All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

org.sakaiproject.api.podcasts.bundle.Messages_ru.properties Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 23.2
Show newest version
#Fri Nov 26 20:37:13 CET 2010
title_prompt=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
date_prompt=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438
del_confirm=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442?
invalid_date_alert=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435\: \u0414\u0414/\u041C\u041C/\u0413\u0413\u0413\u0413 \u0427\u0427\:\u041C\u041C AM/PM
internal_error_alert=\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.
options_directions3=\u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 "\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430".
options_directions2=\u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 "\u0412\u0441\u0435\u043C (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440)". \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0443\u0442\u043F \u043A \u0432\u0430\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437
options_directions1=\u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u0432\u0430\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 
change_submit=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
notitle_alert=\u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\: \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
publish_date_format=EEEEEE',' dd MMMMM yyyy hh\:mm a z
podcast_home_title=\u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u044B
add=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
feed_desc2=\u0423\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435\! 
spacer_bar=| 
feed_copyright=\u00A9 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u044B, 2007. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043D\u044B.
feed_desc1=- \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442.
maint=Maintain
add_directions=\u0417\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 "\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C" \u0432\u043D\u0438\u0437\u0443.
max_size_exceeded_alert=\u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\: \u041F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0432 {0} \u041C\u0431.
add_title=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430
colon=
permissions=\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430
io_alert=\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u043F\u0443\u0442\u044C \u043A \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E.
id_invalid_alert=\u042D\u0442\u043E\u0442  ID  \u0432 "\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445" \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u0435\u043D. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437; \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
podfeed_copyrighttext=Copyright 2007.
file_prompt=\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430
perm_title=\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430
revise=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
no_resource_alert=\u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 "\u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442", \u0432\u0430\u043C \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 {0}.
open_paren=(
delete_title=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430...
on=
revise_title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430
podfeed_revise_title=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430
description_prompt=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
role=\u0420\u043E\u043B\u044C
quota_alert=\u0412\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432 \u0432 "\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445".
date_picker_format=dd/MM/yyyy hh\:mm\:ss a
internal_date_format=yyyyMMddhhmmssSSS
subscribe=\u041F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430\:
current_date=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430
new=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439
read=\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C
required_prompt=\u041E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u044F \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C
close_paren=)
delete_submit=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
feed_title=- \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442.
options=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
access=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F
no_podcasts=\u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432.
current_file=\u041D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B
nodate_alert=\u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\: \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443
at=\u0432 
permission_alert=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430.
option_change_confirm=\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 "\u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442" \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 "\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438" \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 "\u0412\u0441\u0435\u043C (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440)".
perm_directions=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 "\u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442" \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435  
file_to_upload=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438
id_unused_alert=\u042D\u0442\u043E\u0442 ID \u0432 "\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445" \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443. \u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437; \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
date_picker_format_string=(\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044B \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\: \u0414\u0414/\u041C\u041C/\u0413\u0413\u0413\u0413 \u0427\u0427\:\u041C\u041C AM/PM)
email_prompt=\u0418\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0435
download=\u0421\u043A\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C
nofile_alert=\u0412\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\: \u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B
podcast_home_sub=\u041F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441\: \u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E RSS-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u044C\u0442\u0435 \u0432 \u0432\u0430\u0448
podfeed_revise_url_caption=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 RSS-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430
options_public=\u0412\u0441\u0435\u043C (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440)
options_site=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430
length_alert=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430, \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C 254 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432. \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.
delete=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
date_by_hand_format=dd/MM/yyyy hh\:mm a
options_title=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
podcatcher=\u043F\u043E\u0434\u043A\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440
notitle=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
popup_text=\u041F\u043E\u0434\u043A\u0435\u0442\u0447\u0435\u0442 - \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 - iTunes.
cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430
posted_by=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043B 
id_used_alert=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0439 ID \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 "\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445". 
no_access=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 "\u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u044B". \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430.
podfeed_revise_directions=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0412\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 "\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F" \u0432\u043D\u0438\u0437\u0443. 
podfeed_author=Created by Sakai
revise_directions=\u0412\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 "\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C" \u0432\u043D\u0438\u0437\u0443.




© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy