org.sakaiproject.profile2.util.messages_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Label.course=\u5b66\u4f4d/\u5c02\u653b\: 
Label.department=\u5b66\u79d1\: 
Label.email=\u30e1\u30fc\u30eb\: 
Label.facsimile=\u30d5\u30a1\u30c3\u30af\u30b9\: 
Label.favouriteBooks=\u597d\u304d\u306a\u672c\: 
Label.favouriteMovies=\u597d\u304d\u306a\u6620\u753b\: 
Label.favouriteQuotes=\u597d\u304d\u306a\u8a00\u8449\: 
Label.favouriteTvShows=\u597d\u304d\u306a\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\: 
Label.friend.add=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0
Label.friend.confirm=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u627f\u8a8d
Label.friend.ignore=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u7121\u8996
Label.friend.remove=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664
Label.friend.requested=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u4e2d
Label.homepage=\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\: 
Label.homephone=\u81ea\u5b85\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\: 
Label.hour_ago=\ {0} \u6642\u9593\u524d
Label.hours_ago=\ {0} \u6642\u9593\u524d
Label.just_then=just then
Label.minute_ago=\ {0} \u5206\u524d
Label.minutes_ago=\ {0} \u5206\u524d
Label.mobilephone=\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\: 
Label.nickname=\u30cb\u30c3\u30af\u30cd\u30fc\u30e0\: 
Label.on=on {0}
Label.personalSummary=Personal summary\: 
Label.position=\u8077\u4f4d\: 
Label.room=\u5c45\u5ba4\: 
Label.school=\u5b66\u90e8\: 
Label.second_ago=\ {0} \u79d2\u524d
Label.seconds_ago=\ {0} \u79d2\u524d
Label.subjects=\u5c02\u9580\: 
Label.userUuid=\u30e6\u30fc\u30b6ID\:
Label.workphone=\u52e4\u52d9\u5148\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\: 
Label.yesterday=\u6628\u65e5
profile.image.my.alt=\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f
profile.image.my.none.alt=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f\u304c\u307e\u3060\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
profile.image.other.alt={0}\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u5199\u771f
profile.view.full=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a
worksite.help=\u30b5\u30a4\u30c8\u7ba1\u7406\u8005\u306f {0} \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\uff0c\u3053\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30c4\u30fc\u30eb\u3084\u30e6\u30fc\u30b6\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u524a\u9664\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\uff0e
\u3053\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u53c2\u52a0\u89e3\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\uff0c{1} \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e
\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306f {2} ({3}) \u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff0e