org.languagetool.rules.uk.replace_soft.txt Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
# Simple replace table for soft suggestions
# Format: word=suggestion1|suggestion2|suggestion3...
автовишка=автовежа
автозасмага=самозасмага
азіат=азієць
азіатка=азійка
азіатство=азійство
азіатський=азійський
азіатсько-тихоокеанський=азійсько-тихоокеанський
азіатчина=азійщина
айгуньський=айгунський
айда=гайда
айтішник=айтівець
айтішниця=айтівка
Аладдін=Аладін
Алладін=Аладін
Алма-Ата=Алмати
алмаатинець=алматинець
алмаатинський=алматинський
алма-атинський=алматинський
аналгезивний=анальгезивний
аналгезія=анальгезія
аналгезований=анальгезований
аналгезування=анальгезування
аналгезувати=анальгезувати
аналгетик=анальгетик
аналгетичний=анальгетичний
аналгія=анальгія
антиіудейський=антиюдейський
антиконсьюмеризм=антиконсюмеризм
антиміліцейський=антиміліційний
антипаста=антипасто|антипасті
антіпасті=антипасті
антіпасто=антипасто
апостолиця=апостолка
Арістофан=Аристофан
армрестлінг=армреслінг|рукоборство
атошник=атовець
атошниця=атовиця
АТОшниця=атовиця
Ахмєтов=Ахметов
Ашгабад=Ашгабат
ашгабадський=ашгабатський
Ашхабад=Ашгабат
ашхабадський=ашгабатський
бабчанський=бабченський
багатокольоровий=багатоколірний
багатокольоровість=багатоколірність
багатокольорово=багатоколірно
багатонапрямлений=багатоспрямований
багатоосьовий=багатовісний
багатоосьовість=багатовісність
байкерниця=байкерка
бангладешський=бангладеський
баніан=баньян
бархатний=оксамитовий|бархатовий
бархатність=оксамитовість|бархатовість
без'ємнісний=безмісткісний
безбілетний=безквитковий
безкольоровий=безколірний
безкольоровість=безколірність
безкольорово=безколірно
безкоштовний=безплатний
безкоштовність=безплатність
безкоштовно=безплатно
безуспішний=марний|даремний|безрезультатний
безуспішність=марність|даремність|безрезультатність
безуспішно=марно|даремно|без успіху|безрезультатно
Бенедікт=Бенедикт
бензонасос=бензопомпа
бензонасосний=бензопомповий
берегівчанин=берегівець
берегівчанка=берегівка
береговець=берегівець
бетононасос=бетонопомпа
БіБіСі=Бі-Бі-Сі
Бі-бі-сі=Бі-Бі-Сі
Біл=Білл
біложаровий=білорозжарений
Білорусія=Білорусь
благоустрій=доброустрій|порядок|добрий лад
блокпостний=блокпостовий
бойківчанка=бойкиня
Болдуін=Болдуїн
бомж=безхатник|безхатько|безхатченко|бездомник|безпритульник
бомжатник=приймальник для безхатьків|місце збору безхатьків
бомжатня=приймальник для безхатьків|місце збору безхатьків
бомжацький=безхатній|бездомний|властивий безхатькам
бомжик=бездомок
бомжиха=безхатниця|бездомниця
бомжиця=безхатниця|бездомниця
бомжичка=безхатниця|бездомниця
бомжівський=безхатній|бездомний|властивий безхатькам
бомжування=безхатькування
бомжувати=безхатькувати
бомжуватий=безхатькуватий|неохайний
бориспільчанин=бориспілець
борчиха=борчиня
борщовик=борщівник
Брауншвейг=Брауншвайг
брекзіт=брекзит
брексіт=брекзит
брелок=дармовис
брелочок=дармовисик
Брешіа=Брешія
Бризбен=Брисбен
Брізбен=Брисбен
Брісбен=Брисбен
Брістоль=Бристоль
брістольський=бристольський
броварчанин=броварець
броварчанка=броварка
бродівчанин=бродівець
бродівчанка=бродівка
броузер=браузер
брускетта=брускета
брустурівський=брустурський
буран=заметіль|хуртовина
буранистий=заметільний|хуртовинний
буранний=заметільний|хуртовинний
бурдж-огли=бурдж-оґли
Буффало=Баффало
Бьолль=Белль
важкоплавний=важкотопний
вакуум-насос=вакуум-помпа
вальтерскоттівський=вальтер-скоттівський
васильківчанин=васильківець
вбивниця=вбивиця
везір=візир
везунчик=щасливець|щасливчик
векселедержатель=векселетримач
Вельс=Уельс
венгерський=угорський
вердієвський=вердівський
вердіївський=вердівський
вертолітобудівний=вертольотобудівний
вертолітобудування=вертольотобудування
вертолітоносець=вертольотоносець
вертолітоносний=вертольотоносний
верф'яний=корабельський
верф=корабельня
верфний=корабельський
взаємовиключальний=взаємозаперечний|взаємосуперечливий|несумісний
взаємовиключати=взаємозаперечувати|взаємосуперечити|бути несумісним
взаємовиключення=взаємозаперечення|взаємосуперечність|несумісність
взаємовиключний=взаємозаперечний|взаємосуперечливий|несумісний
взаємовиключність=взаємозаперечність|взаємосуперечність|несумісність
взаємодоповнюваний=взаємодоповняльний
взуттьовий=взуттєвий
взуттьовик=взуттєвик
вивірювання=вивіряння
вивірювати=вивіряти
вивірюватися=вивірятися
видумка=вигадка
вижга=випал
викрашений=вимальований|вифарбований|помальований|пофарбований
вилківчанин=вилковець
винниківчанин=винниківець
виноградненьський=виноградненський
виплавлення=витоплення
виплавлювання=витоплювання
виплавлювати=витоплювати
вирішувальний=вирішальний
витребуваний=виправлений|викликаний
витребування=виправлення|вимога|виклик
витребувати=виправити|домогтися|допевнитися
витребуватися=виправитися|домогтися|допевнитися
вишгородчанин=вишгородець
вишивний=вишиваний
вишка=вежа|вартівня|шпилик
вишкомонтажник=вежоможнтажник
виштукатурений=витинькований
виштукатурити=витинькувати
виштукатурюваний=витиньковуваний
виштукатурювання=витиньковування
виштукатурювати=витиньковувати
відволікати=відвертати|відривати
відволікатися=відвертатися|відриватися
відволікти=відвернути|відірвати
відволіктися=відвернутися|відірватися
віддиференціювати=продиференціювати
віддрук=видрук
віддрукований=видрукуваний
віддруковувальний=видруковувальний
віддруковуваний=видруковуваний
віддруковування=видруковування
віддруковувати=видруковувати
віддруковуватися=видруковуватися
віддрукувати=видрукувати
віддрукуватися=видрукуватися
відеографиня=відеографка
відлом=відлам
відмоніторити=промоніторити
відпарируваний=відбитий
відпарирувати=відбити|відрізати
відпечатаний=відбитий|видрукований|надрукований
відпечатати=надрукувати|видрукувати|відбити
відреформований=зреформований
відреформувати=зреформувати
відрецензований=зрецензований
відрецензувати=зрецензувати
відрикошетити=зрикошетити
відрихтований=зрихтований
відрихтувати=зрихтувати
відсканований=засканований|просканований
відсканувати=засканувати|просканувати
відскануватися=заскануватися|проскануватися
відтестувати=протестувати
відцензурований=процензурований
відцензурувати=процензурувати
відцифрований=зацифрований
відцифрувати=зацифрувати
відштукатурений=витинькований|обтинькований
відштукатурити=витинькувати|обтинькувати
відшуковувати=відшукувати
вілліс=віліс
віммельбух=вімельбух
вітронасос=вітропомпа
віце-маршалек=віце-маршалок
вловимий=вловний
вловимість=вловність
вмощатися=вмощуватися
водогазоємний=водогазомісткий
водоємність=водомісткість
водонасосний=водопомповий
вологоємний=вологомісткий
вологоємність=вологомісткість
волонтерувати=волонтерити
ворожільниця=ворожка
ворожниця=ворожка
ворчестерський=вустерський
Воскресінці=Воскресинці
впаювати=влютовувати
впаюватися=влютовуватися
впаяння=лютування
впаяти=влютувати
впаятися=влютуватися
впізнаність=впізнанність
вподобити=вподібнити
вподоблювати=вподібнювати
врадіївчанин=врадіївець
врадіївчанка=врадіївка
всеоб'ємний=всеосяжний|всеохопний|всебічний
вторгатися=вдиратися|впиратися
вторгнутися=вдертися|впертися
вуханьський=вуханський
вчителиця=вчителька
Вячеслав=В'ячеслав
гадальниця=ворожка
газоємний=газомісткий
газоємність=газомісткість
газонасосний=газопомповий
Ганді=Ґанді
Гвардьола=Гвардіола
Гейдельберг=Гайдельберг
Гейзенберг=Гайзенберг
Ґейзенберґ=Ґайзенберґ
Гемба=Ґемба
Гемінґвей=Гемінгвей
Гендрикс=Гендрікс
геноссе=геносе
геноцидальний=геноцидний
геопозиціонування=геопозиціювання
Герасім=Герасим
Ґернсі=Гернсі
Гете-інститут=Ґете-інститут
гідронасос=гідропомпа
Гіннес=Гіннесс
Ґіннес=Ґіннесс
гіпнотизування=гіпнозування
гіпнотизувати=гіпнозувати
гіпнотизуватися=гіпнозуватися
Гітлєр=Гітлер
ГКЧП=ДКНС
глибинонасосний=глибинопомповий
гливкий=глевкий
глотка=горлянка|горло|пелька
глухівчанин=глухівець
ґміна=гміна
Голосієве=Голосіїв
Голосієво=Голосіїв
Ґонґадзе=Гонгадзе
гонт=ґонт
гонта=ґонта
гонтар=ґонтар
гонтовий=ґонтовий
горлівчанин=горлівець
горлівчанка=горлівка
городківчанин=городківець
городківчанка=городківка
горохівчанин=горохівець
готиця=готка
гофрирування=гофрування
гратулювати=ґратулювати
гратуляційний=ґратуляційний
гратуляція=ґратуляція
Греммі=Ґреммі
Ґренландія=Гренландія (за класифікатором країн світу)
грепплінг=греплінг
Грібаускайте=Грибаускайте
Ґрібаускайте=Ґрибаускайте
гріховниця=грішниця
Гуйє=Гує
Гусерль=Гуссерль
Гюмрі=Ґюмрі
гюмрійський=ґюмрійський
давньоіудейський=давньоюдейський
даїшник=даївець|даєць
дарительниця=дародавиця
датський=данський
датсько-ісландський=дансько-ісландський
датсько-шведський=дансько-шведський
датчанин=данець
датчанка=данка
двокольоровий=двоколірний
двокольоровість=двоколірність
двонапрямлений=двоспрямований
двоосьовий=двовісний
двоосьовість=двовісність
девізовий=девізний
декретчиця=декретниця
Демокрит=Демокріт
держатель=власник|тримач|держальник
Дерзський=Дерзький
Дєріпаска=Дерипаска
дискоболістка=дискоболка
диференціально=диференційно
дієспроможний=дієздатний
дієспроможність=дієздатність
Дікенз=Дікенс
діспоузер=диспоузер
дітозгубниця=дітогубиця
дніпропетровець=дніпровець|дніпрянин
дніпропетровка=дніпровка|дніпрянка
дніпропетровчанка=дніпрянка
добавити=додати
добавлений=доданий
добавляння=додавання
добавляти=додавати
добровільниця=доброволиця
добровольниця=доброволиця
довготерпіти=довго терпіти
докрасити=дофарбувати
дружище=друзяка
думпер=малоскид
дура=дурна|дурепа
дурак=дурень
душа-хлопець=добросердий (добродушний) хлопець|добра душа (добре серце)
душа-чоловік=добросерда (добродушна) людина|добра душа (добре серце)
душогубиця=душогубка
Едмундс=округ
Ейзєнштейн=Ейзенштейн
Ейнштейн=Айнштайн
Ейнштейнів=Айнштайнів
ейнштейнівський=айнштайнівський
екзистенціальність=екзистенційність
