатися|відриватися
відволікти=відвернути|відірвати
відволіктися=відвернутися|відірватися
віджиматися=ctx: про білизну|відтискатися
відмоніторити=промоніторити
відображати=ctx: математика|показувати|зображати|відбивати
відображатися=ctx: математика|показуватися|зображатися|відбиватися
відображений=ctx: математика|відбитий|зображений|показаний
відображення=ctx: математика|відбивання|відбиття|відбиток|зображення|показ
відображуваний=ctx: математика|відбиваний|зображуваний|показуваний
відобразити=ctx: математика|показати|зобразити|відбити
відобразитися=ctx: математика|показатися|зобразитися|відбитися
відпарируваний=відбитий
відпарирувати=відбити|відрізати
відреформований=зреформований
відреформувати=зреформувати
відрецензований=зрецензований
відрецензувати=зрецензувати
відрикошетити=зрикошетити
відрихтований=зрихтований
відрихтувати=зрихтувати
відсканований=засканований|просканований
відсканувати=засканувати|просканувати
відскануватися=заскануватися|проскануватися
відцензурований=процензурований
відцензурувати=процензурувати
відцифрований=зацифрований
відцифрувати=зацифрувати
відштукатурений=витинькований|обтинькований
відштукатурити=витинькувати|обтинькувати
відшуковувати=відшукувати
вілліс=віліс
віммельбух=вімельбух
водогазоємний=водогазомісткий
водоємність=водомісткість
водонасосний=водопомповий
возлюбити=ctx: релігійні тексти,урочистий стиль|улюбити|злюбити|укохати
возлюблений=ctx: релігійні тексти,урочистий стиль|улюблений|любий
вологоємний=вологомісткий
вологоємність=вологомісткість
волонтерувати=волонтерити
вольність=вільність|привілей
ворчестерський=вустерський
впаювати=влютовувати
впаюватися=влютовуватися
впаяння=лютування
впаяти=влютувати
впаятися=влютуватися
вторгатися=вдиратися|впиратися
вторгнутися=вдертися|впертися
Вячеслав=В'ячеслав
газоємність=газомісткість
газонасосний=газопомповий
Ганді=Ґанді
Гейдельберг=Гайдельберг
Гейзенберг=Гайзенберг
Ґейзенберґ=Ґайзенберґ
Гемінґвей=Гемінгвей
Гете-інститут=Ґете-інститут
гідронасос=гідропомпа
Гіннес=Гіннесс
Ґіннес=Ґіннесс
гіпнотизування=гіпнозування
гіпнотизувати=гіпнозувати
гіпнотизуватися=гіпнозуватися
ГКЧП=ДКНС
глибинонасосний=глибинопомповий
гливкий=глевкий
глотка=горлянка|горло|пелька
ґміна=гміна
Голосієве=Голосіїв
Голосієво=Голосіїв
Ґонґадзе=Гонгадзе
гонщик=перегонник
гонщиця=перегонниця
Греммі=Ґреммі
Ґренландія=Гренландія (за класифікатором країн світу)
Грібаускайте=Грибаускайте
Ґрібаускайте=Ґрибаускайте
грошолюбивий=грошолюбний
Гюмрі=Ґюмрі
гюмрійський=ґюмрійський
давньоіудейський=давньоюдейський
даїшник=даївець|даєць
датський=данський
датсько-ісландський=дансько-ісландський
датсько-шведський=дансько-шведський
датчанин=данець
датчанка=данка
дауншифтер=сковородинець
дауншифтинг=сковородинство
дауншифтінг=дауншифтинг|сковородинство
двонапрямлений=двоспрямований
двоосьовий=двовісний
двоосьовість=двовісність
девізовий=девізний
дедлайн=граничний термін (реченець)|кінцева дата
дед-лайн=граничний термін (реченець)|кінцева дата
Демокрит=Демокріт
держатель=власник|тримач|держальник
Дерзський=Дерзький
дієспроможний=дієздатний
дієспроможність=дієздатність
Дікенз=Дікенс
діспоузер=диспоузер
дніпропетровець=дніпровець|дніпрянин
дніпропетровка=дніпровка|дніпрянка
дніпропетровчанка=дніпрянка
добавити=додати
добавлений=доданий
добавляння=додавання
добавляти=додавати
докрасити=дофарбувати
дружище=друзяка
думпер=малоскид
дура=дурна|дурепа
дурак=дурень
душа-хлопець=добросердий (добродушний) хлопець|добра душа (добре серце)
душа-чоловік=добросерда (добродушна) людина|добра душа (добре серце)
Едмундс=округ
Ейнштейн=Айнштайн
екаунт=обліковий запис|рахунок
екзистенціальність=екзистенційність
електровоз=електротяг
електровозобудівний=електротягобудівний
електровозобудівник=електротягобудівник
електровозобудування=електротягобудування
електровозоремонтний=електротягоремонтний
електроємний=електромісткий
електроємнісний=електромісткісний
електронасос=електропомпа
електропаяння=електролютування
електропилосос=електропилосмок|електропорохотяг
Ель-Ніньо=Ель-Ніньйо
енергоємний=енергомісткий
енергоємність=енергомісткість
епідобстановка=епідобстава|епідобставини
Ерзерум=Ерзурум
Єкатєріна=Катерина
ємний=місткий
ємнісний=місткісний
ємність=місткість
ємно=містко
Єфім=Єфим
желатерія=джелатерія
жених=наречений
жертвенний=жертовний
Жешув=Ряшів
жовчевий=жовчний
завидливість=заздрісність
завидливо=заздрісно
завидний=вартий заздрості|якому можна позаздрити
завидник=заздрісник
завидниця=заздрісниця
завидніше=заздрісніше
завидніший=(ще) більше вартий заздрості|якому можна (ще) більше позаздрити
завидно=заздрісно
завидування=заздрощі|заздрування
завидувати=заздрити
загальноазіатський=загальноазійський
загіпнотизований=загіпнозований
загіпнотизованість=загіпнозованість
загіпнотизувати=загіпнозувати
загіпнотизуватися=загіпнозуватися
загородній=позаміський|приміський
загранпаспорт=закордонний паспорт
загрожуваний=загрожений
задовільнити=задовольнити
задовільнитися=задовольнитися
задушевний=сердечний|щирий|щиросердечний|душевний
задушевність=сердечність|щирість|щиросердечність|душевність
зазор=проріз|люз
заінтересований=зацікавлений
заінтересованість=зацікавленість
заінтересовування=зацікавлення
заінтересовувати=зацікавлювати
заінтересовуватися=зацікавлюватися
заінтересувати=зацікавити
заінтересуватися=зацікавитися
закатаний=закачаний|засуканий
закатати=закачати|засукати
заклеймити=затаврувати
заклеймлений=затаврований
заклеймований=затаврований
заклеймувати=затаврувати
закрашений=зафарбований|забарвлений
закрашення=зафарбування|забарвлення
закрашуваний=зафарбовуваний|забарвлюваний
закрашування=зафарбовування|забарвлювання
закрашувати=зафарбовувати|забарвлювати
закрашуватися=зафарбовуватися|забарвлюватися
закупівельник=закупник
залпом=відразу|одним духом|одним махом
зарплатовий=зарплатний
заставодержатель=заставотримач
заставодержателька=заставотримачка
заштукатурений=затинькований
заштукатурити=затинькувати
заштукатурюваний=затиньковуваний
заштукатурювати=затиньковувати
заштукатурюватися=затиньковуватися
збаражець=збаражанин
збаражчанин=збаражанин
зевиборець=Зе-виборець
землевідвід=землевідведення
Зігфрід=Зиґфрід
Зіґфрід=Зиґфрід
Іісус=Ісус
Ілья=Ілля
Індіан-Уеллс=Індіан-Веллс
індіянин=індіанець
іновірний=чужовірний
інорелігійний=чужорелігійний
інституціальний=інституційний /adj
інцестуальний=кровозмішувальний /adj
інь=їнь
Іоганн=Йоганн
іосифлянин=йосифлянин
іосифлянський=йосифлянський
іпотекодержатель=іпотекотримач
Істамбул=Стамбул
іуда=юда
Іуда=Юда
іудаїзм=юдаїзм
іудей=юдей
іудейка=юдейка
іудейство=юдейство
іудейський=юдейський
іудео-арабський=юдео-арабський
іудео-перський=юдео-перський
іудеохристиянин=юдеохристиянин /n20.a.pyn.ke.<
іудеохристиянство=юдеохристиянство
іудеохристиянський=юдеохристиянський
Іудея=Юдея
іудин=юдин
Іудин=Юдин
Йенс=Єнс
Йенсен=Єнсен
йорк=йоркширський тер'єр
казначей=скарбник
казначейство=скарбниця
казначейський=скарбничий
каїновий=до кислоти
кайтсерфінг=кайт-серфінг
канадійський=канадський
капіталоємний=капіталомісткий
капіталоємність=капіталомісткість
каремат=каримат
карпаччо=карпачо
катехізація=катехизація
катехізис=катехизис
катехізисний=катехизисний
катехізичний=катехизисний
катехізм=катехизис
квазівчений=квазінауковець
КВН=КВК
кВт-г=кВт-год
кембриджський=кембридзький
Китаєво=Китаїв
кіношник=кінороб
ковшик=ківшик
койко-місце=койкомісце
колчан=сагайдак
коментарій=коментар
Константин=Костянтин
Константинів=Костянтинів
контактцентр=контакт-центр
кормити=годувати
кормління=годування
котон=бавовна
кофі-шоп=кофішоп
кочів'я=кочівля
кременчужанин=кременчуківець
Криштіано=Криштіану
кровососний=кровосисний
кругообіг=колообіг
курносий=кирпатий
Кустурица=Кустуриця
Кустуріца=Кустуриця
Кустуріця=Кустуриця
Кушка=Серхетабат|Серхетабад
лагер=табір
лайфхак=корисняк
Леві-Строс=Леві-Стросс
Леггет=Леггетт
лендарт=ленд-арт
лесезнавчий=від Леся Українка ?
Лєнін=Ленін
лєнінізм=ленінізм
лєнінський=ленінський
лєнінсько-сталінський=ленінсько-сталінський
лікопін=лікопен
лінитися=лінуватися
лонглист=довгий список
лонг-лист=довгий список
лонгліст=довгий список
лонг-ліст=довгий список
лонгрід=довгочит
лузер=невдаха
Лукяненко=Лук'яненко
Лукянець=Лук'янець
Лукянов=Лук'янов
Лукянченко=Лук'янченко
Лукянчук=Лук'янчук
Лукянюк=Лук'янюк
мазохістичний=мазохістський
Максимюк=Максим'юк
мангушський=мангуський
марксистсько-лєнінський=марксистсько-ленінський
марочний=марковий
маршмеллоу=маршмелоу
маслонасос=оливова помпа
маслоподібний=оливовід|оливопровід|мастиловід|мастилопровід
маститий=сивоголовий|поважний|почесний|шановний
матеріалоємний=матеріаломісткий
матеріалоємність=матеріаломісткість
Матільда=Матильда
МВт-г=МВт-год
Мейєр=Меєр
мельничиха=мельничка|мірошничка
металобрухтовий=брухтовий
металоємний=металомісткий
металоємність=металомісткість
метаноємність=метаномісткість
міжсекторальний=міжсекторний
міжсекторально=міжсекторно
мікропаяння=мікролютування
Мілібанд=Мілібенд
Мілошевіч=Милошевич
мініінвазивний=малоінвазивний
мініінвазійний=малоінвазивний
Мінусінськ=Мінусинськ
місцерозташування=місце розташування
мітчик=значильник|значій
мітчик=різьборіз|гайкоріз|мутроріз
многогрішний=ctx: релігія,поезія|великогрішний|великогрішник
многостраждальний=ctx: релігія,поезія|великостраждальний|великострадний
многотрудний=ctx: релігія,поезія|великотрудний|велетрудний|(дуже) трудний|(дуже) важкий
моддінг=моддинг
молокосос=шмаркач|сопляк|жовторотик
Моранж=муніципалітет
мотогонщик=мотоперегонник|мотогонник
мотогонщиця=мотоперегонниця|мотогонниця
Мочалине=Молчалине
мурал=стінопис
наглядний=ctx: як наглядовий|наочний
наклонювати=схиляти|переконувати
налаштунок=налаштовання
наперстник=наперсник
напівкружальце=півкружальце
напіврозплавлений=напіврозтоплений
наплавити=натопити
напрямлений=спрямований
наробок=доробок|напрацювання
нарцистичний=нарцисичний
насос=помпа
насосна=помпова
насосний=помповий
насосно-акумулювальний=помпово-акумулювальний
насосно-компресорний=помпово-компресорний
насосно-машинний=помпово-машинний
насосно-силовий=помпово-силовий
наукоємність=наукомісткість
нашвидкоруч=на швидку руку|нашвидкуруч|нашвидку|швидкома|прихапцем|похапцем
наштукатурений=натинькований
наштукатурити=натинькувати
невитребуваний=невиправлений|невикликаний
незавидний=не вартий заздрості|непривабливий| непринадний|абиякий|якому не позаздриш
незавидність=незаздрісність
незавидно=незаздрісно
нелюбимий=нелюбий
необмундирований=неумундирований|неприпоряджений
неофіціальний=неофіційний
неофіціальність=неофіційність
непідвідомчий=непідпорядкований|непідрядний
непідвідомчість=непідпорядкованість|непідрядність
непотопимий=непотопний|непотоплюваний|незатоплюваний|нетонущий
нештукатурений=нетинькований
ницахський=ницаський
нобеліант=нобеліат
нобеліантка=нобеліатка
нобеліст=нобеліат
нобелістка=нобеліатка
нобелянт=нобеліат
нобелянтка=нобеліатка
носоглотка=носогорло|носопролиг
Ньон=Ньйон
нью-орлеанський=новоорлеанський
об'явити=оголосити
обвинувачувач=обвинувач
обвитка=навитка
обвитковий=навитковий
обкрашений=помальований|пофарбований|обмальований|обфарбований
обмундирований=умундирований|припоряджений
обмундировувати=умундировувати|припоряджати|справляти одяг
обмундировуватися=умундировуватися|припоряджуватися|справляти одяг
обмундирувальний=припоряджувальний
обмундирування=умундирування|припорядження|спорядження|виряд
обмундирувати=умундирувати|припорядити|справити одяг
обмундируватися=умундируватися|припорядитися|справити одяг
обнародуваний=оприлюднений|оголошений
обнародування=оприлюднення|оголошення
обнародувати=оприлюднити|оголосити
обнародуватися=оприлюднювати|оголошувати
обнулитися=занулитися|встановитися на нуль
обрушити=завалити|повалити|обвалити
обрушитися=завалитися|повалитися|впасти
обрушувати=валити
обрушуватися=валитися
обстановка=обстава|обставини
обштукатурений=потинькований
одв'язати=відв'язати
одвертати=відвертати
одвислий=відвислий
одвозити=відвозити
оддалитися=віддалитися
одігнати=відігнати
одіп'яти=відіп'яти
одіпхнути=відіпхнути
одітнути=відітнути
одкласти=відкласти
одколотися=відколотися
одкусити=відкусити
одлетіти=відлетіти
одлити=відлити
одлічити=відлічити
однонапрямлений=односпрямований
одноосьовий=одновісний
одноосьовість=одновісність
односельчанин=односелець
односельчанка=односелиця
односити=відносити
одпити=відпити
одпускати=відпускати
одривати=відривати
одриватися=відриватися
одставати=відставати
одсуватися=відсуватися
одтяти=відтяти
одчалити=відчалити
Озірщина=Озерщина
окостеніння=закостеніння|заклякнення
окостеніти=закостеніти|заклякнути
омертвілий=змертвілий
омертвілість=змертвілість
омертвіння=змертвіння
омертвіти=змертвіти
омертвляння=змертвляння
омертвляти=змертвляти
омертвлятися=змертвлятися
омочений=обмочений
оплавити=перетопити|обтопити
оплавитися=перетопитися|стопитися
оплавлений=стоплений
оплавленість=стопленість
оплавлення=стоплення
оплавляння=топлення|стоплювання
оплавляти=стоплювати
оплавлятися=стоплюватися
Опукський=Опуцький
Ортега-і-Гасет=Ортега-і-Гассет
Оскол=Оскіл
ослизнюватися=ослизати
офіціальний=офіційний
офіціальність=офіційність
оцифрований=зацифрований
оцифровування=зацифровування
оцифровуватися=зацифровувати
оцифрування=зацифрування
оцифрувати=зацифрувати
оцифруватися=зацифруватися
оштукатурений=потинькований
павперизація=пауперизація
паелья=паея
параолімпієць=паралімпієць
параолімпійський=паралімпійський
парируваний=відбиваний|відбитий
парирувати=відбивати|відрізати
парируватися=відбиватися|відрізатися
паровоз=паротяг
паровозобудівельний=паротягобудівний
паровозобудівний=паротягобудівний
паровозобудівник=паротягобудівник
паровозовагоноремонтний=паротяговагоноремонтний
паровозозбиральний=паротягозбиральний
паровозоремонтний=паротягоремонтний
паровозоскладальний=паротягоскладальний
паттерн=патерн
паяння=лютування
пеленання=сповивання
пеппероні=пепероні
переключання=перемикання
переключати=перемикати
переключатися=перемикатися
переключений=перемкнутий
переключення=перемикання
переключити=перемикнути
переключитися=перемикнутися
перекрашений=перефарбований|перемальований
переложити=перекласти
переобмундирований=переприпоряджений
перепаюваний=перелютовуваний
перепаювання=перелютовування
перепаювати=перелютовувати
перепаюватися=перелютовуватися
перепаяний=перелютований
перепаяння=перелютування
перепаяти=перелютувати
перепаятися=перелютуватися
переплавити=перетопити
переплавитися=перетопитися
переплавлений=перетоплений
переплавлення=перетоплення
переплавляння=перетоплювання
переплавляти=перетоплювати
переплавлятися=перетоплюватися
переплавний=перетопний
перетермінований=протермінований
перештукатурений=перетинькований
перештукатурити=перетинькувати
перештукатурювання=перетиньковування
перештукатурювати=перетинькувати
перештукатурюватися=перетиньковувати
першенство=першість
Петики=Петихи
пилосос=пилотяг|порохотяг
пилососити=пилотяжити|порохотяжити
пилососний=пилотяговий|порохотяговий
Пирогово=Пирогів
півосьовий=піввісний
підвідомчий=підпорядкований|підрядний
підвідомчість=підпорядкованість|підрядність
підгороддя=передмістя
підґратниця=підґратка
підключивши=увімкнувши|під'єднавши|приєднавши
підключити=увімкнути|під'єднати|приєднати
підключитися=увімкнутися|під'єднатися|приєднатися
підкрашений=підмальований|підфарбований
піднімальний=підіймальний|піднімний
піднімання=підіймання
піднімати=підіймати
підніматися=підійматися
піднімач=підіймач
піднос=таця
підсосний=підсмоктувальний
підштаники=підштанки|підштанці
підштукатурений=підтинькований
підштукатурити=підтинькувати
підштукатурюваний=підтинковуваний
підштукатурювання=підтиньковування
підштукатурювати=підтиньковувати
підштукатурюватися=підтиньковуватися
планірка=планівка|коротка нарада
плодоносити=родити|плодити|овочувати
плодоносіння=родючість
плодоносний=плідний|плодючий|плодовитий|родючий
плодоносність=родючість
по-азіатськи=по-азійськи
по-венгерськи=по-угорськи
по-венгерському=по-угорському
подалі=трохи далі|якомога далі
