narrative.translations.Messages.de.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
#
# This code is made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# in the github project https://github.com/project-husky/husky there you also
# find a list of the contributors and the license information.
#
# This project has been developed further and modified by the joined working group Husky
# on the basis of the eHealth Connector opensource project from June 28, 2021,
# whereas medshare GmbH is the initial and main contributor/author of the eHealth Connector.
#
APPROACH_SITE = ort der verwaltung
COMMENT = weitere informationen
DATE_FROM = start
DATE_FROM_TO = start / ende
DATE_TO = ende
DISPENSE_AMOUNT = geplante anzahl von paketen
DOSE_FORM = pr?sentation
DOSE_QUANTITY = einheit dosis
FREQUENCY = dosierung
FULFILMENT_INSTRUCTIONS = informationen f?r fachleute
GTIN = code (gtin)
INGREDIENTS = aktive inhaltsstoffe
LOT_NUMBER = los-nummer
PACKAGE_CAPACITY = packungsgr??e
PACKAGE_NAME = name des medikaments
PATIENT_INSTRUCTIONS = anweisungen f?r den patienten
RATE_QUANTITY = durchflussrate
REASON = grund f?r die behandlung
RENEWAL_PERIOD = erneuerungsdauer
REPEAT = anzahl der erneuerungen
ROUTE_CODE = weg der verwaltung
SUBSTITUTION = m?gliche substitution
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy