org.sakaiproject.profile2.util.messages_ca.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of profile2-util Show documentation

There is a newer version: 23.3


Label.course           = Ensenyament/Curs: 
Label.department       = Departament: 
#Label.dateOfBirth=
Label.email            = Correu electr\u00F2nic: 
Label.facsimile        = Fax: 
Label.favouriteBooks   = Llibres preferits: 
Label.favouriteMovies  = Pel\u00B7l\u00EDcules preferides: 
Label.favouriteQuotes  = C\u00EDtes preferides: 
Label.favouriteTvShows = Programes de TV preferits: 
Label.friend.add       = Afegeix com a contacte
Label.friend.confirm   = Accepta la sol\u00B7licitud de contacte
Label.friend.ignore    = Ignora la sol\u00B7licitud de contacte
Label.friend.remove    = Elimina el contacte
Label.friend.requested = S'ha sol\u00B7licitat un contacte
Label.homepage         = P\u00E0gina web: 
Label.homephone        = Tel\u00E8fon particular: 
Label.hour_ago         = \ fa {0} hores 
Label.hours_ago        = \ fa {0} hores 
Label.just_then        = ara mateix
Label.minute_ago       = \ fa {0} minuts 
Label.minutes_ago      = \ fa {0} minuts 
Label.mobilephone      = Tel\u00E8fon m\u00F2bil: 
#Label.displayName=
Label.nickname         = Nick: 
Label.on               = a {0}
Label.personalSummary  = Resum personal: 
Label.position         = C\u00E0rrec: 
Label.room             = Despatx: 
Label.school           = Centre: 
Label.second_ago       = fa {0} segons 
Label.seconds_ago      = \ fa {0} segons 
Label.subjects         = Temes: 
Label.userUuid         = Id usuari: 
Label.workphone        = Tel\u00E8fon del despatx: 
Label.yesterday        = ahir

profile.image.my.alt      = La vostra imatge del perfil
profile.image.my.none.alt = No heu afegit cap imatge del perfil encara
profile.image.other.alt   = La imatge del perfil de {0}
profile.view.full         = Mostra el perfil sencer