ектенія=єктенія
електровоз=електротяг
електровозобудівний=електротягобудівний
електровозобудівник=електротягобудівник
електровозобудування=електротягобудування
електровозоремонтний=електротягоремонтний
електроємний=електромісткий
електроємнісний=електромісткісний
електронасос=електропомпа
електропаяння=електролютування
електропилосос=електропилосмок|електропорохотяг
електросталеплавильний=електросталетопний
Ельжбєта=Ельжбета
енергоємний=енергомісткий
енергоємність=енергомісткість
епідобстановка=епідобстава|епідобставини
Ерзерум=Ерзурум
ескейпізм=ескапізм
ЄвроМайдан=Євромайдан
Єкатєріна=Катерина
ємний=місткий
ємнісний=місткісний
ємність=місткість
ємно=містко
Єфім=Єфим
желатерія=джелатерія
жених=наречений
жертвенний=жертовний
жертвенно=жертовно
жертводавниця=жертводавиця
Жешув=Ряшів
жовківчанин=жовківець
жовківчанка=жовківка
завидливість=заздрісність
завидливо=заздрісно
завидний=вартий заздрості|якому можна позаздрити
завидник=заздрісник
завидниця=заздрісниця
завидніше=заздрісніше
завидніший=(ще) більше вартий заздрості|якому можна (ще) більше позаздрити
завидно=заздрісно
завидування=заздрощі|заздрування
завидувати=заздрити
загальноазіатський=загальноазійський
загіпнотизований=загіпнозований
загіпнотизованість=загіпнозованість
загіпнотизувати=загіпнозувати
загіпнотизуватися=загіпнозуватися
загородній=позаміський|приміський
загранпаспорт=закордонний паспорт
загрожуваний=загрожений
задовільнити=задовольнити
задовільнитися=задовольнитися
задовільняти=задовольняти
задовільнятися=задовольнятися
задушевний=сердечний|щирий|щиросердечний|душевний
задушевність=сердечність|щирість|щиросердечність|душевність
зазор=прозір|люз
заінтересований=зацікавлений
заінтересованість=зацікавленість
заінтересовування=зацікавлення
заінтересовувати=зацікавлювати
заінтересовуватися=зацікавлюватися
заінтересувати=зацікавити
заінтересуватися=зацікавитися
закатаний=закачаний|засуканий|закручений
закатати=закачати|засукати|закручений
закатка=закрутка
закатувальний=закочувальний|закручувальний
закатувати=закачувати|засукувати|закручувати
заклеймити=затаврувати
заклеймлений=затаврований
заклеймований=затаврований
заклеймувати=затаврувати
закрашений=зафарбований|забарвлений
закрашення=зафарбування|забарвлення
закрашуваний=зафарбовуваний|забарвлюваний
закрашування=зафарбовування|забарвлювання
закрашувати=зафарбовувати|забарвлювати
закрашуватися=зафарбовуватися|забарвлюватися
закупівельник=закупник
закупорений=закоркований|заткнений|зачопований
закупорення=закоркування|заткнення|зачопування
закупорити=закоркувати|заткати
закупоритися=закоркуватися|заткатися
закупорка=затикання|закорковування|засніт|заткнення|затичка
закупорювальний=затикальний|закорковувальний
закупорюваний=затиканий|закорковуваний
закупорювання=закорковування|затикання|зачоповування
закупорювати=закорковувати|затикати|зачоповувати
закупорюватися=затикатися|закорковуватися
закупорювач=закорковувач|затикач
залізоплавильний=залізотопний
залпом=відразу|одним духом|одним махом
запоріжанин=запоріжець
запоріжанка=запоріжка
запоріжчанин=запоріжець
зарплатовий=зарплатний
заставодержатель=заставотримач
заставодержателька=заставотримачка
заштукатурений=затинькований
заштукатурити=затинькувати
заштукатурюваний=затиньковуваний
заштукатурювати=затиньковувати
заштукатурюватися=затиньковуватися
збаражанин=збаражець
збаражчанин=збаражець
збоченниця=збоченка
звягельчанин=звягелець
зевиборець=Зе-виборець
землевідвід=землевідведення
Зігфрід=Зиґфрід
Зіґфрід=Зиґфрід
зломаний=зламаний
злочиниця=злочинниця
знавиця=знавчиня
знайомиця=знайома
зскакувати=зіскакувати
зскочити=зіскочити
іванофранківчанин=іванофранківець
іванофранківчанка=іванофранківка
ізюмчанин=ізюмець
Іісус=Ісус
Ілья=Ілля
Індіан-Уеллс=Індіан-Веллс
індіянин=індіанець
іновірний=чужовірний
інорелігійний=чужорелігійний
інституціальний=інституційний
інтелектоємний=інтелектомісткий
інцестуальний=кровозмішувальний
інь=їнь
Іоганн=Йоганн
іосифлянин=йосифлянин
іосифлянський=йосифлянський
іпотекодержатель=іпотекотримач
ірпінчанин=ірпінець
ірпінчанка=ірпінка
Істамбул=Стамбул
Істанбул=Стамбул
історико-дослідницький=історико-дослідний|історико-дослідчий
іуда=юда
Іуда=Юда
іудаїзм=юдаїзм
іудей=юдей
іудейка=юдейка
іудейство=юдейство
іудейський=юдейський
іудео-арабський=юдео-арабський
іудео-перський=юдео-перський
іудеохристиянин=юдеохристиянин
іудеохристиянство=юдеохристиянство
іудеохристиянський=юдеохристиянський
Іудея=Юдея
іудин=юдин
Іудин=Юдин
іхетуаньський=іхетуанський
Йеллен=Єллен
Йенс=Єнс
Йенсен=Єнсен
йорк=йоркширський тер'єр
казначей=скарбник
казначейство=скарбниця
казначейський=скарбничий
кайтсерфінг=кайт-серфінг
калушанин=калушець
калушанка=калушка
канадійський=канадський
канівчанин=канівець
канівчанка=канівка
капіталоємний=капіталомісткий
