i18n.jaxx-tutorial-validation_fr_FR.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jaxx-tutorial-validation Show documentation

JAXX Tutorial Validation

There is a newer version: 2.4.2

Show newest version

JAXX\ Demo=
Title\ \:=
Title\:=
Year\:=
cancel=Annuler
demo.action.reload.application=Redemarrer l'application
demo.action.reload.ui=Recharger l'interface graphique
jaxxdemo.about.message=JAXX Validation Demo
Pour plus d'informations, vous pouvez visiter le site du projet.
jaxxdemo.action.about=A propos
jaxxdemo.action.about.tip=A propos de JAXX Demo...
jaxxdemo.action.configuration=Configuration
jaxxdemo.action.configuration.tip=Modifier la configuration
jaxxdemo.action.exit=Quitter
jaxxdemo.action.exit.tip=Quitter JAXX Demo
jaxxdemo.action.fullscreen=Plein \u00E9cran
jaxxdemo.action.fullscreen.tip=Passer en mode pleine \u00E9cran
jaxxdemo.action.help=Aide
jaxxdemo.action.help.tip=Affichier l'aide
jaxxdemo.action.locale.fr=Fran\u00E7ais
jaxxdemo.action.locale.fr.tip=Changer la langue en fran\u00E7ais
jaxxdemo.action.locale.uk=Anglais
jaxxdemo.action.locale.uk.tip=Changer la langue en anglais
jaxxdemo.action.normalscreen=Ecran normal
jaxxdemo.action.normalscreen.tip=Revenir en mode normal
jaxxdemo.action.site=Site internet
jaxxdemo.action.site.tip=Acc\u00E9der au site de l'application sur internet
jaxxdemo.common.actors=Acteurs
jaxxdemo.common.age=Age
jaxxdemo.common.firstName=Pr\u00E9nom
jaxxdemo.common.id=Identifiant
jaxxdemo.common.image=Image
jaxxdemo.common.lastName=Nom
jaxxdemo.common.movie=Film
jaxxdemo.common.people=Acteur
jaxxdemo.common.title=Titre
jaxxdemo.common.year=Ann\u00E9e
jaxxdemo.config.category.directories=R\u00E9pertoires
jaxxdemo.config.category.directories.description=R\u00E9pertoires de l'application
jaxxdemo.config.category.other=Autre
jaxxdemo.config.category.other.description=Autres options
jaxxdemo.config.configFileName.description=Le nom du fichier de configuration
jaxxdemo.config.ui.fontSize=La taille de la police \u00E0 utiliser pour visualiser dans les sources
jaxxdemo.config.ui.fullscreen=Pour afficher l'aplication en mode pleine \u00E9cran
jaxxdemo.config.ui.locale=La langue utilis\u00E9e par l'application
jaxxdemo.init.closed=JAXX Demo a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9 \u00E0 %1$s
jaxxdemo.init.context.done=Initialisation du contexte termin\u00E9e en %1$s.
jaxxdemo.init.ui.done=Initialisation de l'interface graphique termin\u00E9e.
jaxxdemo.menu.file=Fichier
jaxxdemo.menu.file.locale=Langues
jaxxdemo.menu.help=Aide
jaxxdemo.message.config.loaded=Configuration de JAXX Demo v. %1$s charg\u00E9e.
jaxxdemo.message.goto.site=Acc\u00E9der au site de JAXX Demo (%1$s)
jaxxdemo.title.about=A propos de JAXX Demo...
jaxxdemo.warning.nimbus.landf=Le look and Feel Nimbus n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9, il faut au moins la version 1.6u10 de java.
jaxxdemo.warning.no.ui=Aucun environnement graphique d\u00E9tect\u00E9
movie.title=
movie.year=
valid=valide