client.classic-debug.js.otp.locale.sl.json Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
{
"Transit": "Javni prevoz",
"Bus Only": "Avtobus",
"Rail Only": "Vlak",
"Airplane Only": "",
"Transit, No Airplane": "",
"Bicycle Only": "Kolo",
"Bicycle & Transit": "Kolo & Javni prevoz",
"Walk Only": "Pešačenje",
"Car Only": "Začnite na",
"Taxi": "",
"Park and Ride": "Parkiraj in se pelji",
"Ride and Kiss (Car Pickup)": "",
"Kiss and Ride (Car Dropoff)": "",
"Bike and Ride": "",
"Rented Bicycle": "Izposojeno kolo",
"Transit & Rented Bicycle": "Izposojeno kolo & Javni prevoz",
"Rented Scooter": "",
"Transit & Rented Scooter": "Izposojeno kolo & Javni prevoz",
"Transit with flex access": "",
"Transit with flex egress": "",
"Transit with flex access and egress": "",
"Direct flex search": "",
"Recenter Map Here": "Prikaži karto tukaj",
"Zoom In": "Približaj",
"Zoom Out": "Oddalji",
"Minimize all": "Skrči vse",
"Unminimize all": "Razširi vse",
"Stop Viewer": "Pregledovalnik postaj",
"Plan Trip": "Načrtuj pot",
"From Stop": "Začetna postaja",
"To Stop": "Končna postaja",
"Routes Serving Stop": "Avtobusi, ki ustavljajo na postaji",
"Bike Share Planner": "Planer za izposojena kolesa",
"Trip Options": "Nastavitve poti",
"PICK UP BIKE": "IZPOSOJA KOLESA",
"ALTERNATE PICKUP": "ALTERNATIVNO MESTO IZPOSOJE",
"DROP OFF BIKE": "VRNITEV KOLESA",
"ALTERNATE DROP OFF": "ALTERNATIVNO MESTO VRNITVE KOLESA",
"BIKE STATION": "IZPOSOJEVALNA POSTAJA",
"Station:": "Postaja:",
"%d bike available_0": "%d koles na voljo",
"%d bike available_1": "%d kolo na voljo",
"%d bike available_2": "%d kolesi na voljo",
"%d bike available_3": "%d kolesa na voljo",
"%d dock available_0": "%d prostorov na voljo",
"%d dock available_1": "%d prostor na voljo",
"%d dock available_2": "%d prostora na voljo",
"%d dock available_3": "%d prostori na voljo",
"Recommended Pick Up:": "Predlagana postaja za izposojo kolesa:",
"Bicycle rental": "postaje za izposojo koles",
"Recommended Drop Off:": "Predlagana postaja za vrnitev kolesa:",
"Multimodal Trip Planner": "Načrtovalnik poti",
"Itineraries": "Načrti poti",
"This itinerary departs on a different day from the previous one": "",
"%d Itinerary Returned_0": "%d vrnjenih načrtov poti",
"%d Itinerary Returned_1": "%d vrnjen načrt poti",
"%d Itinerary Returned_2": "%d vrnjena načrta poti",
"%d Itinerary Returned_3": "%d vrnjeni načrti poti",
"Link to search": "Iskanje",
"Previous Page": "Prejšnja",
"Next Page": "",
"CONTINUES AS": "SE NADALJUJE KOT",
"%d min late_0": "%d min. zamude",
"%d min late_1": "%d min. zamude",
"%d min late_2": "%d min. zamude",
"%d min late_3": "%d min. zamude",
"%d min early_0": "%d min. prehitro",
"%d min early_1": "%d min. prehitro",
"%d min early_2": "%d min. prehitro",
"%d min early_3": "%d min. prehitro",
"on time": "pravočasno",
"This itinerary departs on a different day than the one searched for": "",
"Arrived at destination with a rented bicycle!": "",
"End": "Konec",
"Trip Summary": "Povzetek poti",
"Travel": "Potuj ob",
"Time": "Trajanje",
"GenCost": "",
"Total Walk": "Skupno hoje",
"Total Bike": "Skupno kolesarjenja",
"Total drive": "",
"Elevation Gained": "",
"Elevation Lost": "",
"Transfers": "Št. prestopov",
"Fare": "Cena",
"Valid": "Veljavno",
"Link to Itinerary": "Načrt poti",
"Print": "Natisni",
"Your Trip": "Vaša pot",
"Email": "E-pošta",
"every %d min_0": "vsakih %d min",
"every %d min_1": "vsako %d min",
"every %d min_2": "vsaki %d min",
"every %d min_3": "vsake %d min",
"Board at ": "Vstop na ",
"Stop": "Postaja",
"Time in transit": "Časa na vožnji",
"Route ID": "",
"Trip ID": "",
"Service Date": "",
"Trip Viewer": "Pregledovalnik poti",
"late as": "",
"Stay on board": "Ostanite v vozilu",
"Alight": "Izstop",
"at": "na",
"%(currency)s %(price)s": "%(price)s %(currency)s",
"Start: %(location)s at %(time_date)s": "Začetek: %(location)s ob %(time_date)s",
"Board": "Vstop",
"(%(agency_id)s Stop ID #%(stop_id)s),": "(%(agency_id)s),",
"End: %(location)s at %(time_date)s": "Konec: %(location)s ob %(time_date)s",
"(%(agencyId)s Stop ID #%(id)s),": "",
"\nView itinerary online:\n%(itinerary_link)s\n": "\nOglejte si načrt poti na spletu:\n%(itinerary_link)s\n",
"We're sorry. The trip planner is temporarily unavailable. Please try again later.": "Opravičujemo se. Daljinar trenutno ni na voljo. Prosimo poskusite kasneje.",
"Trip is not possible. You might be trying to plan a trip outside the map data boundary.": "",
"No trip found. There may be no transit service within the maximum specified distance or at the specified time, or your start or end point might not be safely accessible.": "",
"No transit times available. The date may be past or too far in the future or there may not be transit service for your trip at the time you chose.": "Podatki o voznih redih niso na voljo. Mogoče je datum preveč v preteklosti ali prihodnosti ali pa javni prevoz ne obstaja za pot, ki jo načrtujete.",
"The trip planner is taking way too long to process your request. Please try again later.": "Daljinar potrebuje preveč časa za obdelavo vašega zahtevka. Prosimo poskusite znova kasneje.",
"The request has errors that the server is not willing or able to process.": "Zahtevek ima napake, ki jih strežnik ne more obdelati.",
"Origin is unknown. Can you be a bit more descriptive?": "Začetek poti ni znan. Prosimo bodite bolj natančni.",
"Destination is unknown. Can you be a bit more descriptive?": "Konec poti ni znan. Prosimo bodite bolj natančni.",
"Both origin and destination are unknown. Can you be a bit more descriptive?": "Začetek in konec sta neznana. Prosimo bodite bolj natančni.",
"Both origin and destination are not wheelchair accessible": "Do začetka in konca ni mogoče priti z vozičkom.",
"Origin is within a trivial distance of the destination.": "Začetek je trivialno oddaljen od konec.",
"The trip planner is unsure of the location you want to start from. Please select from the following options, or be more specific.": "",
"The trip planner is unsure of the destination you want to go to. Please select from the following options, or be more specific.": "",
"Both origin and destination are ambiguous. Please select from the following options, or be more specific.": "",
"All of triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must be set if any are": "",
"The values of triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must sum to 1": "",
"If triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor are provided, OptimizeType must be TRIANGLE": "",
"If OptimizeType is TRIANGLE, triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must be set": "",
"Set as Start Location": "Začetek poti",
"Set as End Location": "Konec poti",
"Destination": "Konec",
"Error %(error_id)d": "Napaka %(error_id)d",
"No Trip Found": "Ne najdemo poti",
"Your %(bike_share_name)s route": "Kolesarjenje s kolesom izposojenim pri %(bike_share_name)s",
"Your bike route": "Kolesarska pot",
"Walk to the %(bike_share_name)s dock.": "Hodite do postaje podjetja %(bike_share_name)s.",
"Walk from the %(bike_share_name)s dock to your destination.": "Hodite od postaje podjetja %(bike_share_name)s do vašega cilja.",
"Your walk route": "Pot peš",
"Your route using the scooter": "",
