org.tentackle.app.AppSwingRdcBundle_de.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of tentackle-swing-rdc Show documentation

Rich Desktop Client based on Tentackle Swing

There is a newer version: 8.3.0.1

# Tentackle - http://www.tentackle.org
#
# This library is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
#
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

THIS\ LOOK-AND-FEEL\ IS\ NOT\ SUPPORTED\ ON\ THIS\ COMPUTER=Das Oberfl\u00e4chendesign wird auf diesem Computer nicht unterst\u00fctzt
CHANGING\ THE\ LOOK-AND-FEEL\ FAILED=Aktivierung des Oberfl\u00e4chendesigns fehlgeschlagen
LAUNCHING\ {0}\ FAILED=Starten der Anwendung {0} fehlgeschlagen
GUI\ STYLE\ ...=Oberfl\u00e4chendesigns ...
CANNOT\ CREATE\ EDIT\ DIALOG\ FOR\ CLASS\ {0}=Bearbeitungsdialog f\u00fcr {0} konnte nicht erzeugt werden
INSTALLING\ PREFERENCES...=laden der Voreinstellungen ...
INSTALLING\ LOOK\ AND\ FEELS...=laden der Oberfl\u00e4chendesigns ...
CONNECTING\ TO\ SERVER...=Anmeldung am Server ...
LOGIN\ FAILED!\ (2\ MORE\ RETRIES)=Anmeldung fehlgeschlagen (noch 2 Versuche)
LOGIN\ FAILED!\ (LAST\ RETRY)=Anmeldung fehlgeschlagen! (letzter Versuch)
LOGIN\ FAILED!=Anmeldung fehlgeschlagen!
LOGIN\ REFUSED!\ PLEASE\ CHECK\ YOUR\ USERNAME\ AND\ PASSWORD=Anmeldung abgelehnt! Bitte \u00fcberpr\u00fcfen sie den Anmeldenamen und das Kennwort