капіталоємність=капіталомісткість
каремат=каримат
карпаччо=карпачо
категоріальність=категорійність
катехізація=катехизація
катехізис=катехизис
катехізисний=катехизисний
катехізичний=катехизисний
катиньський=катинський
каховчанин=каховець
каховчанка=каховка
Качиньський=Качинський
каштелянниця=каштелянка
квазівчений=квазінауковець
Квірин=Квірін
КВН=КВК
КВт=кВт
кВтг=кВт-год
кВт-г=кВт-год
квт-год=кВт-год
КДМА=КМДА
кембриджський=кембридзький
Китаєво=Китаїв
кіношник=кінороб
кКал=ккал
клік=клац
ковельчанин=ковелець
ковельчанка=ковелька
ковшик=ківшик
кожноденно=щоденно
кожнорічний=щорічний
кожнорічно=щорічно
кожночасовий=повсякчасний
койко-місце=койкомісце
коломийчанин=коломиєць
колчан=сагайдак
коментарій=коментар
комуно-більшовизм=комунобільшовизм
комуно-більшовик=комунобільшовик
комуно-соціалізм=комуносоціалізм
комуно-соціаліст=комуносоціаліст
комуно-фашизм=комунофашизм
комуно-фашист=комунофашист
комуно-шовінізм=комуношовінізм
комуно-шовініст=комуношовініст
конвенціонально=конвенційно
конотопчанин=конотопець
Константин=Костянтин
Константинів=Костянтинів
консьюмеризм=консюмеризм
контактцентр=контакт-центр
кормити=годувати
кормитися=годуватися
кормління=годування
косівчанин=косівець
косівчанка=косівка
косоньський=косонський
костопільчанин=костопілець
костопільчанка=костопілька
Котійяр=Котіяр
котон=бавовна
коучиня=коучка
кофаундерка=співзасновниця
кофі-шоп=кофішоп
кочів'я=кочівля
краматорчанин=краматорець
краматорчанка=краматорка
криворіжанин=криворіжець
криворіжанка=криворіжка
кримчанин=кримець
кримчанка=кримка
Криштіано=Криштіану
кровососка=кровосиска
кровососний=кровосисний
кругообіг=колообіг
курносий=кирпатий
Кустурица=Кустуриця
Кустуріца=Кустуриця
Кустуріця=Кустуриця
Кушка=Серхетабат|Серхетабад
Лаврєнтій=Лаврентій
лагер=табір
Ламанча=Ла-Манча
Леві-Строс=Леві-Стросс
Леггет=Леггетт
лендарт=ленд-арт
лесезнавчий=від Леся Українка ?
Лєнін=Ленін
лєнінізм=ленінізм
лєнінський=ленінський
лєнінсько-сталінський=ленінсько-сталінський
лікопін=лікопен
Літакцент=ЛітАкцент
лозівчанин=лозівець
лонгрід=довгочит
луганчанин=луганець
луганчанка=луганка
Луїсвілль=Луїсвілл
Лукяненко=Лук'яненко
Лукянець=Лук'янець
Лукянов=Лук'янов
Лукянченко=Лук'янченко
Лукянчук=Лук'янчук
Лукянюк=Лук'янюк
любительниця=любителька
Магучих=Магучіх
мазохістичний=мазохістський
мазохістично=по-мазохістськи
Майєрс=Маєрс
Майяр=Маяр
макіївчанин=макіївець
макіївчанка=макіївка
Макконахі=Макконагей
МакКонахі=Макконагей
МакЛін=Маклін
Максимюк=Максим'юк
Максім=Максим
малинчанин=малинець
малинчанка=малинка
мангушський=мангуський
марксистсько-лєнінський=марксистсько-ленінський
марочний=марковий
маршмеллоу=маршмелоу
маслонасос=оливова помпа
маслоподібний=оливовід|оливопровід|мастиловід|мастилопровід
маститий=сивоголовий|поважний|почесний|шановний
матеріалоємний=матеріаломісткий
матеріалоємність=матеріаломісткість
Матільда=Матильда
МВт-г=МВт-год
Межибіж=Меджибіж
Мейєр=Меєр
мельничиха=мельничка|мірошничка
Менглі-Гірей=Менґлі Герай
Меркюрі=Мерк'юрі
металобрухт=брухт|металолом
металобрухтовий=брухтовий
металоємний=металомісткий
металоємність=металомісткість
метаноємність=метаномісткість
мідеплавильний=мідетопний
міжсекторальний=міжсекторний
міжсекторально=міжсекторно
мікропаяння=мікролютування
Мілібанд=Мілібенд
Мілошевіч=Милошевич
міні-інвазивний=малоінвазивний
міні-інвазійний=малоінвазивний
Мінусінськ=Мінусинськ
місцерозташування=місце розташування
мітчик=значильник|значій
мітчик=різьборіз|гайкоріз|мутроріз
многогрішний=ctx: релігія,поезія|великогрішний|великогрішник
многоліття=ctx: релігія,поезія|багатоліття
многостраждальний=ctx: релігія,поезія|багатостраждальний|великостраждальний|великострадний
многотрудний=ctx: релігія,поезія|великотрудний|велетрудний|(дуже) трудний|(дуже) важкий
многотрудність=ctx: релігія,поезія|великотрудність|велетрудність
молокосос=шмаркач|сопляк|жовторотик
Моранж=муніципалітет
Моуріньйо=Моурінью
Мочалине=Молчалине
мурал=стінопис
мучительниця=мучителька
набалдашник=головка|маківка|навершник
наглядний=ctx: як наглядовий|наочний
найоптимальніший=оптимальний|найкращий
наклонювати=схиляти|переконувати
налаштунок=налаштовання
наперстник=наперсник
напівкружальце=півкружальце
напіврозплавлений=напіврозтоплений
наплавити=натопити
напрямлений=спрямований
наркоугрупування=наркоугруповання
наробок=доробок|напрацювання
нарцистичний=нарцисичний
насос=помпа
насосна=помпова
насосний=помповий
насосно-акумулювальний=помпово-акумулювальний
насосно-компресорний=помпово-компресорний
насосно-машинний=помпово-машинний
насосно-силовий=помпово-силовий
Наталья=Наталія
науково-дослідницький=науково-дослідний|науково-дослідчий
наукоємний=наукомісткий
наукоємність=наукомісткість
нашвидкоруч=на швидку руку|нашвидкуруч|нашвидку|швидкома|похапцем; прихапцем
наштукатурений=натинькований
наштукатурити=натинькувати
небезкоштовний=небезплатний
невитребуваний=невиправлений|невикликаний
невловимий=невловний
невловиміший=невловніший
незавидний=не вартий заздрості|непривабливий| непринадний|абиякий|якому не позаздриш
незавидність=незаздрісність
незавидно=незаздрісно
незнайомиця=незнайомка
нелюбимий=нелюбий
ненапрямлений=неспрямований
необмундирований=неумундирований|неприпоряджений
неофіціальний=неофіційний
неофіціальність=неофіційність
непідвідомчий=непідпорядкований|непідрядний
непідвідомчість=непідпорядкованість|непідрядність
непотопимий=непотопний|непотоплюваний|незатоплюваний|нетонущий
непояснимий=непоясненний
непояснимість=непоясненність
неуловимий=невловний
неуловимість=невловність
неуловимо=невловно
нештукатурений=нетинькований
ницахський=ницаський
нікопольчанин=нікополець
нікопольчанка=нікополька
нобеліант=нобеліат
нобеліантка=нобеліатка
нобеліст=нобеліат
нобелістка=нобеліатка
нобелянт=нобеліат
нобелянтка=нобеліатка
новокаховчанин=новокаховець
новокаховчанка=новокаховка
новолабуньський=новолабунський
новояворівчанин=новояворівець
новояворівчанка=новояворівка
носоглотка=носогорло|носопролиг
Ньон=Ньйон
нью-орлеанський=новоорлеанський
обвинувачувач=обвинувач
обвинувачувачка=обвинувачка
обвитка=навитка
обвитковий=навитковий
обкрашений=помальований|пофарбований|обмальований|обфарбований
обмундирований=умундирований|припоряджений
обмундировувати=умундировувати|припоряджати|справляти одяг
обмундировуватися=умундировуватися|припоряджуватися|справляти одяг
обмундирувальний=припоряджувальний
обмундирування=умундирування|припорядження|спорядження|виряд
обмундирувати=умундирувати|припорядити|справити одяг
обмундируватися=умундируватися|припорядитися|справити одяг
обнародуваний=оприлюднений|оголошений
обнародування=оприлюднення|оголошення
обнародувати=оприлюднити|оголосити
обнародуватися=оприлюднювати|оголошувати
обнулити=занулити
обнулитися=занулитися|встановитися на нуль
обнуляти=зануляти
обнулятися=занулятися
обрушити=завалити|повалити|обвалити
обрушитися=завалитися|повалитися|впасти
обрушувати=валити
обрушуватися=валитися
обстановка=обстава|обставини
обхитрити=обхитрувати
обштукатурений=потинькований
одв'язаний=відв'язаний
одв'язати=відв'язати
одвертати=відвертати
одвертатися=відвертатися
одвислий=відвислий
одвозити=відвозити
оддалитися=віддалитися
одігнаний=відігнаний
одігнати=відігнати
одіп'яти=відіп'яти
одіпхнути=відіпхнути
одітнути=відітнути
одкласти=відкласти
одколотися=відколотися
одкусити=відкусити
одлетіти=відлетіти
одлити=відлити
одлічити=відлічити
однокольоровий=одноколірний
однокольоровість=одноколірність
однонапрямлений=односпрямований
одноосьовий=одновісний
одноосьовість=одновісність
односельчанин=односелець
односельчанка=односелиця
односити=відносити
одпити=відпити
одпускати=відпускати
одривати=відривати
одриватися=відриватися
одставати=відставати
одсуватися=відсуватися
одтяти=відтяти
одчалити=відчалити
Озірщина=Озерщина
окостеніння=закостеніння|заклякнення
окостеніти=закостеніти|заклякнути
оловоплавильний=оловотопний
омертвілий=змертвілий
омертвілість=змертвілість
омертвіння=змертвіння
омертвіти=змертвіти
омертвляння=змертвляння
омертвляти=змертвляти
омертвлятися=змертвлятися
Опішне=Опішня
оплавити=перетопити|обтопити
оплавитися=перетопитися|стопитися
оплавлений=стоплений
оплавленість=стопленість
оплавлення=стоплення
оплавляння=топлення|стоплювання
оплавляти=стоплювати
оплавлятися=стоплюватися
оп-ля=опля
оптимальніший=кращий
Опукський=Опуцький
оркиня=орка
Ортега-і-Гасет=Ортега-і-Гассет
орчиня=орка
Оскол=Оскіл
ослизнюватися=ослизати
Осло-фьорд=Осло-фіорд
острожанин=острожець
офіціальний=офіційний
офіціальність=офіційність
оцифрований=зацифрований
оцифровування=зацифровування
оцифровувати=зацифровувати
оцифровуватися=зацифровувати
оцифрування=зацифрування
оцифрувати=зацифрувати
оцифруватися=зацифруватися
оштукатурений=потинькований
павперизація=пауперизація
паелья=паея
Пакьяо=Пак'яо
параолімпієць=паралімпієць
параолімпійський=паралімпійський
парируваний=відбиваний|відбитий
парирувати=відбивати|відрізати
парируватися=відбиватися|відрізатися
паровоз=паротяг
паровозобудівельний=паротягобудівний
паровозобудівний=паротягобудівний
паровозобудівник=паротягобудівник
паровозовагоноремонтний=паротяговагоноремонтний
паровозозбиральний=паротягозбиральний
паровозоремонтний=паротягоремонтний
паровозоскладальний=паротягоскладальний
партайгеноссе=партайгеносе
паттерн=патерн
Педрільо=Педрільйо
пеппероні=пепероні
переключання=перемикання
переключати=перемикати
переключатися=перемикатися
переключений=перемкнутий
переключення=перемикання
переключити=перемикнути
переключитися=перемикнутися
перекрашений=перефарбований|перемальований
перенос=перенесення
переобмундирований=переприпоряджений
перепаюваний=перелютовуваний
перепаювання=перелютовування
перепаювати=перелютовувати
перепаюватися=перелютовуватися
перепаяний=перелютований
перепаяння=перелютування
перепаяти=перелютувати
перепаятися=перелютуватися
перепідключити=переувімкнути|перепід'єднати|переприєднати
переплавити=перетопити
переплавитися=перетопитися
переплавлений=перетоплений
переплавлення=перетоплення
переплавляння=перетоплювання
переплавляти=перетоплювати
переплавлятися=перетоплюватися
переплавний=перетопний
перетермінований=протермінований
перештукатурений=перетинькований
перештукатурити=перетинькувати
перештукатурюваний=перетиньковуваний
перештукатурювання=перетиньковування
перештукатурювати=перетинькувати
перештукатурюватися=перетиньковувати
Перікл=Перикл
перукарниця=перукарка
Петики=Петихи
пилосос=пилотяг|порохотяг
пилососити=пилотяжити
пилососитися=пилотяжитися
пилососний=пилотяговий
Пирогово=Пирогів
півбог=напівбог
півосьовий=піввісний
підвідомчий=підпорядкований|підрядний
підвідомчість=підпорядкованість|підрядність
підґратниця=підґратка
підключивши=увімкнувши|під'єднавши|приєднавши
підключити=увімкнути|під'єднати|приєднати
підключитися=увімкнутися|під'єднатися|приєднатися
підкрашений=підмальований|підфарбований
піднімальний=підіймальний|піднімний
піднімання=підіймання
піднімати=підіймати
підніматися=підійматися
піднімач=підіймач
піднос=таця
підопічниця=підопічна
підсосний=підсмоктувальний
підштаники=підштанки|підштанці
підштукатурений=підтинькований
підштукатурити=підтинькувати
підштукатурюваний=підтинковуваний
підштукатурювання=підтиньковування
підштукатурювати=підтиньковувати
підштукатурюватися=підтиньковуватися
планірка=планівка|коротка нарада
плзеньський=плзенський
пловчиня=плавчиня
плодоносити=родити|плодити|овочувати
плодоносіння=родючість
плодоносний=плідний|плодючий|плодовитий|родючий
плодоносність=родючість
по-азіатськи=по-азійськи
повелительниця=повелителька
по-венгерськи=по-угорськи
по-венгерському=по-угорському
повнокольоровий=повноколірний
погратулювати=поґратулювати
подалі=трохи далі|якомога далі
податковиця=податківиця
податкоємний=податкомісткий
податкоємність=податкомісткість
позаконтекстуальний=позаконтекстний
позаконтекстуальність=позаконтекстність
позачасний=позачасовий
позволити=дозволити
позволяти=дозволяти
поздоровчий=вітальний|віншувальний|поздоровний
позикодержатель=позикотримач
позиціонування=позиціювання
позиціонувати=позиціювати
позиціонуватися=позиціюватися
позскакувати=позіскакувати
по-іудейськи=по-юдейськи
покормити=погодувати
покрашений=помальований|пофарбований
покропивенський=покропивнянський
полісімейкер=творець політики|нормотворчий орган|орган (особа), що визначає політику
полтавчанин=полтавець
полтавчанка=полтавка
полуніч=північ|опівніч
получатися=виходити|вдаватися
получити=отримати
получитися=вийти|вдатися
помістний=ctx: від помістя й поміст|помісний
по-молдавськи=по-молдовськи
по-молдавському=по-молдовському
понаднаціональний=наднаціональний
понадфразовий=надфразовий
поодвертатися=повідвертатися
поодступати=повідступати
Порто=Порту
поствоєнний=післявоєнний|повоєнний
постноворічний=післяноворічний
постправда=післяправда
постправдний=післяправдний
постсвятковий=післясвятковий
поцілювати=поціляти
поціновка=оцінка|оцінювання
поштукатурений=потинькований
поштукатурити=потинькувати
поштукатуритися=потинькуватися
правительниця=правителька
правчиня=правниця
прагма-діалектика=прагмадіалектика
прайслист=прайс-лист
прем'єрдивізіон=прем'єр-дивізіон
прем'єрліга=прем'єр-ліга
прем'єр-міністерка=прем'єр-міністрка
прикормити=підгодувати|принадити (їжею)|знадити (їжею)
прикормлений=принаджений|підгодований|почастований|підмогоричений
прикормлювати=підгодовувати|принаджувати (їжею)
природно-орієнтований=природноорієнтований
природно-охоронний=природоохоронний
присос=присмок
присос=присмоктування
присосковий=присисальцевий|сисальцевий
присосок=присисальце|сисальце
прізвищний=прізвищевий
пріквел=приквел
проваджуватися=проводитися|впроваджуватися
продавальниця=продавчиня
продавчиця=продавчиня
прокормити=прогодувати
прокормитися=прогодуватися
прокормлений=прогодований
промельк=проблиск
промелькнути=промайнути|промигнути
пропилососити=пропилотяжити
пропорціонування=пропорціювання
пророкиня=пророчиця
просвітитель=просвітник
просвітительство=просвітництво
просвітительський=просвітницький
просекко=просеко
простирання=простягання
простирати=простягати
простиратися=простягатися
противідкотний=противідкітний
професіональніший=професійніший
профпідготування=профвишкіл
прохальниця=прохачка
проштукатурений=протинькований
проштукатурити=протинькувати
проштукатурюваний=протиньковуваний
проштукатурювати=протиньковувати
прошутто=прошуто
псевдовчений=псевдонауковець
псевдоміліцейський=псевдоміліційний
пустодзвонний=пустодзвінний
пустодзвонність=пустодзвінність
Пшемисль=Перемишль
Раблє=Рабле
равин=рабин
РАГС=РАЦС
радехівчанин=радехівець
радіовишка=радіовежа
радіокоментарій=радіокоментар
Рамсфельд=Рамсфелд
реггі=регі
рейхсканцлер=райхсканцлер
рейхскомісаріат=райхскомісаріат
рейхсфюрер=райхсфюрер
ремдесівір=ремдесивір
репрезентатор=представник
репрограмування=перепрограмування
ресурсоємний=ресурсомісткий
ресурсоємність=ресурсомісткість
рециклінг=рециклювання
рибонасос=рибопомпа
рибонасосний=рибопомповий
ризеншнауцер=різеншнауцер
рівенчанин=рівнянин
рівенчанка=рівнянка
рівненчанин=рівнянин
рівненчанка=рівнянка
рідкопаливний=рідиннопаливний
різнобій=ctx: військ.|різнобіжність|брак згоди|незлагода
різнокольоровий=різноколірний
різнокольоровість=різноколірність
різнокольорово=різноколірно
різнонапрямлений=різноспрямований
Робіньйо=Робінью
робот-система=роботизована система
ровенчанин=рівнянин
ровенчанка=рівнянка
родитель=батько
розвідувальниця=розвідниця
роздрук=видрук
роздрукований=видрукований
роздруковуваний=видруковуваний
роздруковування=видруковування
роздруковувати=видруковувати
роздруковуватися=видруковуватися
роздрукування=видрукування
роздрукувати=видрукувати
роздрукуватися=видрукуватися
розкачаний=ctx: робити плоским|розхитаний|розгойданий
розкачати=ctx: зробити плоским|розхитати|розгойдати
розкачатися=ctx: зробитися плоским|розхитатися|розгойдатися
розкачуваний=ctx: робити плоским|розхитуваний|розгойдуваний
розкачування=ctx: робити плоским|розхитування|розгойдування
розкачувати=ctx: робити плоским|розхитувати|розгойдувати
розкачуватися=ctx: робитися плоским|розхитуватися|розгойдуватися
розкрашений=розмальований|розфарбований|кольоровий
розпутати=ctx: знімати пута|розплутати
розстрочення=ctx: кравецький вжиток|розкладання|реструктуризування|відтерміновування
розстрочити=ctx: кравецький вжиток|розкласти|реструктуризувати|відтермінувати
розстрочитися=ctx: кравецький вжиток|розкластися|реструктуризуватися|відтермінуватися
розстрочування=ctx: кравецький вжиток|розкладання|реструктуризування|відтерміновування
розстрочувати=ctx: кравецький вжиток|розкладати|реструктуризувати|відтерміновувати
розстрочуватися=ctx: кравецький вжиток|розкластися|реструктуризуватися|відтермінуватися
роллс-ройс=ролс-ройс
Роналдіньйо=Роналдінью
російсько-імперський=російськоімперський
ростовчанин=ростовець
ротаріанець=ротарієць
рудоплавильний=рудотопний|рудотопильний
русло=річище
русловий=річищний
сакський=сацький
самбірчанин=самбірець
самбірчанка=самбірка
самовисуваниця=самовисуванка
самоплавкий=самотопний
самоходка=самохідка
Сан-Гонсало=Сан-Гонсалу
Санкт-Клер=Сент-Клер
Сан-Пауло=Сан-Паулу
свердловчанин=свердловець
свердловчанка=свердловка
свіжовіддрукований=свіжонадрукований
Святогорськ=Святогірськ
святогорський=святогірський
Святошино=Святошин
священноначалля=священновладдя|священноначальність
селф-промоушн=самопросування|саморозкручування|самореклама|самопіар
семиборчиня=семиборка
Сен-Бартельмі=Сен-Бартелемі
серрано=серано
сихівчанин=сихівець
сихівчанка=сихівка
Сіверодонецьк=Сіверськодонецьк
сіверодонецький=сіверськодонецький
сімферопольчанка=сімферополька
сінефіл=синефіл
сінефільський=синефільський
Сіярто=Сійярто
Скарлет=Скарлетт
скімління=скімлення
скловарильний=скловарний
склоняти=схиляти
склоплавильний=склотопний
скнилівчанин=скнилівець
Скотланд-Ярд=Скотленд-Ярд
Скріпаль=Скрипаль
слизистий=слизуватий
слобожанин=слобожанець
служительниця=служителька
Смєшко=Смешко
смільчак=сміливець
сміттєвозка=сміттєвізка
снігоплавильний=сніготопний
сокальчанин=сокалець
сокальчанка=сокалька
соска=дурник|смочок
сосковий=пипковий|смочковий|пиптиковий
соскоподібний=пипкоподібний
сосок=пипка|дійка|пиптик
сосочок=рецептор
сосунець=сисунець
сосунок=сисунець
сосунчик=сисунець
спай=злют
спасатися=ctx: релігія,поезія|рятуватися|визволятися
спасительниця=спасителька
спасіння=ctx: релігія,поезія|рятування|рятунок|порятунок|визволення
спаювання=злютовування
спаювати=злютовувати
спаюватися=злютовуватися
спаяний=злютований
спаяність=злютованість
спаяти=злютувати
спаятися=злютуватися
співвітчизник=земляк|краянин
співвітчизниця=землячка|краянка
співкурсниця=однокурсниця
співпалатниця=однопалатниця
співплемінник=одноплеменець
співплемінниця=одноплемінниця
співробітничати=співпрацювати
спорт-бар=спортбар
сріблоплавильний=сріблотопний
старосамбірчанин=старосамбірець
старосамбірчанка=старосамбірка
стекла=скла
стеклам=склам
стеклами=склами
стеклах=склах
стекол=скел
стоднівка=стоденка
страсть=ctx: релігія|пристрасть
стрес-менеджмент=керування стресом
стретта=стрета
суб'єктивізувати=суб'єктивувати
субдифузивний=субдифузійний
субзеренний=субзернинний
сугубий=особливий
сугубо=суто|чисто|виключно
судноверф=корабельня
сумчанин=сум'янин|сумець
сумчанка=сум'янка
суперпровідність=надпровідність
Сьюзан=Сюзан
Сьюзі=Сюзі
Таїп=Тайїп
тайваньський=тайванський
тайм-менеджмент=керування часом
тайний=таємний
тандем-насос=тандем-помпа
танцювальниця=танцівниця
твердосплавний=твердостоповий
твердосплавність=твердостоповість
телебашта=телевежа
телевишка=телевежа
тепловоз=теплотяг
тепловозний=теплотяжний
тепловозобудівний=теплотягобудівний
тепловозобудівник=теплотягобудівник
тепловозобудування=теплотягобудування
тепловозоремонтний=теплотягоремонтний
теплоємний=тепломісткий
теплоємність=тепломісткість
теплонасос=теплопомпа
теплонасосний=теплопомповий
теребовльський=теребовлянський
териякі=теріякі
термоспай=термозлют
тернопільчанин=тернополянин
тернопільчанка=тернополянка
Тіаго=Тьяго
тірамісу=тирамісу
товкотнеча=тиснява|товчія|штовханина
Толик=Толік
Толкієн=Толкін
толкієнівський=толкінівський
толкієнізмом=толкінізм
торжество=ctx: піднесений стиль|(урочисте) свято|урочистість
Торічеллі=Торрічеллі
тортелліні=тортеліні
транзиційний=перехідний
трансізомер=транс-ізомер
трефа=жир
трефовий=жировий|хрестовий
триосьовий=тривісний
трифункціональний=трифункційний
трудоємний=працемісткий
трудоємність=працемісткість
трускавка=полуниця
тупиця=тупак
тусівочний=тусовковий
тусовочність=тусовковість
Тьорнер=Тернер
угнівчанин=угнівець
угнівчанка=угнівка
Уізерспун=Візерспун
Уільям=Вільям
Уїлл=Вілл
Уїльям=Вільям
уманчанин=уманець
уманчанка=уманка
умоосяжний=умосяжний
Уніан=УНІАН
Уолл-стріт=Волл-стріт
Уолл-стріт=Волл-стріт
Уолтер=Волтер
Уотсон=Вотсон
упаюваний=улютований
упаювання=улютування
упаювати=улютувати
упаюватися=улютуватися
упаяний=улютований
упаяння=улютування
упаяти=улютувати
упаятися=улютуватися
урбан-дизайн=міський дизайн
уснорозмовний=усно-розмовний
Ухань=Вухань
уханьський=уханський
фармацевтиня=фармацевтка
фасилітація=сприяння|допомога
фастівчанин=фастівець
фастівчанка=фастівка
фастфуд=швидкоїжа
фаст-фуд=швидкоїжа
фастфудівський=швидкоїжевий
фастфудний=швидкоїжевий
фаундерка=засновниця
Фейєноорд=Феєноорд
Фейєнорд=Феєноорд
фенолоформальдегідний=феноло-формальдегідний
Фердінанд=Фердинанд
Фердінандів=Фердинандів
Фернандіньйо=Фернандінью
ФІБА-Європа=ФІБА Європа
фікціональний=літературний|белетристичний|вигаданий
фікціональність=літературність|белетристичність|вигаданість
фондоємний=фондомісткий
фондоємність=фондомісткість
форношський=форноський
фотоємнісний=фотомісткісний
фотоємність=фотомісткість
франківчанин=франківець
франківчанка=франківка
Франціск=Франциск
Франціско=Франциско
фрейдизм=фройдизм
фрейдист=фройдист
фрейдівський=фройдівський
фріланс=фриланс
фрілансер=фрилансер
фрілансерка=фрилансерка
фрістайл=фристайл
фузіллі=фузілі
хабароємний=хабаромісткий
хабароємність=хабаромісткість
Харибда=Харібда
Харрі=Гаррі
Хелм=Холм
хендлінговий=наземного обслуговування (НО)
Хендрикс=Хендрікс
херсонесит=херсонесець
Хілін=Хилін
хінонний=хіноновий
хіповський=хіпівський
хіпстериця=хіпстерка
хльосткий=хвиський|дошкульний|шпаркий
хльосткіший=хвиськіший|дошкульніший|шпаркіший
хобіт=гобіт
хостеса=хостес
хотіньський=хотінський
хресниця=хрещениця|похресниця
Хью=Х'ю
царьок=царик
цементнобетонний=цементобетонний
цементно-бетонний=цементобетонний
цивільно-правовий=цивільноправовий
циркадний=добовий
цілеорієнтований=цілезорієнтований
цілительниця=цілителька
цінительниця=цінителька
чавуноплавильний=чавунотопний
Чарторийськ=Чорторийськ
часникодавка=часникочавка
чеддер=чедер
чекодержатель=чекотримач
чемодан=валіза
чемоданисько=валізисько
чемоданище=валізище
чемоданний=валізний
чемоданчик=валізка
червак=черв'як
червонокольоровий=червоноколірний
черкащанин=черкасець
черкащанка=черкаска
чернігівчанин=чернігівець
чернігівчанка=чернігівка
чимнайбільше=чимбільше|якнайбільше
чимпобільше=якнайбільше|щонайбільше
чимпошвидше=якнайшвидше|щонайшвидше
Чингиз=Чингіз
чіабата=чабата
чіабатта=чабата
чізкейк=чизкейк
чільниця=очільниця
Чінгісхан=Чингісхан
чужак=чужинець|чужий
чужакуватий=чужинський
чужачка=чужинка|чужа
чужиниця=чужинка
шаманиця=шаманка
шарикопідшипник=кулькова вальниця|кульковальниця
шарикопідшипниковий=кульковальничний
шар-пей=шарпей
шаулихський=шаулиський
Шварцнеггер=Шварценеґґер
шведомовний=шведськомовний
шепетівчанка=шепетівка
шерсткий=шорсткий
шерсткість=шорсткість
Шиллєр=Шиллер
Шпігель=Шпіґель
Шредингер=Шредінґер
Шрединґер=Шредінґер
штро-бас=штробас
штукатур=тинькар
штукатурений=вапнований|тинькований|мазаний
штукатурення=тинькування
штукатурити=тинькувати
штукатуритися=тинькуватися
штукатурка=тиньк|тинькування
штукатурний=тинькувальний
штукатурник=тинькар
штукатурниця=тинькарка
штукатурно-затиральний=тинькувально-затиральний
штукатурно-шпарувальний=тинькувально-шпарувальний
шугарінг=шугаринг
щімкий=щемкий
юнгіанський=юнгівський
юнґіанський=юнгівський
Юфим=Юхим
яворівчанин=яворівець
яворівчанка=яворівка
Яд-Вашем=Яд Вашем
янь=ян
яремчанин=яремчанець