package.src.i18n.messagebundle_pt_PT.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of webcomponents Show documentation
Show all versions of webcomponents Show documentation
UI5 Web Components: webcomponents.main
The newest version!
ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Conteúdo do cartão
ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Cartão
ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=Cabeçalho do cartão
ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Cabeçalho do cartão interativo
AVATAR_TOOLTIP=Avatar
AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} apresentado, {1} oculto.
AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Ativado para lista completa.
AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Avatares individuais.
AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Avatares unidos.
AVATAR_GROUP_MOVE=Prima as teclas de SETA para mover.
TAG_DESCRIPTION_TAG=Etiqueta
TAG_ROLE_DESCRIPTION=Botão de etiqueta
TAG_ERROR=Erro
TAG_WARNING=Aviso
TAG_SUCCESS=Sucesso
TAG_INFORMATION=Informação
BREADCRUMB_ITEM_POS={0} de {1}
BREADCRUMBS_ARIA_LABEL=Trilho de navegação
BREADCRUMBS_OVERFLOW_ARIA_LABEL=Mais
BREADCRUMBS_CANCEL_BUTTON=Cancelar
BUSY_INDICATOR_TITLE=Aguarde
BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Ação positiva
BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Ação negativa
BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=Realçado
CAL_LEGEND_TODAY_TEXT=Hoje
CAL_LEGEND_SELECTED_TEXT=Dia selecionado
CAL_LEGEND_WORKING_DAY_TEXT=Dia útil
CAL_LEGEND_NON_WORKING_DAY_TEXT=Dia de descanso
CAROUSEL_OF_TEXT=de
CAROUSEL_DOT_TEXT=Item {0} de {1} apresentado
CAROUSEL_PREVIOUS_ARROW_TEXT=Página anterior
CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Página seguinte
COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Paleta de cores - cores predefinidas
COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Paleta de cores
COLORPALETTE_COLOR_LABEL=Cor
COLOR_PALETTE_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Cancelar
COLOR_PALETTE_DIALOG_OK_BUTTON=OK
COLOR_PALETTE_DIALOG_TITLE=Alterar cor
COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=Mais cores...
COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR_TEXT=Cor predefinida
COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Controlo alfa
COLORPICKER_HUE_SLIDER=Controlo de tonalidade
COLORPICKER_HEX=Hexadecimal
COLORPICKER_RED=Vermelho
COLORPICKER_GREEN=Verde
COLORPICKER_BLUE=Azul
COLORPICKER_ALPHA=Alfa
DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Abrir seletor
DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Introdução de data
DATETIME_DESCRIPTION=Introdução de data/hora
DATERANGE_DESCRIPTION=Introdução de intervalo de datas
DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Escolha a data
DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Escolha a data e a hora
DATERANGEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Escolha o intervalo de datas
DELETE=Eliminar
FILEUPLOAD_BROWSE=Procurar...
FILEUPLOADER_TITLE=Carregar ficheiro
GROUP_HEADER_TEXT=Cabeçalho do grupo
SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Caixa de listagem
SELECT_OPTIONS=Selecionar opções
SHOW_SELECTED_BUTTON=Mostrar apenas itens selecionados
INPUT_SUGGESTIONS=Sugestões disponíveis
MCB_SELECTED_ITEMS=Selecionar tudo ({0} de {1})
INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Selecionar
INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 resultado disponível
INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} resultados disponíveis
INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Sem resultados
INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Limpar
LINK_SUBTLE=Subtil
LINK_EMPHASIZED=Realçado
LIST_ITEM_POSITION=Item de lista {0} de {1}
LIST_ITEM_SELECTED=Selecionado
LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Não selecionado
LIST_ITEM_GROUP_HEADER=Cabeçalho do grupo
ARIA_LABEL_LIST_ITEM_CHECKBOX=Modo de seleção múltipla
ARIA_LABEL_LIST_ITEM_RADIO_BUTTON=Seleção de item.
ARIA_LABEL_LIST_SELECTABLE=Contém itens selecionáveis
ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contém itens de seleção múltipla
ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contém itens elimináveis
MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON=Fecho de barra de informação
MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Fechável
MESSAGE_STRIP_ERROR=Barra de informação de erro
MESSAGE_STRIP_WARNING=Barra de informação de aviso
MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barra de informação de êxito
MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barra de informação
MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Barra de informação personalizada
MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Opções disponíveis
INPUT_AVALIABLE_VALUES=Valores disponíveis
VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Este valor já está selecionado.
MULTIINPUT_ROLEDESCRIPTION_TEXT=Entrada de valor múltiplo
MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS=Mais {0}
PANEL_ICON=Expandir/fechar
RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Intervalo
RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Alça esquerda
RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Alça direita
RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Classificação
RATING_INDICATOR_TEXT=Indicador de classificação
RATING_INDICATOR_ARIA_DESCRIPTION=Obrigatório
RESPONSIVE_POPOVER_CLOSE_DIALOG_BUTTON=Recusar
SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIPTION=Grupo de botões segmentados
SEGMENTEDBUTTON_ARIA_DESCRIBEDBY=Premir SPACE ou ENTER para selecionar um item
SEGMENTEDBUTTONITEM_ARIA_DESCRIPTION=Botão segmentado
SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Alça do controlo de deslize
LOAD_MORE_TEXT=Mais
TABLE_HEADER_ROW_INFORMATION=Linha de cabeçalho 1 de {0}
TABLE_ROW_POSITION={0} de {1}
TABLE_GROUP_ROW_ARIA_LABEL=Linha de cabeçalho de grupo
ARIA_LABEL_ROW_SELECTION=Seleção de item
ARIA_LABEL_SELECT_ALL_CHECKBOX=Selecionar todas as linhas
ARIA_LABEL_EMPTY_CELL=Vazio
TAB_ARIA_DESIGN_POSITIVE=Positivo
TAB_ARIA_DESIGN_NEGATIVE=Negativo
TAB_ARIA_DESIGN_CRITICAL=Crítico
TAB_ARIA_DESIGN_NEUTRAL=Neutro
TAB_SPLIT_ROLE_DESCRIPTION=Separador com subitens
TABCONTAINER_NEXT_ICON_ACC_NAME=Seguinte
TABCONTAINER_PREVIOUS_ICON_ACC_NAME=Anterior
TABCONTAINER_OVERFLOW_MENU_TITLE=Menu de capacidade excedida
TABCONTAINER_END_OVERFLOW=Mais
TABCONTAINER_POPOVER_CANCEL_BUTTON=Cancelar
TABCONTAINER_SUBTABS_DESCRIPTION=Premir a seta para baixo para abrir o menu de subitens.
TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} carateres restantes
TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} carateres acima do limite
TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Horas
TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=Minutos
TIMEPICKER_SECONDS_LABEL=Segundos
TIMEPICKER_SUBMIT_BUTTON=OK
TIMEPICKER_CANCEL_BUTTON=Cancelar
TIMEPICKER_INPUT_DESCRIPTION=Introdução de hora
TIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Escolha a hora
TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Mostrador de relógio
TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Introduza horas
TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Introduza minutos
TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Introduza segundos
DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Introdução de duração
DATETIME_PICKER_DATE_BUTTON=Data
DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Tempo
TOKEN_ARIA_DELETABLE=Eliminável
TOKEN_ARIA_LABEL=Token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=Sem tokens
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Contém 1 token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Contém {0} tokens
TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenizador
TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=Todos os itens
TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} itens
TREE_ITEM_ARIA_LABEL=Item de árvore
TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Expandir nó
TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Fechar nó
VALUE_STATE_TYPE_ERROR=Estado de valor Erro
VALUE_STATE_TYPE_WARNING=Estado de valor Aviso
VALUE_STATE_TYPE_SUCCESS=Estado de valor Êxito
VALUE_STATE_TYPE_INFORMATION=Estado de valor Informação
VALUE_STATE_ERROR=Entrada inválida
VALUE_STATE_WARNING=Aviso emitido
VALUE_STATE_INFORMATION=Entrada informativa
VALUE_STATE_SUCCESS=Entrada validada com êxito
CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Seguinte
CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Anterior
DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Número da semana
DAY_PICKER_NON_WORKING_DAY=Dia de descanso
DAY_PICKER_TODAY=Hoje
MONTH_PICKER_DESCRIPTION=Seletor de mês
YEAR_PICKER_DESCRIPTION=Seletor de ano
STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Diminuir
STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Aumentar
SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Botão separador
SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Prima Space ou Enter para despoletar a ação padrão e Alt + seta para baixo ou F4 para despoletar a ação da seta
MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Voltar
MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=Recusar
NAVIGATION_MENU_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navegação
DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Cabeçalho interativo
DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utilize teclas de SHIFT+seta para redimensionar
DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utilize as teclas de seta para mover
DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utilize as teclas de seta para mover, as teclas SHIFT+seta para redimensionar
LABEL_COLON=:
TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opções adicionais
FORM_CHECKABLE_REQUIRED=Marque esta caixa se quiser continuar.
FORM_MIXED_TEXTFIELD_REQUIRED=Preencha este campo ou selecione um item na lista.
FORM_SELECTABLE_REQUIRED=Selecione um item na lista.
FORM_SELECTABLE_REQUIRED2=Selecione uma dessas opções.
FORM_TEXTFIELD_REQUIRED=Preencha este campo.
TABLE_SELECTION=Seleção
TABLE_ROW_SELECTOR=Seletor de linhas
TABLE_NO_DATA=Sem dados
TABLE_ROW_POPIN=Popin de linha
TABLE_MORE=Mais
TABLE_MORE_DESCRIPTION=Carregar mais linhas ao pressionr Enter ou espaço