податкоємний=податкомісткий
податкоємність=податкомісткість
позаконтекстуальний=позаконтекстний /adj
позаконтекстуальність=позаконтекстність /n30
позачасний=позачасовий
позволити=дозволити
позволяти=дозволяти
поздовжний=поздовжній
поздоровчий=вітальний|віншувальний|поздоровний
позикодержатель=позикотримач
по-іудейськи=по-юдейськи
покормити=погодувати
покрашений=помальований|пофарбований
покропивенський=покропивнянський
полісімейкер=творець політики|нормотворчий орган|орган (особа), що визначає політику
поломаний=поламаний
полтавчанин=полтавець
полтавчанка=полтавка
получатися=виходити|вдаватися
получити=отримати
получитися=вийти|вдатися
помістний=ctx: від помістя й поміст|помісний
по-молдавськи=по-молдовськи
по-молдавському=по-молдовському
понаднаціональний=наднаціональний
понадфразовий=надфразовий
поодступати=повідступати
поствоєнний=післявоєнний|повоєнний
постноворічний=післяноворічний
постправда=післяправда
постправдний=післяправдний
постсвятковий=післясвятковий
поул-позишн=поул-позиція
поцілювати=поціляти
поціновка=оцінка|оцінювання
поштукатурений=потинькований
поштукатурити=потинькувати
прайслист=прайс-лист
прем'єрдивізіон=прем'єр-дивізіон
прем'єрліга=прем'єр-ліга
призупинений=(тимчасово) зупинений
призупинення=(тимчасове) зупинення
призупинити=(тимчасово) зупинити|перепинити|притишити|пригальмувати
призупинитися=(тимчасово) зупинитися|притишитися|пригальмуватися
призупиняти=(тимчасово) зупиняти|перепиняти|пригальмовувати
призупинятися=(тимчасово) зупинятися|перепинятися|пригальмовуватися
прикормити=підгодувати|принадити (їжею)|знадити (їжею)
прикормлений=принаджений|підгодований|почастований|підмогоричений
приложити=прикласти|додати|застосувати|докласти
присос=присмок
присос=присмоктування
присосковий=присисальцевий|сисальцевий
присосок=присисальце|сисальце
прізвищний=прізвищевий
пріквел=приквел
проваджуватися=проводитися|впроваджуватися
прокормити=прогодувати
прокормитися=прогодуватися
прокормлений=прогодований
проложити=прокласти
пропилососити=пропорохотяжити
просвітитель=просвітник
просвітительство=просвітництво
просвітительський=просвітницький
просекко=просеко
простирання=простягання
простирати=простягати
простиратися=простягатися
професіональніший=професійніший
профпідготування=профвишкіл
проштукатурений=протинькований
проштукатурити=протинькувати
проштукатурюваний=протиньковуваний
проштукатурювати=протиньковувати
прошутто=прошуто
псевдовчений=псевдонауковець
пустодзвонний=пустодзвінний
пустодзвонність=пустодзвінність
Пшемисль=Перемишль
равин=рабин
РАГС=РАЦС
радіовишка=радіовежа
радіокоментарій=радіокоментар
Рамсфельд=Рамсфелд
реггі=регі
рейхсканцлер=райхсканцлер
рейхскомісаріат=райхскомісаріат
рейхсфюрер=райхсфюрер
репрезентатор=представник
репрограмування=перепрограмування /n2n
ресурсоємний=ресурсомісткий
ресурсоємність=ресурсомісткість
рециклінг=рециклювання
рецитування=декламування
рецитувати=декламувати
рибонасос=рибопомпа
рибонасосний=рибопомповий
ризеншнауцер=різеншнауцер
рідкопаливний=рідиннопаливний /adj
різобря=ризобія
родитель=батько
роздрук=видрук
роздрукований=видрукований
роздруковуваний=видруковуваний
роздруковування=видруковування
