i18n.Labels_sv.properties Maven / Gradle / Ivy
# Modules
Mantenimientos=CRUD modules
Listados=Rapporter
Reports=Rapporter
# Actions
si=Ja
yes=Ja
no=Nej
aceptar=Godk?nn
accept=Godk?nn
aplicar=Applicera
apply=Applicera
escoger=V?lj
choose=V?lj
nuevo=Ny
nuevo[description]=Skapa nytt objekt
new=Ny
new[description]=Skapa nytt objekt
nuevoDesdeLista=Ny
nuevoDesdeLista[description]=Skapa nytt objekt
newFromList[description]=Skapa nytt objekt
newFromList=Ny
grabar=Spara
grabar[description]=Spara aktuellt objekt
save=Spara
save[description]=Spara aktuellt objekt
borrar=Radera
borrar[description]=Radera aktuellt objekt
delete=Radera
delete[description]=Radera aktuellt objekt
refrescar=Ladda om
refrescar[description]=Ladda om aktuellt objekt
refresh=Ladda om
refresh[description]=Ladda om aktuellt objekt
borrarMarcados=Radera markerade
borrarMarcados[description]=Radera markerade objekt
deleteSelected=Radera markerade
deleteSelected[description]=Radera markerade objekt
buscar=S?k
buscar[description]=Fyll i v?rden f?r n?gra f?lt och klicka h?r f?r att s?ka
search=S?k
search[description]=Fyll i v?rden f?r n?gra f?lt och klicka h?r f?r att s?ka
buscarEnDetalle=S?k
buscarEnDetalle[description]=Fyll i v?rden f?r n?gra f?lt och klicka h?r f?r att s?ka
searchInDetail=S?k
searchInDetail[description]=Fyll i v?rden f?r n?gra f?lt och klicka h?r f?r att s?ka
importar=Importera
importar[description]=Importera data fr?n textfil
import=Importera
import[description]=Importera data fr?n textfil
detalleYPrimero=Detaljer
detalleYPrimero[description]=Detaljvy
detailAndFirst=Detaljer
detailAndFirst[description]=Detaljvy
lista=Tabell
lista[description]=Tabellvy
list=Tabell
list[description]=Tabellvy
detalle=Detaljer
detalle[description]=Detaljvy
detail=Detaljer
detail[description]=Detaljvy
verDetalle=Detaljer
verDetalle[description]=Detaljvy
viewDetail=Detaljer
viewDetail[description]=Detaljvy
irAPaginaAnterior=F?reg?ende sida
irAPaginaAnterior[description]=F?reg?ende sida
goPreviousPage=F?reg?ende sida
goPreviousPage[description]=F?reg?ende sida
irAPagina=F?rsta sidan
irAPagina[description]=F?rsta sidan
goPage=F?rsta sidan
goPage[description]=F?rsta sidan
irAPaginaSiguiente=N?sta sida
irAPaginaSiguiente[description]=N?sta sida
goNextPage=N?sta sida
goNextPage[description]=N?sta sida
desseleccionarFilas=Avmarkera rader
desseleccionarFilas[description]=Avmarkera valda rader
deselectRows=Avmarkera rader
deselectRows[description]=Avmarkera valda rader
irAAnterior=G? till f?reg?ende
irAAnterior[description]=G? till f?reg?ende objekt
previous=G? till f?reg?ende
previous[description]=G? till f?reg?ende objekt
irAPrimero=G? till f?rsta
irAPrimero[description]=G? till f?rsta objektet
first=G? till f?rsta
first[description]=G? till f?rsta objektet
irASiguiente=G? till n?sta
irASiguiente[description]=G? till n?sta objekt
next=G? till n?sta
next[description]=G? till n?sta objekt
confirmarBorrado=Bekr?fta radering
confirmarBorrado[description]=Radera objektet permanent
confirmDelete=Bekr?fta radering
confirmDelete[description]=Radera objektet permanent
cancelar=Avbryt
cancelar[description]=Avbryt aktuella f?r?ndringar
cancel=Avbryt
cancel[description]=Avbryt aktuella f?r?ndringar
cambiarAValenciano=Valenci?
changeToValenciano=Valenci?
cambiarACastellano=Castellano
changeToSpanish=Castellano
cambiarImagen=Modifiera
changeImage=Modifiera
cargarImagen=Ladda bild
loadImage=Ladda bild
generarPdf=Generera PDF
generarPdf[description]=Generera en PDF rapport f?r aktuell tabell
generatePdf=Generera PDF
generatePdf[description]=Generera en PDF rapport f?r aktuell tabell
generarExcel=Generera Excel
generarExcel[description]=Generera en Excel rapport f?r aktuell tabell
generateExcel=Generera Excel
generateExcel[description]=Generera en Excel rapport f?r aktuell tabell
Impresion.imprimir=Skriv ut tabellen
impresion.imprimir[description]=Skriv ut en rapport f?r aktuell tabell
Print.print=Skriv ut tabellen
Print.print[description]=Skriv ut en rapport f?r aktuell tabell
Coleccion.nuevo=Ny
Collection.new=Ny
Coleccion.ocultarDetalle=St?ng
Collection.hiddenDetail=St?ng
Coleccion.grabar=Spara detaljer
Collection.save=Spara detaljer
Coleccion.quitar=Radera detaljer
Collection.remove=Radera detaljer
Coleccion.editar=Modifiera
Collection.edit=Modifiera
Coleccion.ver=Visa
Collection.view=Visa
Referencia.crearNuevo=L?gg till
Reference.createNew=L?gg till
filtrar=Filtrera
filter=Filtrera
saveNew=Skapa ny
addColumns=L?gg till kolumner i tabellen
restoreDefault=?terst?ll
# Components
oid=Oid
codigo=Kod
code=Kod
nombre=Namn
name=Namn
descripcion=Beskrivning
description=Beskrivning
observaciones=Observationer
observations=Observationer
comments=Kommentarer
remarks=Noteringar
remark=Noteringar
comment=Kommentar
tipo=Typ
type=Typ
fecha=Datum
date=Datum
foto=Foto
photo=Foto
direccion=Adress
address=Adress
viaPublica=Gata
street=Gata
codigoPostal=Postnummer
zipCode=Postnummer
poblacion=Stad
city=Stad
provincia=Provins
province=Provins
Factura=Faktura
Invoice=Faktura
a?o=?r
year=?r
numero=Nummer
number=Nummer
descuento=Rabatt
discount=Rabatt
Cliente=Kund
Customer=Kund
clientes=Kunder
customers=Kunder
cliente=Kund
customer=Kund
cantidad=Antal
quantity=Antal
importe=Summa
amount=Summa
sumaImportes=Totalsumma
amountsSum=Totalsumma
porcentajeIVA=Moms
percentageVAT=Moms
vatPercentage=Moms
iva=Moms
vat=Moms
todos=Alla
all=Alla
desde=Fr?n
from=Fr?n
hasta=till
to=till
datos=Data
data=Data
estado=Stat
state=Stat
# Version 1.2
customize=Anpassa
orderBy=Sortera efter
hideRows=G?m rader
showRows=Visa rader
Sections.change=Byt sektion
state.name=Stat
level=Niv?
nivel=Niv?
Descripcion=Beskrivning
Description=Beskrivning
Presentacion=Presentation
Presentation=Presentation
# Version 1.2.1
moveColumnToLeft=Flytta kolumn ?t v?nster
moveColumnToRight=Flytta kolumn ?t h?ger
removeColumn=Ta bort kolumn
application=Applikation
model=Modell
table=Tabell
user=Anv?ndare
time=Tid
authorized=Till?ten
create=Skapa
read=L?s
update=Uppdatera
# Versi?n 2.0
task=Uppgift
Tasks=Uppgifter
summary=Sammanfattning
Gallery.edit=Modifiera bildgalleri
addImage=L?gg till bild
maximizeImage=Maximera bild
minimizeImage=Minimera bild
removeImage=Ta bort bild
return=?terv?nd
photos=Foton
mode=L?ge
estados=Stater
states=Stater
# Version 2.0.2
discount=Rabatt
descuento=Rabatt
discounts=Rabatter
descuentos=Rabatter
shortcut=Genv?g
atajo=Genv?g
remove=Ta bort
quitar=Ta bort
hideDetail=St?ng
# Version 2.0.3
# Version 2.0.4
modify=Modifiera
# Version 2.1
removeSelected=Ta bort markerad
# Version 2.2
add=L?gg till
# Version 2.2.1
free=Gratis
gratis=Gratis
# Version 2.2.3
telephone=Telefon
phone=Telefon
telefono=Telefon
email=Mail
website=Webbsajt
# Version 2.2.4
givenName=F?rnamn
familyName=Efternamn
userGivenName=F?rnamn f?r anv?ndare
userFamilyName=Efternamn f?r anv?ndare
# Version 2.2.5
sex=K?n
sexo=K?n
male=Man
macho=Man
female=Kvinna
hembra=Kvinna
key=Nyckel
clave=Nyckel
# Version 3.1.2
deleteImage=Ta bort
image=Bild