• Home
• org.projecthusky.fhir.emed.ch
• husky-fhir-emed-ch-epr-narrative
• 3.0.2
• source code
• ValueSetEnums.de.properties

×

Project download

Many resources are needed to download a project. Please understand that we have to compensate our server costs. Thank you in advance.
Project price only 1 $

You can buy this project and download/modify it how often you want.

narrative.translations.ValueSetEnums.de.properties Maven / Gradle / Ivy

#
# This code is made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# in the github project https://github.com/project-husky/husky there you also
# find a list of the contributors and the license information.
#
# This project has been developed further and modified by the joined working group Husky
# on the basis of the eHealth Connector opensource project from June 28, 2021,
# whereas medshare GmbH is the initial and main contributor/author of the eHealth Connector.
#

RouteOfAdministrationAmbu.AURICULAR_USE = Anwendung am Ohr
RouteOfAdministrationAmbu.BUCCAL_USE = Buccale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.CUTANEOUS_USE = Anwendung auf der Haut
RouteOfAdministrationAmbu.DENTAL_USE = dentale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.ENDOTRACHEOPULMONARY_USE = endotracheopulmonale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.EPILESIONAL_USE = zum Auftragen auf die Wunde
RouteOfAdministrationAmbu.GASTRIC_USE = zur Anwendung mittels Magensonde
RouteOfAdministrationAmbu.GASTROENTERAL_USE = gastrointestinale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.GINGIVAL_USE = Anwendung am Zahnfleisch
RouteOfAdministrationAmbu.HAEMODIALYSIS = H?modialyse
RouteOfAdministrationAmbu.INHALATION_USE = zur Inhalation
RouteOfAdministrationAmbu.INTESTINAL_USE = intestinale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.INTRAEPIDERMAL_USE = intraepidermale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.INTRALESIONAL_USE = intral?sionale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.INTRAMUSCULAR_USE = intramuskul?re Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.INTRAPLEURAL_USE = intrapleurale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.INTRAUTERINE_USE = intrauterine Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.INTRAVENOUS_USE = intraven?se Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.INTRAVESICAL_USE = intravesikale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.NASAL_USE = nasale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.OCULAR_USE = Anwendung am Auge
RouteOfAdministrationAmbu.ORAL_USE = zum Einnehmen
RouteOfAdministrationAmbu.OROMUCOSAL_USE = Anwendung in der Mundh?hle
RouteOfAdministrationAmbu.OROPHARYNGEAL_USE = zur Anwendung im Mund- und Rachenraum
RouteOfAdministrationAmbu.RECTAL_USE = rektale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.SUBCUTANEOUS_USE = subkutane Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.SUBLINGUAL_USE = Sublingual
RouteOfAdministrationAmbu.TRANSDERMAL_USE = transdermale Anwendung
RouteOfAdministrationAmbu.URETHRAL_USE = Anwendung in der Harnr?hre
RouteOfAdministrationAmbu.VAGINAL_USE = vaginale Anwendung
TimingEventAmbu.EVENING = Abend
TimingEventAmbu.MORNING = Morgen
TimingEventAmbu.NIGHT = Nacht
TimingEventAmbu.NOON = Mittag
AdministrativeGender.MALE = mann
AdministrativeGender.FEMALE = weiblich
AdministrativeGender.OTHER = andere
AdministrativeGender.UNKNOWN = unbekannt