роздруковувати=видруковувати
роздруковуватися=видруковуватися
роздрукування=видрукування
роздрукувати=видрукувати
роздрукуватися=видрукуватися
розкачаний=ctx: робити плоским|розхитаний|розгойданий
розкачати=ctx: зробити плоским|розхитати|розгойдати
розкачатися=ctx: зробитися плоским|розхитатися|розгойдатися
розкачування=ctx: робити плоским|розхитування|розгойдування
розкачувати=ctx: робити плоским|розхитувати|розгойдувати
розкачуватися=ctx: робитися плоским|розхитуватися|розгойдуватися
розкрашений=розмальований|розфарбований|кольоровий
розложити=розкласти
розпутати=ctx: знімати пута|розплутати
розстрочення=ctx: кравецький вжиток|розкладання|реструктуризування|відтерміновування
розстрочити=ctx: кравецький вжиток|розкласти|реструктуризувати|відтермінувати
розстрочитися=ctx: кравецький вжиток|розкластися|реструктуризуватися|відтермінуватися
розстрочування=ctx: кравецький вжиток|розкладання|реструктуризування|відтерміновування
розстрочувати=ctx: кравецький вжиток|розкладати|реструктуризувати|відтерміновувати
розстрочуватися=ctx: кравецький вжиток|розкластися|реструктуризуватися|відтермінуватися
розукрупнений=подрібнений|розбитий
роллс-ройс=ролс-ройс
російсько-імперський=російськоімперський
ротаріанець=ротарієць
рудоплавильний=рудотопний|рудотопильний
русло=річище
русловий=річищний
сакський=сацький
самолюбивий=самолюбний
самоплавкий=самотопний
самоходка=самохідка
Сан-Пауло=Сан-Паулу
Святошино=Святошин
священноначалля=священновладдя|священноначальність
серрано=серано
сінефіл=синефіл
сінефільський=синефільський
Сіярто=Сійярто
Скарлет=Скарлетт
скловарильний=скловарний
склоняти=схиляти
Скотланд-Ярд=Скотленд-Ярд
скролінг=гортання|прокручування
слизистий=слизуватий
смільчак=сміливець
сміттєвозка=сміттєвізка
соска=(для немовлят) пипка|смочок
сосковий=пипковий|смочковий|пиптиковий
сосок=(грудей) пипка|(у дійних тварин) дійка|(тех.) пиптик
сосочок=пипка
спай=злют
спасатися=ctx: релігія,поезія|рятуватися|визволятися
спасіння=ctx: релігія,поезія|рятування|рятунок|порятунок|визволення
спаювання=злютовування
спаювати=злютовувати
спаюватися=злютовуватися
спаяний=злютований
спаяність=злютованість
спаяти=злютувати
спаятися=злютуватися
співвітчизник=земляк|краянин
співвітчизниця=землячка|краянка
співплемінник=одноплеменець
співробітничати=співпрацювати
стекла=скла
стеклам=склам
стеклами=склами
стеклах=склах
стекол=скел
стоднівка=стоденка
страсть=ctx: релігія|пристрасть
стрес-менеджмент=керування стресом
суб'єктивізувати=суб'єктивувати
субдифузивний=субдифузійний
субзеренний=субзернинний
сугубий=особливий
сугубо=суто|чисто|виключно
сумчанин=сум'янин
сумчанка=сум'янка
суперпровідність=надпровідність
Таїп=Тайїп
тайний=таємний
тандем-насос=тандем-помпа
твердосплавний=твердостоповий
твердосплавність=твердостоповість
телебашта=телевежа
телевишка=телевежа
тепловоз=теплотяг
тепловозний=теплотяжний
тепловозобудівний=теплотягобудівний
тепловозобудівник=теплотягобудівник
тепловозобудування=теплотягобудування
тепловозоремонтний=теплотягоремонтний
теплоємний=тепломісткий
теплоємність=тепломісткість
теплонасос=теплопомпа
теплонасосний=теплопомповий
териякі=теріякі
термоспай=термозлют
тернопільчанин=тернополянин
тернопільчанка=тернополянка
товкотнеча=тиснява|товчія|штовханина
Толик=Толік
Толкієн=Толкін
толкієнівський=толкінівський
толкієнізмом=толкінізм
торжество=ctx: піднесений стиль|(урочисте) свято|урочистість
тортелліні=тортеліні
тотой=той
транзиційний=перехідний
трансізомер=транс-ізомер
трефа=жир
трефовий=жировий|хрестовий
триосьовий=тривісний
трифункціональний=трифункційний
трускавка=полуниця
тупиця=тупак
тусівочний=тусовковий
тусовочність=тусовковість
тя=тебе
Уільям=Вільям
Уїлл=Вілл
Уїльям=Вільям
умоосяжний=умосяжний
Уолтер=Волтер
Уотсон=Вотсон
упаюваний=улютований
упаювання=улютування
упаювати=улютувати
упаюватися=улютуватися
упаяний=улютований
упаяння=улютування
упаяти=улютувати
упаятися=улютуватися
урбан-дизайн=міський дизайн
услуга=послуга
уснорозмовний=усно-розмовний
Ухань=Вухань
фасилітація=сприяння|допомога
фасоля=квасоля
фастфуд=швидкоїжа
фаст-фуд=швидкоїжа
фастфудівський=швидкоїжевий
фастфудний=швидкоїжевий
Фейєноорд=Феєноорд
фенолоформальдегідний=феноло-формальдегідний
Фердінанд=Фердинанд
Фердінандів=Фердинандів
фікціональний=літературний|белетристичний|вигаданий
фікціональність=літературність|белетристичність|вигаданість
фондоємний=фондомісткий
фондоємність=фондомісткість
форношський=форноський
фотоємнісний=фотомісткісний
фотоємність=фотомісткість
фотосвітлина=світлина|фото
фрейдизм=фройдизм
фрейдист=фройдист
фрейдівський=фройдівський
фузіллі=фузілі
хабароємний=хабаромісткий
хабароємність=хабаромісткість
Харрі=Гаррі
Хелм=Холм
хендлінговий=наземного обслуговування (НО)
херсонесит=херсонесець
Хілін=Хилін
хінонний=хіноновий
хіповський=хіпівський
хльосткий=хвиський|дошкульний|шпаркий
хльосткіший=хвиськіший|дошкульніший|шпаркіший
хобіт=гобіт
хостеса=хостес
царьок=царик
цего=цього
цементнобетонний=цементобетонний
цементно-бетонний=цементобетонний
ци=чи
цивільно-правовий=цивільноправовий /adj
циркадний=добовий
цілеорієнтований=цілезорієнтований
часникодавка=часникочавка
чеддер=чедер
чекодержатель=чекотримач
чемодан=валіза
чемоданисько=валізисько
чемоданище=валізище
чемоданний=валізний
чемоданчик=валізка
червак=черв'як
чернігівчанин=чернігівець
чернігівчанка=чернігівка
чимнайбільше=чимбільше|якнайбільше
чимпобільше=якнайбільше|щонайбільше
чимпошвидше=якнайшвидше|щонайшвидше
Чингиз=Чингіз
чіабатта=чіабата
шарикопідшипник=кулькова вальниця|кульковальниця
шарикопідшипниковий=кульковальничний
шар-пей=шарпей
шаулихський=шаулиський
шведомовний=шведськомовний /adj
шерсткий=шорсткий
шерсткість=шорсткість
шкло=скло
шкрутинія=скрутинія
шортлист=короткий список
шорт-лист=короткий список
шортліст=короткий список
шорт-ліст=короткий список
шота=щось
шото=щось
Шпігель=Шпіґель
Шредингер=Шредінгер
штро-бас=штробас
штукатур=тинькар
штукатурений=вапнований|тинькований|мазаний
штукатурення=тинькування
штукатурити=тинькувати
штукатуритися=тинькуватися
штукатурка=тиньк|тинькування
штукатурний=тинькувальний
штукатурник=тинькар
штукатурниця=тинькарка
штукатурно-затиральний=тинькувально-затиральний
штукатурно-шпарувальний=тинькувально-шпарувальний
шугарінг=шугаринг
щімкий=щемкий
юнгіанський=юнгівський /adj
юнґіанський=юнгівський /adj
Юфим=Юхим
янь=ян
яремчанин=яремчанець