client.js.otp.locale.no.json Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of otp Show documentation
Show all versions of otp Show documentation
The OpenTripPlanner multimodal journey planning system
{
"Transit": "Kollektivtransport",
"Bus Only": "Buss",
"Rail Only": "Tog",
"Airplane Only": "Fly",
"Bicycle Only": "Sykkel",
"Bicycle & Transit": "Sykkel & Kollektivtransport",
"Walk Only": "Gå",
"Drive Only": "Bil",
"Park and Ride": "Park and Ride",
"Kiss and Ride": "Kiss and Ride",
"Bike and Ride": "Bike and Ride",
"Rented Bicycle": "Bysykkel",
"Transit & Rented Bicycle": "Kollektivtransport & Bysykkel",
"Recenter Map Here": "Sentrer kart her",
"Zoom In": "Zoom inn",
"Zoom Out": "Zoom ut",
"Minimize all": "Minimer vinduer",
"Unminimize all": "Vis vinduer",
"Stop Viewer": "Vis Stoppested",
"Plan Trip": "Reiseplanlegger",
"From Stop": "Fra stoppested",
"To Stop": "Til stoppested",
"Routes Serving Stop": "Ruter fra stoppested",
"Legend : travel time in minutes": "Legend : reisetid i minutter",
"Analyst": "Analyst",
"Refresh": "Oppfrisk",
"Set as Analysis Location": "Set as Analysis Location",
"Bike Share Planner": "Bike Share Planner",
"Trip Options": "Reise søk",
"PICK UP BIKE": "PICK UP BIKE",
"ALTERNATE PICKUP": "ALTERNATE PICKUP",
"DROP OFF BIKE": "DROP OFF BIKE",
"ALTERNATE DROP OFF": "ALTERNATE DROP OFF",
"BIKE STATION": "BIKE STATION",
"Station:": "Stasjon:",
"%d bike available": "%d sykkel tilgjengelig",
"%d bike available_plural": "%d sykler tilgjengelig",
"%d dock available": "%d plass ledig",
"%d dock available_plural": "%d plasser ledig",
"Recommended Pick Up:": "Anbefalt Pick Up:",
"Bicycle rental": "Bysykkel",
"Recommended Drop Off:": "Anbefalt Drop Off:",
"Multimodal Trip Planner": "Reiseplanlegger",
"Itineraries": "Vis Reiseplaner",
"%d Itinerary Returned": "%d Reise alternativ",
"%d Itinerary Returned_plural": "%d Reise alternativer",
"Link to search": "Link til søk",
"First": "Første",
"Previous": "Forrige",
"Next": "Neste",
"Last": "Siste",
"CONTINUES AS": "FORTSETTER SOM",
"%d min late": "%d minutt forsinket",
"%d min late_plural": "%d minutter forsinket",
"%d min early": "%d minutt fortidlig",
"%d min early_plural": "%d minutter fortidlig",
"on time": "i rute",
"Total walk distance for this trip exceeds specified maximum": "Total walk distance for this trip exceeds specified maximum",
"End": "Til",
"Trip Summary": "Reise oversikt",
"Travel": "Start",
"Time": "Reisetid",
"Total Walk": "Gangeavstand",
"Total Bike": "Sykkel distanse",
"Total drive": "Bil distanse",
"Transfers": "Bytter",
"Fare": "Pris",
"Valid": "Gyldig",
"Link to Itinerary": "Link til reise",
"Print": "Skriv ut",
"Your Trip": "Din reise",
"Email": "e-post",
"every %d min": "hvert minutt",
"every %d min_plural": "hvert %d minutt",
"Board at ": "Påstigning ",
"Stop": "Stoppested",
"Time in transit": "Tid kollektivtransport",
"Trip Viewer": "Vis Rute",
"late as": "sent som",
"Stay on board": "Bli om bord",
"Alight": "Avstigning",
"at": "på",
"%(currency)s %(price)s": "%(currency)s %(price)s",
"Start: %(location)s at %(time_date)s": "Fra: %(location)s klokka %(time_date)s",
"Board": "Påstigning",
"(%(agency_id)s Stop ID #%(stop_id)s),": "(%(agency_id)s Stoppested ID #%(stop_id)s),",
"End: %(location)s at %(time_date)s": "Ankomst: %(location)s klokka %(time_date)s",
"(%(agencyId)s Stop ID #%(id)s),": "",
"\nView itinerary online:\n%(itinerary_link)s\n": "\nVis reiseplan:\n%(itinerary_link)s\n",
"We're sorry. The trip planner is temporarily unavailable. Please try again later.": "Beklager. Reiseplanleggeren er midlertidig utilgjengelig. Venligst forsøk igjen senere.",
"Trip is not possible. You might be trying to plan a trip outside the map data boundary.": "",
"No trip found. There may be no transit service within the maximum specified distance or at the specified time, or your start or end point might not be safely accessible.": "Ingen reise funnet. Sjekk at fra/til sted er innenfor angitt gangavstand til destinasjon, stopested, bysykkel-stativ og/eller påstigningspunkt for bil.",
"No transit times available. The date may be past or too far in the future or there may not be transit service for your trip at the time you chose.": "Ingen kolektivreiser funnet for denne dagen.",
"The trip planner is taking way too long to process your request. Please try again later.": "Reiseplanleggeren svarer ikke på forspørsel. Prøv igjen senere.",
"The request has errors that the server is not willing or able to process.": "Ugyldig input data. Server er ikke i stand til å behandle 'RoutingRequest'.",
"Origin is unknown. Can you be a bit more descriptive?": "Avreisested er ukjent. Kan du spesifisere nærmere?",
"Destination is unknown. Can you be a bit more descriptive?": "Reisemålet er ukjent. Kan du spesifisere nærmere?",
"Both origin and destination are unknown. Can you be a bit more descriptive?": "Både fra/til sted er ukjent. Kan du spesifisere nærmere?",
"Both origin and destination are not wheelchair accessible": "Både fra/til sted er utilgjengelig for rullestolukjent.",
"Origin is within a trivial distance of the destination.": "Du kan klare å gå? Det er bare noen få meter.",
"The trip planner is unsure of the location you want to start from. Please select from the following options, or be more specific.": "The trip planner is unsure of the location you want to start from. Please select from the following options, or be more specific.",
"The trip planner is unsure of the destination you want to go to. Please select from the following options, or be more specific.": "The trip planner is unsure of the destination you want to go to. Please select from the following options, or be more specific.",
"Both origin and destination are ambiguous. Please select from the following options, or be more specific.": "Both origin and destination are ambiguous. Please select from the following options, or be more specific.",
"All of triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must be set if any are": "All of triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must be set if any are",
"The values of triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must sum to 1": "The values of triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must sum to 1",
"If triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor are provided, OptimizeType must be TRIANGLE": "If triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor are provided, OptimizeType must be TRIANGLE",
"If OptimizeType is TRIANGLE, triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must be set": "If OptimizeType is TRIANGLE, triangleSafetyFactor, triangleSlopeFactor, and triangleTimeFactor must be set",
"Set as Start Location": "Reis herfra",
"Set as End Location": "Reis hit",
"Destination": "Destinasjon",
"Error %(error_id)d": "Feil %(error_id)d",
"No Trip Found": "Ingen tur tilgjenglig",
"Your %(bike_share_name)s route": "Din %(bike_share_name)s rute",
"Your bike route": "Din sykkel rute",
"Walk to the %(bike_share_name)s dock.": "Gå til %(bike_share_name)s sykkelstativ.",
"Walk from the %(bike_share_name)s dock to your destination.": "Walk from the %(bike_share_name)s dock to your destination.",
"Your walk route": "Your walk route",
"north": "nord",
"northeast": "nordøst",
"east": "øst",
"southeast": "sørøst",
"south": "sør",
"southwest": "sørvest",
"west": "vest",
"northwest": "nordvest",
"hard left": "skart venstre",
"left": "venstre",
"slight left": "svakt venstre",
"continue": "fortsett",
"slight right": "svakt høyre",
"right": "høyre",
"hard right": "skart høyre",
"elevator": "heis",
"U-turn left": "U-sving venstre",
"U-turn right": "U-sving høyre",
"Walk": "Gå",
"Cycle": "Sykkel",
"Car": "Bil",
"Bus": "Buss",
"Subway": "T-bane",
"Train": "Tog",
"Ferry": "Ferje",
"Light Rail": "Trikk",
"Cable Car": "Cable Car",
"Funicular": "Kabelbane",
"Aerial Tram": "Tau bane",
"Airplane": "Fly",
"Bicycle rental station": "Bysykkelstativ",
"Take roundabout counterclockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "Følg rundkjøringen mot klokka ta %(ordinal_exit_number)s avkjøring til %(street_name)s",
"Take roundabout counterclockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "Følg rundkjøring mot klokka, ta %(ordinal_exit_number)s avkjøring til %(street_name)s",
"Take roundabout clockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "Følg rundkjøring med klokka, ta %(ordinal_exit_number)s avkjøring til %(street_name)s",
"Take roundabout clockwise to %(ordinal_exit_number)s exit on %(street_name)s": "Følg rundkjøring med klokka, ta %(ordinal_exit_number)s avkjøring til %(street_name)s",
"Start on": "Start fra",
" heading ": " mot ",
"to continue on": "fortsett på",
"on to": "på",
"first": "første",
"second": "andre",
"third": "tredje",
"fourth": "fjerde",
"fifth": "femte",
"sixth": "sjette",
"seventh": "syvende",
"eight": "åttende",
"ninth": "niende",
"tenth": "tidende",
"%d hr": "%d time",
"%d hr_plural": "%d timer",
"%d min": "%d minutt",
"%d min_plural": "%d minutter",
"%d sec": "%d sekund",
"%d sec_plural": "%d sekunder",
"OK": "OK",
"Minimize": "Minimer vinduer",
"Bring to front": "Flytt fremst",
"Send to back": "Flytt bakerst",
"Route:": "Rute:",
"Variant:": "Alternativ:",
"Stop Finder": "Søk Stoppested",
"Feed": "Agency",
"By ID": "Med ID",
"By Name": "Med Navn",
"Search": "Søk",
"No Stops Found": "Stoppested ikke funnet",
"Date": "Date",
"Find Stops": "Søk Stoppested",
"(No Stop Selected)": "(Ingen Stoppested valgt)",
"Block": "Block",
"Recenter": "Sentrer",
"Viewer": "Vis",
"Quick": "Rask",
"Flat": "Flat",
"Bike Friendly": "Sykkel vennlig",
"B": "B",
"F": "F",
"Q": "R",
"All Routes": "Alle Ruter",
"Save": "Lagre",
"Close": "Lukk",
"Travel Options": "Reise Resultater",
"Geocoder": "Geocoder",
"Arrive": "Ankomst",
"Now": "Nå",
"Wheelchair accesible trip:": "Tilgjenelig for rullestol:",
"Show Filtered Itineraries:": "",
"Travel by": "Reis med",
"Presets": "Hurtig valg",
"Maximum walk": "Maksimal gangavstand",
"Maximum bike": "Maksimal sykkelavstand",
"Preferred Routes": "Foretrukket rute",
"Edit": "Endre",
"None": "Ingen",
"Weight": "Weight",
"Banned routes": "Untatt rute",
"Use": "Bruk",
"My Own Bike": "Egen Sykkel",
"A Shared Bike": "Bysykkel",
"Plan Your Trip": "Planlegg Reise",
" to _direction": " til ",
" to _bus_direction": " til ",
"Start_template": "Fra",
"Depart_itinerary": "Avgang",
"depart_itinerary": "Avreise",
"Start_popup": "Start",
"Depart_tripoptions": "Avgang"
}