res.lang.userInputLang_fra.xml Maven / Gradle / Ivy
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - JASMINe - Copyright (C) 2009 Bull S.A.S. - Contact: [email protected] - - This library is free software; you can redistribute it and/or - modify it under the terms of the GNU Lesser General Public - License as published by the Free Software Foundation; either - version 2.1 of the License, or any later version. - - This library is distributed in the hope that it will be useful, - but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of - MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU - Lesser General Public License for more details. - - You should have received a copy of the GNU Lesser General Public - License along with this library; if not, write to the Free Software - Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 - USA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - $Id$ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> <langpack> <str id="panel.jonas_install.title" txt="Type d'installation"/> <str id="panel.jonas_install.explanation1" txt="JASMINe Monitoring s'exécute sur le serveur JOnAS 5.1.x."/> <str id="panel.jonas_install.explanation2" txt="Vous pouvez choisir d'utiliser un JOnAS base existant ou d'en créer un nouveau dédié à l'exécution de JASMINe Monitoring."/> <str id="panel.jonas_install.explanation3" txt="Si vous ne savez pas, créez un nouveau JOnAS Base."/> <str id="panel.jonas_install.choice.existing" txt="Utilsation d'un JOnAS Base existant"/> <str id="panel.jonas_install.choice.create" txt="Création d'un nouveau JOnAS Base"/> <str id="panel.jonas_root.title" txt="Choisissez le serveur JOnAS root"/> <str id="panel.jonas_root.jonas_root" txt="Répertoire JOnAS Root" /> <str id="panel.jonas_root.explanation" txt="JOnAS base sera créé dans le répertoire $INSTALL_PATH" /> <str id="panel.jonas_base.title" txt="Choisissez le serveur JOnAS base"/> <str id="panel.jonas_base.jonas_base" txt="Répertoire JOnAS Base" /> <str id="panel.jonas_base.explanation" txt="Sélectionnez un répertoire contenant JOnAS base." /> <str id="panel.javahome.title" txt="Installation Java(TM)"/> <str id="panel.javahome.explanation" txt="JASMINe nécessite Java pour s'exécuter. Spécifiez un chemin vers un JDK (Java Development Kit) ou un JRE (Java Runtime Environment)." /> <str id="panel.javahome.dir" txt="Chemin vers un JDK/JRE" /> <str id="panel.javahome.empty.validator" txt="Le chemin vers un JDK/JRE ne peut pas être vide." /> <str id="panel.config.ports.title" txt="Configuration" /> <str id="panel.config.http.port.label" txt="Port HTTP" /> <str id="panel.config.http.port.explanation" txt="Vous pouvez accéder à JASMINe EoS (la console web) à l'adresse http://jasmine_host:http_port/jasmine-eos" /> <str id="panel.config.mbeancmd.port.label" txt="Port MBeanCmd" /> <str id="panel.config.rmi.port.label" txt="Port RMI" /> <str id="panel.config.jms.port.label" txt="Port JMS" /> <str id="panel.config.ports.empty.validator" txt="Le port ne peut pas être nul." /> <str id="panel.config.ports.port.validator" txt="La valeur doit être comprise entre 0 et 65536." /> <str id="panel.config.database.title" txt="Configuration de la base données" /> <str id="panel.config.database.use_default" txt="Utiliser la base de données fournie par JASMINe Monitoring" /> <str id="panel.config.database.explanation" txt="Si vous n'utilisez pas la BD par défaut, configurer votre base de données" /> <str id="panel.config.database.url" txt="URL (JDBC) de votre BD" /> <str id="panel.config.database.username" txt="Nom d'utilisateur" /> <str id="panel.config.database.password" txt="Mot de passe" /> <str id="panel.config.smtp.title" txt="Configuration du système de notification par e-mail" /> <str id="panel.config.smtp.server.label" txt="Serveur SMTP : " /> <str id="panel.config.smtp.server.empty.validator" txt="Le serveur SMTP est obligatoire." /> <str id="panel.config.smtp.port.label" txt="Port du serveur SMTP" /> <str id="panel.config.smtp.port.empty.validator" txt="Le port du serveur SMTP est obligatoire" /> <str id="panel.config.smtp.port.port.validator" txt="Le port SMTP n'est pas un port valide." /> <str id="panel.config.smtp.need_authentication" txt="Le port SMTP est-il sécurisé ?" /> <str id="panel.config.smtp.username.label" txt="Nom d'utilisateur SMTP (optionnel)" /> <str id="panel.config.smtp.password" txt="Mot de passe SMTP (optionnel)" /> <str id="panel.personnal.title" txt="Enregistrement" /> <str id="panel.personnal.explanation" txt="Le consortium OW2 récolte des informations sur l'utilisation de JASMINe. Si vous laissez la case cochée, vous autorisez cet installeur à envoyer le nom et la version de JASMINe que vous installez, au consortium OW2." /> <str id="panel.personnal.email" txt="Votre adresse email (vous pouvez laisser vide) : " /> <str id="panel.personnal.email_invalid" txt="Adresse email invalide !" /> <str id="panel.personnal.send" txt="Envoyer les informations au consortium OW2" /> <str id="panel.proxy.title" txt="Paramètres du serveur mandataire (proxy)" /> <str id="panel.proxy.explanation" txt="Entrez vos paramètres proxy s'il existe." /> <str id="panel.proxy.address" txt="Adresse du proxy" /> <str id="panel.proxy.port" txt="Port" /> <str id="panel.proxy.username" txt="Nom d'utilisateur" /> <str id="panel.proxy.password" txt="Mot de passe" /> </langpack>
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy