messages.messages_de.properties Maven / Gradle / Ivy
### Actions ###
Actions=Aktionen
Add=Hinzufügen
Save=Speichern
Cancel=Abbrechen
SaveOrder=Auftrag speichern
Edit=Bearbeiten
Delete=Löschen
Prev=Zurück
Next=Weiter
Items=Artikel
AddNew=Hinzufügen eines neuen
Submit=Abschicken
Confirm=Bestätigen
All=Alle
Send=Senden
Settings=Einstellungen
Dashboard=Armaturenbrett
Content=Inhalt
NewPosts=Neue Beiträge
Drafts=Entwürfe
LogOut=Abmelden
LogIn=Anmelden
Signup=Registrieren
Setup=Installation
Website=Webseite
RememberMe=Erinnere mich
Profile=Profil
### Messages ###
MakeSureDelete=Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Datei löschen möchten?
Error=Bei der Einsendung ist ein Fehler aufgetreten.
InvitationMessageTitle={0} hat Sie dazu eingeladen, ein Autor für [...] zu werden {1}.
InvitationMessageContent={0} hat Sie dazu eingeladen, ein Autor für [...] zu werden {1}. Als Autor werden Sie dazu in der Lage sein, Ihre eigenen Beiträge zu veröffentlichen und zu bearbeiten oder auch Mediadaten hochzuladen.
AcceptInvitation=Einladung annehmen
### Categories ###
Categories=Kategorien
AddNewCategory=Neue Kategorie hinzufügen
EditCategory=Kategorie bearbeiten
DeleteCategory=Kategorie löschen
SelectParentCategory=Oberkategorie auswählen
CategoryName=Bezeichnung der Kategorie
URLPath=URL-Pfad
Description=Beschreibung
SavedCategory=Kategorie gespeichert.
DeletedCategory=Kategorie ausgewählt.
### Posts ###
SaveDraft=Entwurf speichern
Publish=Veröffentlichen
Unpublish=Unpublish
Preview=Vorschau
CoverImage=Hintergrundbild
Title=Titel
EnterTitle=Geben Sie den Titel hier ein
EnterBody=Geben Sie den Hauptteil hier ein
Date=Datum
Status=Status
Author=Autor
DragDrop=Ziehen Sie das Bild herüber und legen Sie es hier ab.
### Articles ###
Article=Artikel
Articles=Artikel
AddNewArticle=Einen neuen Artikel hinzufügen
DeleteArticle=Artikel löschen
AllArticles=Alle Artikel
SavedArticle=Artikel gespeichert.
EditArticle=Artikel bearbeiten
DeletedArticle=Artikel gelöscht.
DeletedArticles=Artikel gelöscht.
### Pages ###
Pages=Seiten
PageTree=Seitenaufbau
AllPages=Alle Seiten
AddNewPage=Eine neue Seite hinzufügen
EditPage=Seite bearbeiten
DeletePage=Seite löschen
ParentPage=Übergeordnete Seite
SelectParentPage=Übergeordnete Seite auswählen
SavedPage=Seite gespeichert.
DeletedPage=Seite gelöscht.
DeletedPages=Seiten gelöscht.
ListPage=Seiten auflisten
TreePage=Struktur der Seiten
### User ###
User=Benutzer
Users=Benutzer
AllUsers=Alle Benutzer
InviteNew=Einen neuen Benutzer einladen
EditUser=Benutzer bearbeiten
LoginId=Login-ID
Password=Passwort
Name=Name
FirstName=Vorname
LastName=Nachname
UserName=Benutzername
Email=Email
Posts=Beiträge
Keywords=Stichwörter
MultipleEmail=Email(mehrere)
Message=Nachricht
PastInvitations=Zurückliegende Einladungen
Invitee=Eingeladener Gast
SentBy=Verschickt über
Role=Rolle
DateSent=Datum der Sendung
DateAccepted=Datum der Annahme
Resend=Erneut senden
### Setup ###
WebsiteTitle=Titel der Webseite
Languages=Sprachen
DefaultLanguage=Standardsprache
SelectDefaultLanguage=Standardsprache auswählen
OtherLanguages=Andere Sprachen
MediaFiles=Mediadaten
MediaUrlPrefix=URL-Präfix
MediaPath=Standort
MailServer=Email-Server
Hostname=Hostname
EmailFrom=Email von