"Your driving route": "Kolesarska pot",
"north": "sever",
"northeast": "severovzhod",
"east": "vzhod",
"southeast": "jugovzhod",
"south": "jug",
"southwest": "jugozahod",
"west": "zahod",
"northwest": "severozahod",
"hard left": "ostro levo",
"left": "levo",
"slight left": "rahlo levo",
"continue": "nadaljujte",
"slight right": "rahlo desno",
"right": "desno",
"hard right": "ostro desno",
"elevator": "pojdite z dvigalom",
"U-turn left": "Polkrožno obrnite v levo",
"U-turn right": "Polkrožno obrnite v desno",
"Walk": "Pešačite",
"Cycle": "Kolesarite",
"Car": "Avto",
"Bus": "Avtobus",
"Subway": "Podzemna železnica",
"Train": "Vlak",
"Ferry": "",
"Light Rail": "Tramvaj",
"Cable Car": "",
"Funicular": "",
"Aerial Tram": "Gondola",
"Airplane": "",
"Bicycle rental station": "postaje za izposojo koles",
"Take roundabout counterclockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "V krožišču vozite v nasprotni smeri urinega kazalca in pri %(ordinal_exit_number)s izvozu zavijte na %(street_name)s",
"Take roundabout counterclockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "V krožišču vozite v nasprotni smeri urinega kazalca in pri %(ordinal_exit_number)s izvozu zavijte na %(street_name)s",
"Take roundabout clockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "V krožišču vozite v smeri urinega kazalca in pri %(ordinal_exit_number)s izvozu zavijte na %(street_name)s",
"Take roundabout clockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "V krožišču vozite v smeri urinega kazalca in pri %(ordinal_exit_number)s izvozu zavijte na %(street_name)s",
"Start on": "Začnite na",
" heading ": " v smeri ",
"to continue on": "nadaljujte na",
"on to": "na",
"first": "prvem",
"second": "drugem",
"third": "tretjem",
"fourth": "četrtem",
"fifth": "petem",
"sixth": "šestem",
"seventh": "sedmem",
"eight": "osmem",
"ninth": "devetem",
"tenth": "desetem",
"%d hr_0": "%d ur",
"%d hr_1": "%d ura",
"%d hr_2": "%d uri",
"%d hr_3": "%d ure",
"%d min_0": "%d min.",
"%d min_1": "%d min.",
"%d min_2": "%d min.",
"%d min_3": "%d min.",
"%d sec_0": "%d sek.",
"%d sec_1": "%d sek.",
"%d sec_2": "%d sek.",
"%d sec_3": "%d sek.",
"OK": "V redu",
"Minimize": "Skrči",
"Bring to front": "Postavi v ospredje",
"Send to back": "Pošlji v ozadje",
"Route:": "Linija:",
"Variant:": "Različica:",
"Stop Finder": "Iskalnik postaj",
"Feed": "",
"By ID": "Po ID-ju",
"By Name": "Po imenu",
"Search": "Poišči",
"No Stops Found": "Ni najdenih postaj",
"Date": "Datum",
"Find Stops": "Poišči postaje",
"(No Stop Selected)": "(Nobena postaja ni bila izbrana)",
"Block": "Blok",
"Recenter": "Prikaži na karti",
"Viewer": "Pregledovalnik",
"Quick": "Hitro",
"Flat": "Položno",
"Bike Friendly": "Kolesarju prijazno",
"B": "K",
"F": "P",
"Q": "H",
"All Routes": "Vse linije",
"Save": "Shrani",
"Close": "Zapri",
"Travel Options": "Možnosti potovanja",
"Geocoder": "",
"Arrive": "Prihod do",
"Now": "Zdaj",
"Wheelchair accessible trip:": "Primerno za invalidske vozičke:",
"Show Filtered Itineraries:": "",
"Travel by": "Način potovanja ",
"Preferred Routes": "Priljubljene linije",
"Edit": "Uredi",
"None": "Brez",
"Weight": "Utež",
"Banned routes": "Neželene linije",
"Use": "Uporabi",
"My Own Bike": "Lastno kolo",
"A Shared Bike": "Izposojeno kolo",
"Plan Your Trip": "Načrtuj pot",
"Additional parameters": "",
" to _direction": " do ",
" to _bus_direction": " smer ",
"Start_template": "Začetek",
"Depart_itinerary": "Odhod",
"depart_itinerary": "začni pot",
"Start_popup": "Začetek",
"Depart_tripoptions": "Odhod ob"
}
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy