package.src.i18n.messagebundle_it.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of webcomponents Show documentation
Show all versions of webcomponents Show documentation
UI5 Web Components: webcomponents.main
The newest version!
ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Contenuto scheda
ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Scheda
ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=Testata scheda
ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Testata scheda interattiva
AVATAR_TOOLTIP=Avatar
AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} visualizzato, {1} nascosto.
AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Attiva per lista completa.
AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Avatar individuali.
AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Avatar congiunti.
AVATAR_GROUP_MOVE=Per spostarsi, premere i tasti FRECCIA.
TAG_DESCRIPTION_TAG=Tag
TAG_ROLE_DESCRIPTION=Pulsante Tag
TAG_ERROR=Errore
TAG_WARNING=Avvertimento
TAG_SUCCESS=Operazione riuscita
TAG_INFORMATION=Informazioni
BREADCRUMB_ITEM_POS={0} di {1}
BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Percorso di navigazione
BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Altro
BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Annulla
BUSY_INDICATOR_TITLE=Attendi
BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Azione positiva
BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Azione negativa
BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=Evidenziato
CAL_LEGEND_TODAY_TEXT=Oggi
CAL_LEGEND_SELECTED_TEXT=Giorno selezionato
CAL_LEGEND_WORKING_DAY_TEXT=Giorno lavorativo
CAL_LEGEND_NON_WORKING_DAY_TEXT=Giorno non lavorativo
CAROUSEL_OF_TEXT=di
CAROUSEL_DOT_TEXT=Viene visualizzato l''elemento {0} di {1}
CAROUSEL_PREVIOUS_ARROW_TEXT=Pagina precedente
CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Pagina successiva
COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Tavolozza colori - Colori predefiniti
COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Tavolozza colori
COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Colore
COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Annulla
COLOR_PALETTE_DIALOG_OK_BUTTON=OK
COLOR_PALETTE_DIALOG_TITLE=Modifica colore
COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=Più colori...
COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR_TEXT=Colore predefinito
COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Controllo alfa
COLORPICKER_HUE_SLIDER=Controllo tonalità
COLORPICKER_HEX=Esadecimale
COLORPICKER_RED=Rosso
COLORPICKER_GREEN=Verde
COLORPICKER_BLUE=Blu
COLORPICKER_ALPHA=Alfa
DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Apri selettore
DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Inserimento data
DATETIME_DESCRIPTION=Inserimento data/ora
DATERANGE_DESCRIPTION=Inserimento intervallo date
DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleziona una data
DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleziona data e ora
DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleziona un intervallo di date
DELETE=Elimina
FILEUPLOAD_BROWSE=Sfogliare...
FILEUPLOADER_TITLE=Carica file
GROUP_HEADER_TEXT=Testata gruppo
SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Casella di riepilogo
SELECT_OPTIONS=Seleziona opzioni
SHOW_SELECTED_BUTTON=Mostra solo gli elementi selezionati
INPUT_SUGGESTIONS=Proposte disponibili
MCB_SELECTED_ITEMS=Seleziona tutto ({0} di {1})
INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Seleziona
INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 risultato disponibile
INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} risultati disponibili
INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Nessun risultato
INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Cancella
LINK_SUBTLE=Discreto
LINK_EMPHASIZED=Evidenziato
LIST_ITEM_POSITION=Posizione della lista {0} di {1}
LIST_ITEM_SELECTED=Selezionato
LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Non selezionato
LIST_ITEM_GROUP_HEADER=Testata gruppo
ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Modalità di selezione multipla
ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Selezione posizioni.
ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Contiene elementi selezionabili
ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contiene elementi per selezione multipla
ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contiene elementi cancellabili
MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Chiusura barra informazioni
MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Chiudibile
MESSAGE_STRIP_ERROR=Errore: barra informazioni
MESSAGE_STRIP_WARNING=Messaggio di avvertimento: barra informazioni
MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Esito positivo: barra informazioni
MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barra informazioni
MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Barra informazioni personalizzata
MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Opzioni disponibili
INPUT_AVALIABLE_VALUES=Valori disponibili
VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Questo valore è già selezionato.
MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Inserimento multivalore
MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS=Altri {0}
PANEL_ICON=Esplodi/Comprimi
RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Intervallo
RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Regolatore sinistro
RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Regolatore destro
RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Valutazione
RATING_INDICATOR_TEXT=Indicatore di valutazione
RATING_INDICATOR_ARIA_DESCRIPTION=Obbligatorio
RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Declina
SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Gruppo pulsanti segmentati
SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Premi SPAZIO o INVIO per selezionare un elemento
SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Pulsante segmentato
SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Cursore dello slider
LOAD_MORE_TEXT=Altro
TABLE_HEADER_ROW_INFORMATION=Riga testata 1 di {0}
TABLE_ROW_POSITION={0} di {1}
TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Riga testata gruppo
ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Selezione elementi
ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Seleziona tutte le righe
ARIA_LABEL_EMPTY_CELL=Vuoto
TAB_ARIA_DESIGN_POSITIVE=Positivo
TAB_ARIA_DESIGN_NEGATIVE=Negativo
TAB_ARIA_DESIGN_CRITICAL=Critico
TAB_ARIA_DESIGN_NEUTRAL=Neutro
TAB_SPLIT_ROLE_DESCRIPTION=Tab con elementi secondari
TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Successivo
TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Precedente
TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu overflow
TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Altro
TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Annulla
TABCONTAINER_SUBTABS_DESCRIPTION=Premere il tasto freccia verso il basso per aprire il menu degli elementi secondari
TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} caratteri rimanenti
TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} caratteri oltre il limite
TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Ore
TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=Minuti
TIMEPICKER_SECONDS_LABEL=Secondi
TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK
TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Annulla
TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Inserimento ora
TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleziona un orario
TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Quadrante dell’orologio
TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Inserisci ore
TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Inserisci minuti
TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Inserisci secondi
DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Inserimento durata
DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Data
DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Ora
TOKEN_ARIA_DELETABLE=Eliminabile
TOKEN_ARIA_LABEL=Token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=Nessun token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Contiene 1 token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Contiene {0} token
TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenizzatore
TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=Tutte le voci
TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} voci
TREE_ITEM_ARIA_LABEL=Elemento albero
TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Esplodi nodo
TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Comprimi nodo
VALUE_STATE_TYPE_ERROR=Stato valore Errore
VALUE_STATE_TYPE_WARNING=Stato valore Avvertimento
VALUE_STATE_TYPE_SUCCESS=Stato valore Corretta esecuzione
VALUE_STATE_TYPE_INFORMATION=Stato valore Informazione
VALUE_STATE_ERROR=Inserimento non valido
VALUE_STATE_WARNING=Messaggio di avvertimento emesso
VALUE_STATE_INFORMATION=Inserimento informativo
VALUE_STATE_SUCCESS=Inserimento validato correttamente
CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Avanti
CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Indietro
DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Numero della settimana
DAY_PICKER_NON_WORKING_DAY=Giorno non lavorativo
DAY_PICKER_TODAY=Oggi
MONTH_PICKER_DESCRIPTION=Selettore mese
YEAR_PICKER_DESCRIPTION=Selettore anno
STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Riduci
STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Aumenta
SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Pulsante di comando Suddividi
SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Premere Spazio o Invio per avviare l''azione predefinita e Alt+freccia giù o F4 per avviare l''azione freccia
MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Indietro
MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=Rifiuta
NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigazione
DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Testata interattiva
DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utilizzare i tasti Maiusc+freccia per ridimensionare
DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utilizzare i tasti freccia per spostarsi
DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utilizzare i tasti freccia per spostarsi e i tasti Maiusc+freccia per ridimensionare
LABEL_COLON=:
TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opzioni supplementari
FORM_CHECKABLE_REQUIRED=Selezionare questa casella se si desidera procedere.
FORM_MIXED_TEXTFIELD_REQUIRED=Compilare il campo o selezionare una voce dall''elenco.
FORM_SELECTABLE_REQUIRED=Selezionare una voce dall''elenco.
FORM_SELECTABLE_REQUIRED2=Selezionare una delle opzioni.
FORM_TEXTFIELD_REQUIRED=Compilare il campo.
TABLE_SELECTION=Selezione
TABLE_ROW_SELECTOR=Selettore riga
TABLE_NO_DATA=Nessun dato
TABLE_ROW_POPIN=Popin nella riga
TABLE_MORE=Di più
TABLE_MORE_DESCRIPTION=Caricare più righe premendo Invio o Spazio