org.apache.xalan.res.XSLTErrorResources_es Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of serializer Show documentation
Show all versions of serializer Show documentation
Serializer to write out XML, HTML etc. as a stream of characters from an input DOM or from input
SAX events.
/*
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
* or more contributor license agreements. See the NOTICE file
* distributed with this work for additional information
* regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
* to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
/*
* $Id: XSLTErrorResources_es.java 468641 2006-10-28 06:54:42Z minchau $
*/
package org.apache.xalan.res;
import java.util.ListResourceBundle;
import java.util.Locale;
import java.util.MissingResourceException;
import java.util.ResourceBundle;
/**
* Set up error messages.
* We build a two dimensional array of message keys and
* message strings. In order to add a new message here,
* you need to first add a String constant. And
* you need to enter key , value pair as part of contents
* Array. You also need to update MAX_CODE for error strings
* and MAX_WARNING for warnings ( Needed for only information
* purpose )
*/
public class XSLTErrorResources_es extends ListResourceBundle
{
/*
* This file contains error and warning messages related to Xalan Error
* Handling.
*
* General notes to translators:
*
* 1) Xalan (or more properly, Xalan-interpretive) and XSLTC are names of
* components.
* XSLT is an acronym for "XML Stylesheet Language: Transformations".
* XSLTC is an acronym for XSLT Compiler.
*
* 2) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document
* into a resultant XML document (or HTML document or text). The
* stylesheet itself is described in the form of an XML document.
*
* 3) A template is a component of a stylesheet that is used to match a
* particular portion of an input document and specifies the form of the
* corresponding portion of the output document.
*
* 4) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a
* modifier on the tag. For example, in
* "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with
* the values "val" and "val2", respectively.
*
* 5) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate
* a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and
* attribute names that use that prefix are defined with respect to that
* namespace.
*
* 6) "Translet" is an invented term that describes the class file that
* results from compiling an XML stylesheet into a Java class.
*
* 7) XPath is a specification that describes a notation for identifying
* nodes in a tree-structured representation of an XML document. An
* instance of that notation is referred to as an XPath expression.
*
*/
/** Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages. */
public static final int MAX_CODE = 201;
/** Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings. */
public static final int MAX_WARNING = 29;
/** Maximum misc strings. */
public static final int MAX_OTHERS = 55;
/** Maximum total warnings and error messages. */
public static final int MAX_MESSAGES = MAX_CODE + MAX_WARNING + 1;
/*
* Static variables
*/
public static final String ER_INVALID_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX =
"ER_INVALID_SET_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX";
public static final String ER_INVALID_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX_FOR_DEFAULT =
"ER_INVALID_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX_FOR_DEFAULT";
public static final String ER_NO_CURLYBRACE = "ER_NO_CURLYBRACE";
public static final String ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED = "ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED";
public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE = "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE";
public static final String ER_NULL_SOURCENODE_APPLYIMPORTS = "ER_NULL_SOURCENODE_APPLYIMPORTS";
public static final String ER_CANNOT_ADD = "ER_CANNOT_ADD";
public static final String ER_NULL_SOURCENODE_HANDLEAPPLYTEMPLATES="ER_NULL_SOURCENODE_HANDLEAPPLYTEMPLATES";
public static final String ER_NO_NAME_ATTRIB = "ER_NO_NAME_ATTRIB";
public static final String ER_TEMPLATE_NOT_FOUND = "ER_TEMPLATE_NOT_FOUND";
public static final String ER_CANT_RESOLVE_NAME_AVT = "ER_CANT_RESOLVE_NAME_AVT";
public static final String ER_REQUIRES_ATTRIB = "ER_REQUIRES_ATTRIB";
public static final String ER_MUST_HAVE_TEST_ATTRIB = "ER_MUST_HAVE_TEST_ATTRIB";
public static final String ER_BAD_VAL_ON_LEVEL_ATTRIB =
"ER_BAD_VAL_ON_LEVEL_ATTRIB";
public static final String ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NAME_CANT_BE_XML =
"ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NAME_CANT_BE_XML";
public static final String ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NOTVALID_NCNAME =
"ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NOTVALID_NCNAME";
public static final String ER_NEED_MATCH_ATTRIB = "ER_NEED_MATCH_ATTRIB";
public static final String ER_NEED_NAME_OR_MATCH_ATTRIB =
"ER_NEED_NAME_OR_MATCH_ATTRIB";
public static final String ER_CANT_RESOLVE_NSPREFIX =
"ER_CANT_RESOLVE_NSPREFIX";
public static final String ER_ILLEGAL_VALUE = "ER_ILLEGAL_VALUE";
public static final String ER_NO_OWNERDOC = "ER_NO_OWNERDOC";
public static final String ER_ELEMTEMPLATEELEM_ERR ="ER_ELEMTEMPLATEELEM_ERR";
public static final String ER_NULL_CHILD = "ER_NULL_CHILD";
public static final String ER_NEED_SELECT_ATTRIB = "ER_NEED_SELECT_ATTRIB";
public static final String ER_NEED_TEST_ATTRIB = "ER_NEED_TEST_ATTRIB";
public static final String ER_NEED_NAME_ATTRIB = "ER_NEED_NAME_ATTRIB";
public static final String ER_NO_CONTEXT_OWNERDOC = "ER_NO_CONTEXT_OWNERDOC";
public static final String ER_COULD_NOT_CREATE_XML_PROC_LIAISON =
"ER_COULD_NOT_CREATE_XML_PROC_LIAISON";
public static final String ER_PROCESS_NOT_SUCCESSFUL =
"ER_PROCESS_NOT_SUCCESSFUL";
public static final String ER_NOT_SUCCESSFUL = "ER_NOT_SUCCESSFUL";
public static final String ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED =
"ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED";
public static final String ER_COULD_NOT_CREATE_TRACELISTENER =
"ER_COULD_NOT_CREATE_TRACELISTENER";
public static final String ER_KEY_REQUIRES_NAME_ATTRIB =
"ER_KEY_REQUIRES_NAME_ATTRIB";
public static final String ER_KEY_REQUIRES_MATCH_ATTRIB =
"ER_KEY_REQUIRES_MATCH_ATTRIB";
public static final String ER_KEY_REQUIRES_USE_ATTRIB =
"ER_KEY_REQUIRES_USE_ATTRIB";
public static final String ER_REQUIRES_ELEMENTS_ATTRIB =
"ER_REQUIRES_ELEMENTS_ATTRIB";
public static final String ER_MISSING_PREFIX_ATTRIB =
"ER_MISSING_PREFIX_ATTRIB";
public static final String ER_BAD_STYLESHEET_URL = "ER_BAD_STYLESHEET_URL";
public static final String ER_FILE_NOT_FOUND = "ER_FILE_NOT_FOUND";
public static final String ER_IOEXCEPTION = "ER_IOEXCEPTION";
public static final String ER_NO_HREF_ATTRIB = "ER_NO_HREF_ATTRIB";
public static final String ER_STYLESHEET_INCLUDES_ITSELF =
"ER_STYLESHEET_INCLUDES_ITSELF";
public static final String ER_PROCESSINCLUDE_ERROR ="ER_PROCESSINCLUDE_ERROR";
public static final String ER_MISSING_LANG_ATTRIB = "ER_MISSING_LANG_ATTRIB";
public static final String ER_MISSING_CONTAINER_ELEMENT_COMPONENT =
"ER_MISSING_CONTAINER_ELEMENT_COMPONENT";
public static final String ER_CAN_ONLY_OUTPUT_TO_ELEMENT =
"ER_CAN_ONLY_OUTPUT_TO_ELEMENT";
public static final String ER_PROCESS_ERROR = "ER_PROCESS_ERROR";
public static final String ER_UNIMPLNODE_ERROR = "ER_UNIMPLNODE_ERROR";
public static final String ER_NO_SELECT_EXPRESSION ="ER_NO_SELECT_EXPRESSION";
public static final String ER_CANNOT_SERIALIZE_XSLPROCESSOR =
"ER_CANNOT_SERIALIZE_XSLPROCESSOR";
public static final String ER_NO_INPUT_STYLESHEET = "ER_NO_INPUT_STYLESHEET";
public static final String ER_FAILED_PROCESS_STYLESHEET =
"ER_FAILED_PROCESS_STYLESHEET";
public static final String ER_COULDNT_PARSE_DOC = "ER_COULDNT_PARSE_DOC";
public static final String ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT =
"ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT";
public static final String ER_NODE_NOT_ELEMENT = "ER_NODE_NOT_ELEMENT";
public static final String ER_FOREACH_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB =
"ER_FOREACH_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB";
public static final String ER_TEMPLATES_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB =
"ER_TEMPLATES_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB";
public static final String ER_NO_CLONE_OF_DOCUMENT_FRAG =
"ER_NO_CLONE_OF_DOCUMENT_FRAG";
public static final String ER_CANT_CREATE_ITEM = "ER_CANT_CREATE_ITEM";
public static final String ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VALUE =
"ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VALUE";
public static final String ER_NO_XSLKEY_DECLARATION =
"ER_NO_XSLKEY_DECLARATION";
public static final String ER_CANT_CREATE_URL = "ER_CANT_CREATE_URL";
public static final String ER_XSLFUNCTIONS_UNSUPPORTED =
"ER_XSLFUNCTIONS_UNSUPPORTED";
public static final String ER_PROCESSOR_ERROR = "ER_PROCESSOR_ERROR";
public static final String ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_STYLESHEET =
"ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_STYLESHEET";
public static final String ER_RESULTNS_NOT_SUPPORTED =
"ER_RESULTNS_NOT_SUPPORTED";
public static final String ER_DEFAULTSPACE_NOT_SUPPORTED =
"ER_DEFAULTSPACE_NOT_SUPPORTED";
public static final String ER_INDENTRESULT_NOT_SUPPORTED =
"ER_INDENTRESULT_NOT_SUPPORTED";
public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIB = "ER_ILLEGAL_ATTRIB";
public static final String ER_UNKNOWN_XSL_ELEM = "ER_UNKNOWN_XSL_ELEM";
public static final String ER_BAD_XSLSORT_USE = "ER_BAD_XSLSORT_USE";
public static final String ER_MISPLACED_XSLWHEN = "ER_MISPLACED_XSLWHEN";
public static final String ER_XSLWHEN_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE =
"ER_XSLWHEN_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE";
public static final String ER_MISPLACED_XSLOTHERWISE =
"ER_MISPLACED_XSLOTHERWISE";
public static final String ER_XSLOTHERWISE_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE =
"ER_XSLOTHERWISE_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE";
public static final String ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_TEMPLATE =
"ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_TEMPLATE";
public static final String ER_UNKNOWN_EXT_NS_PREFIX =
"ER_UNKNOWN_EXT_NS_PREFIX";
public static final String ER_IMPORTS_AS_FIRST_ELEM =
"ER_IMPORTS_AS_FIRST_ELEM";
public static final String ER_IMPORTING_ITSELF = "ER_IMPORTING_ITSELF";
public static final String ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VAL ="ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VAL";
public static final String ER_PROCESSSTYLESHEET_NOT_SUCCESSFUL =
"ER_PROCESSSTYLESHEET_NOT_SUCCESSFUL";
public static final String ER_SAX_EXCEPTION = "ER_SAX_EXCEPTION";
public static final String ER_XSLT_ERROR = "ER_XSLT_ERROR";
public static final String ER_CURRENCY_SIGN_ILLEGAL=
"ER_CURRENCY_SIGN_ILLEGAL";
public static final String ER_DOCUMENT_FUNCTION_INVALID_IN_STYLESHEET_DOM =
"ER_DOCUMENT_FUNCTION_INVALID_IN_STYLESHEET_DOM";
public static final String ER_CANT_RESOLVE_PREFIX_OF_NON_PREFIX_RESOLVER =
"ER_CANT_RESOLVE_PREFIX_OF_NON_PREFIX_RESOLVER";
public static final String ER_REDIRECT_COULDNT_GET_FILENAME =
"ER_REDIRECT_COULDNT_GET_FILENAME";
public static final String ER_CANNOT_BUILD_FORMATTERLISTENER_IN_REDIRECT =
"ER_CANNOT_BUILD_FORMATTERLISTENER_IN_REDIRECT";
public static final String ER_INVALID_PREFIX_IN_EXCLUDERESULTPREFIX =
"ER_INVALID_PREFIX_IN_EXCLUDERESULTPREFIX";
public static final String ER_MISSING_NS_URI = "ER_MISSING_NS_URI";
public static final String ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION =
"ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION";
public static final String ER_INVALID_OPTION = "ER_INVALID_OPTION";
public static final String ER_MALFORMED_FORMAT_STRING =
"ER_MALFORMED_FORMAT_STRING";
public static final String ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB =
"ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB";
public static final String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE =
"ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE";
public static final String ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN ="ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN";
public static final String ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH =
"ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH";
public static final String ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT =
"ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT";
public static final String ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT =
"ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT";
public static final String ER_CALL_TO_EXT_FAILED = "ER_CALL_TO_EXT_FAILED";
public static final String ER_PREFIX_MUST_RESOLVE = "ER_PREFIX_MUST_RESOLVE";
public static final String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE =
"ER_INVALID_UTF16_SURROGATE";
public static final String ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF =
"ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF";
public static final String ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM ="ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM";
public static final String ER_TOO_MANY_LISTENERS = "ER_TOO_MANY_LISTENERS";
public static final String ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT =
"ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT";
public static final String ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE =
"ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE";
public static final String ER_INVALID_KEY_CALL = "ER_INVALID_KEY_CALL";
public static final String ER_REFERENCING_ITSELF = "ER_REFERENCING_ITSELF";
public static final String ER_ILLEGAL_DOMSOURCE_INPUT =
"ER_ILLEGAL_DOMSOURCE_INPUT";
public static final String ER_CLASS_NOT_FOUND_FOR_OPTION =
"ER_CLASS_NOT_FOUND_FOR_OPTION";
public static final String ER_REQUIRED_ELEM_NOT_FOUND =
"ER_REQUIRED_ELEM_NOT_FOUND";
public static final String ER_INPUT_CANNOT_BE_NULL ="ER_INPUT_CANNOT_BE_NULL";
public static final String ER_URI_CANNOT_BE_NULL = "ER_URI_CANNOT_BE_NULL";
public static final String ER_FILE_CANNOT_BE_NULL = "ER_FILE_CANNOT_BE_NULL";
public static final String ER_SOURCE_CANNOT_BE_NULL =
"ER_SOURCE_CANNOT_BE_NULL";
public static final String ER_CANNOT_INIT_BSFMGR = "ER_CANNOT_INIT_BSFMGR";
public static final String ER_CANNOT_CMPL_EXTENSN = "ER_CANNOT_CMPL_EXTENSN";
public static final String ER_CANNOT_CREATE_EXTENSN =
"ER_CANNOT_CREATE_EXTENSN";
public static final String ER_INSTANCE_MTHD_CALL_REQUIRES =
"ER_INSTANCE_MTHD_CALL_REQUIRES";
public static final String ER_INVALID_ELEMENT_NAME ="ER_INVALID_ELEMENT_NAME";
public static final String ER_ELEMENT_NAME_METHOD_STATIC =
"ER_ELEMENT_NAME_METHOD_STATIC";
public static final String ER_EXTENSION_FUNC_UNKNOWN =
"ER_EXTENSION_FUNC_UNKNOWN";
public static final String ER_MORE_MATCH_CONSTRUCTOR =
"ER_MORE_MATCH_CONSTRUCTOR";
public static final String ER_MORE_MATCH_METHOD = "ER_MORE_MATCH_METHOD";
public static final String ER_MORE_MATCH_ELEMENT = "ER_MORE_MATCH_ELEMENT";
public static final String ER_INVALID_CONTEXT_PASSED =
"ER_INVALID_CONTEXT_PASSED";
public static final String ER_POOL_EXISTS = "ER_POOL_EXISTS";
public static final String ER_NO_DRIVER_NAME = "ER_NO_DRIVER_NAME";
public static final String ER_NO_URL = "ER_NO_URL";
public static final String ER_POOL_SIZE_LESSTHAN_ONE =
"ER_POOL_SIZE_LESSTHAN_ONE";
public static final String ER_INVALID_DRIVER = "ER_INVALID_DRIVER";
public static final String ER_NO_STYLESHEETROOT = "ER_NO_STYLESHEETROOT";
public static final String ER_ILLEGAL_XMLSPACE_VALUE =
"ER_ILLEGAL_XMLSPACE_VALUE";
public static final String ER_PROCESSFROMNODE_FAILED =
"ER_PROCESSFROMNODE_FAILED";
public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD =
"ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD";
public static final String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO =
"ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO";
public static final String ER_UNKNOWN_ERROR_CALLING_EXTENSION =
"ER_UNKNOWN_ERROR_CALLING_EXTENSION";
public static final String ER_NO_NAMESPACE_DECL = "ER_NO_NAMESPACE_DECL";
public static final String ER_ELEM_CONTENT_NOT_ALLOWED =
"ER_ELEM_CONTENT_NOT_ALLOWED";
public static final String ER_STYLESHEET_DIRECTED_TERMINATION =
"ER_STYLESHEET_DIRECTED_TERMINATION";
public static final String ER_ONE_OR_TWO = "ER_ONE_OR_TWO";
public static final String ER_TWO_OR_THREE = "ER_TWO_OR_THREE";
public static final String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE =
"ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE";
public static final String ER_CANNOT_INIT_DEFAULT_TEMPLATES =
"ER_CANNOT_INIT_DEFAULT_TEMPLATES";
public static final String ER_RESULT_NULL = "ER_RESULT_NULL";
public static final String ER_RESULT_COULD_NOT_BE_SET =
"ER_RESULT_COULD_NOT_BE_SET";
public static final String ER_NO_OUTPUT_SPECIFIED = "ER_NO_OUTPUT_SPECIFIED";
public static final String ER_CANNOT_TRANSFORM_TO_RESULT_TYPE =
"ER_CANNOT_TRANSFORM_TO_RESULT_TYPE";
public static final String ER_CANNOT_TRANSFORM_SOURCE_TYPE =
"ER_CANNOT_TRANSFORM_SOURCE_TYPE";
public static final String ER_NULL_CONTENT_HANDLER ="ER_NULL_CONTENT_HANDLER";
public static final String ER_NULL_ERROR_HANDLER = "ER_NULL_ERROR_HANDLER";
public static final String ER_CANNOT_CALL_PARSE = "ER_CANNOT_CALL_PARSE";
public static final String ER_NO_PARENT_FOR_FILTER ="ER_NO_PARENT_FOR_FILTER";
public static final String ER_NO_STYLESHEET_IN_MEDIA =
"ER_NO_STYLESHEET_IN_MEDIA";
public static final String ER_NO_STYLESHEET_PI = "ER_NO_STYLESHEET_PI";
public static final String ER_NOT_SUPPORTED = "ER_NOT_SUPPORTED";
public static final String ER_PROPERTY_VALUE_BOOLEAN =
"ER_PROPERTY_VALUE_BOOLEAN";
public static final String ER_COULD_NOT_FIND_EXTERN_SCRIPT =
"ER_COULD_NOT_FIND_EXTERN_SCRIPT";
public static final String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND =
"ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND";
public static final String ER_OUTPUT_PROPERTY_NOT_RECOGNIZED =
"ER_OUTPUT_PROPERTY_NOT_RECOGNIZED";
public static final String ER_FAILED_CREATING_ELEMLITRSLT =
"ER_FAILED_CREATING_ELEMLITRSLT";
public static final String ER_VALUE_SHOULD_BE_NUMBER =
"ER_VALUE_SHOULD_BE_NUMBER";
public static final String ER_VALUE_SHOULD_EQUAL = "ER_VALUE_SHOULD_EQUAL";
public static final String ER_FAILED_CALLING_METHOD =
"ER_FAILED_CALLING_METHOD";
public static final String ER_FAILED_CREATING_ELEMTMPL =
"ER_FAILED_CREATING_ELEMTMPL";
public static final String ER_CHARS_NOT_ALLOWED = "ER_CHARS_NOT_ALLOWED";
public static final String ER_ATTR_NOT_ALLOWED = "ER_ATTR_NOT_ALLOWED";
public static final String ER_BAD_VALUE = "ER_BAD_VALUE";
public static final String ER_ATTRIB_VALUE_NOT_FOUND =
"ER_ATTRIB_VALUE_NOT_FOUND";
public static final String ER_ATTRIB_VALUE_NOT_RECOGNIZED =
"ER_ATTRIB_VALUE_NOT_RECOGNIZED";
public static final String ER_NULL_URI_NAMESPACE = "ER_NULL_URI_NAMESPACE";
public static final String ER_NUMBER_TOO_BIG = "ER_NUMBER_TOO_BIG";
public static final String ER_CANNOT_FIND_SAX1_DRIVER =
"ER_CANNOT_FIND_SAX1_DRIVER";
public static final String ER_SAX1_DRIVER_NOT_LOADED =
"ER_SAX1_DRIVER_NOT_LOADED";
public static final String ER_SAX1_DRIVER_NOT_INSTANTIATED =
"ER_SAX1_DRIVER_NOT_INSTANTIATED" ;
public static final String ER_SAX1_DRIVER_NOT_IMPLEMENT_PARSER =
"ER_SAX1_DRIVER_NOT_IMPLEMENT_PARSER";
public static final String ER_PARSER_PROPERTY_NOT_SPECIFIED =
"ER_PARSER_PROPERTY_NOT_SPECIFIED";
public static final String ER_PARSER_ARG_CANNOT_BE_NULL =
"ER_PARSER_ARG_CANNOT_BE_NULL" ;
public static final String ER_FEATURE = "ER_FEATURE";
public static final String ER_PROPERTY = "ER_PROPERTY" ;
public static final String ER_NULL_ENTITY_RESOLVER ="ER_NULL_ENTITY_RESOLVER";
public static final String ER_NULL_DTD_HANDLER = "ER_NULL_DTD_HANDLER" ;
public static final String ER_NO_DRIVER_NAME_SPECIFIED =
"ER_NO_DRIVER_NAME_SPECIFIED";
public static final String ER_NO_URL_SPECIFIED = "ER_NO_URL_SPECIFIED";
public static final String ER_POOLSIZE_LESS_THAN_ONE =
"ER_POOLSIZE_LESS_THAN_ONE";
public static final String ER_INVALID_DRIVER_NAME = "ER_INVALID_DRIVER_NAME";
public static final String ER_ERRORLISTENER = "ER_ERRORLISTENER";
public static final String ER_ASSERT_NO_TEMPLATE_PARENT =
"ER_ASSERT_NO_TEMPLATE_PARENT";
public static final String ER_ASSERT_REDUNDENT_EXPR_ELIMINATOR =
"ER_ASSERT_REDUNDENT_EXPR_ELIMINATOR";
public static final String ER_NOT_ALLOWED_IN_POSITION =
"ER_NOT_ALLOWED_IN_POSITION";
public static final String ER_NONWHITESPACE_NOT_ALLOWED_IN_POSITION =
"ER_NONWHITESPACE_NOT_ALLOWED_IN_POSITION";
public static final String ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_NAMESPACE =
"ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_NAMESPACE";
public static final String ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_PREFIX =
"ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_PREFIX";
public static final String ER_XPATH_RESOLVER_NULL_QNAME =
"ER_XPATH_RESOLVER_NULL_QNAME";
public static final String ER_XPATH_RESOLVER_NEGATIVE_ARITY =
"ER_XPATH_RESOLVER_NEGATIVE_ARITY";
public static final String INVALID_TCHAR = "INVALID_TCHAR";
public static final String INVALID_QNAME = "INVALID_QNAME";
public static final String INVALID_ENUM = "INVALID_ENUM";
public static final String INVALID_NMTOKEN = "INVALID_NMTOKEN";
public static final String INVALID_NCNAME = "INVALID_NCNAME";
public static final String INVALID_BOOLEAN = "INVALID_BOOLEAN";
public static final String INVALID_NUMBER = "INVALID_NUMBER";
public static final String ER_ARG_LITERAL = "ER_ARG_LITERAL";
public static final String ER_DUPLICATE_GLOBAL_VAR ="ER_DUPLICATE_GLOBAL_VAR";
public static final String ER_DUPLICATE_VAR = "ER_DUPLICATE_VAR";
public static final String ER_TEMPLATE_NAME_MATCH = "ER_TEMPLATE_NAME_MATCH";
public static final String ER_INVALID_PREFIX = "ER_INVALID_PREFIX";
public static final String ER_NO_ATTRIB_SET = "ER_NO_ATTRIB_SET";
public static final String ER_FUNCTION_NOT_FOUND =
"ER_FUNCTION_NOT_FOUND";
public static final String ER_CANT_HAVE_CONTENT_AND_SELECT =
"ER_CANT_HAVE_CONTENT_AND_SELECT";
public static final String ER_INVALID_SET_PARAM_VALUE = "ER_INVALID_SET_PARAM_VALUE";
public static final String ER_SET_FEATURE_NULL_NAME =
"ER_SET_FEATURE_NULL_NAME";
public static final String ER_GET_FEATURE_NULL_NAME =
"ER_GET_FEATURE_NULL_NAME";
public static final String ER_UNSUPPORTED_FEATURE =
"ER_UNSUPPORTED_FEATURE";
public static final String ER_EXTENSION_ELEMENT_NOT_ALLOWED_IN_SECURE_PROCESSING =
"ER_EXTENSION_ELEMENT_NOT_ALLOWED_IN_SECURE_PROCESSING";
public static final String WG_FOUND_CURLYBRACE = "WG_FOUND_CURLYBRACE";
public static final String WG_COUNT_ATTRIB_MATCHES_NO_ANCESTOR =
"WG_COUNT_ATTRIB_MATCHES_NO_ANCESTOR";
public static final String WG_EXPR_ATTRIB_CHANGED_TO_SELECT =
"WG_EXPR_ATTRIB_CHANGED_TO_SELECT";
public static final String WG_NO_LOCALE_IN_FORMATNUMBER =
"WG_NO_LOCALE_IN_FORMATNUMBER";
public static final String WG_LOCALE_NOT_FOUND = "WG_LOCALE_NOT_FOUND";
public static final String WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM ="WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM";
public static final String WG_CANNOT_LOAD_REQUESTED_DOC =
"WG_CANNOT_LOAD_REQUESTED_DOC";
public static final String WG_CANNOT_FIND_COLLATOR ="WG_CANNOT_FIND_COLLATOR";
public static final String WG_FUNCTIONS_SHOULD_USE_URL =
"WG_FUNCTIONS_SHOULD_USE_URL";
public static final String WG_ENCODING_NOT_SUPPORTED_USING_UTF8 =
"WG_ENCODING_NOT_SUPPORTED_USING_UTF8";
public static final String WG_ENCODING_NOT_SUPPORTED_USING_JAVA =
"WG_ENCODING_NOT_SUPPORTED_USING_JAVA";
public static final String WG_SPECIFICITY_CONFLICTS =
"WG_SPECIFICITY_CONFLICTS";
public static final String WG_PARSING_AND_PREPARING =
"WG_PARSING_AND_PREPARING";
public static final String WG_ATTR_TEMPLATE = "WG_ATTR_TEMPLATE";
public static final String WG_CONFLICT_BETWEEN_XSLSTRIPSPACE_AND_XSLPRESERVESPACE = "WG_CONFLICT_BETWEEN_XSLSTRIPSPACE_AND_XSLPRESERVESP";
public static final String WG_ATTRIB_NOT_HANDLED = "WG_ATTRIB_NOT_HANDLED";
public static final String WG_NO_DECIMALFORMAT_DECLARATION =
"WG_NO_DECIMALFORMAT_DECLARATION";
public static final String WG_OLD_XSLT_NS = "WG_OLD_XSLT_NS";
public static final String WG_ONE_DEFAULT_XSLDECIMALFORMAT_ALLOWED =
"WG_ONE_DEFAULT_XSLDECIMALFORMAT_ALLOWED";
public static final String WG_XSLDECIMALFORMAT_NAMES_MUST_BE_UNIQUE =
"WG_XSLDECIMALFORMAT_NAMES_MUST_BE_UNIQUE";
public static final String WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE = "WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE";
public static final String WG_COULD_NOT_RESOLVE_PREFIX =
"WG_COULD_NOT_RESOLVE_PREFIX";
public static final String WG_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB =
"WG_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB";
public static final String WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_NAME =
"WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_NAME";
public static final String WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE =
"WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE";
public static final String WG_EMPTY_SECOND_ARG = "WG_EMPTY_SECOND_ARG";
public static final String WG_PROCESSINGINSTRUCTION_NAME_CANT_BE_XML =
"WG_PROCESSINGINSTRUCTION_NAME_CANT_BE_XML";
public static final String WG_PROCESSINGINSTRUCTION_NOTVALID_NCNAME =
"WG_PROCESSINGINSTRUCTION_NOTVALID_NCNAME";
public static final String WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION =
"WG_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION";
public static final String NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR =
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR";
/*
* Now fill in the message text.
* Then fill in the message text for that message code in the
* array. Use the new error code as the index into the array.
*/
// Error messages...
/** Get the lookup table for error messages.
*
* @return The message lookup table.
*/
public Object[][] getContents()
{
return new Object[][] {
/** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */
{"ER0000" , "{0}" },
{ ER_NO_CURLYBRACE,
"Error: No puede haber '{' dentro de la expresi\u00f3n"},
{ ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE ,
"{0} tiene un atributo no permitido: {1}"},
{ER_NULL_SOURCENODE_APPLYIMPORTS ,
"sourceNode es nulo en xsl:apply-imports."},
{ER_CANNOT_ADD,
"No se puede a\u00f1adir {0} a {1}"},
{ ER_NULL_SOURCENODE_HANDLEAPPLYTEMPLATES,
"sourceNode es nulo en handleApplyTemplatesInstruction."},
{ ER_NO_NAME_ATTRIB,
"{0} debe tener un atributo de nombre."},
{ER_TEMPLATE_NOT_FOUND,
"No se ha podido encontrar la plantilla: {0}"},
{ER_CANT_RESOLVE_NAME_AVT,
"No se ha podido resolver AVT de nombre en xsl:call-template."},
{ER_REQUIRES_ATTRIB,
"{0} necesita un atributo: {1}"},
{ ER_MUST_HAVE_TEST_ATTRIB,
"{0} debe tener un atributo ''test''."},
{ER_BAD_VAL_ON_LEVEL_ATTRIB,
"Valor incorrecto en atributo de nivel: {0}"},
{ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NAME_CANT_BE_XML,
"Nombre de processing-instruction no puede ser 'xml'"},
{ ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NOTVALID_NCNAME,
"Nombre de processing-instruction debe ser un NCName v\u00e1lido: {0}"},
{ ER_NEED_MATCH_ATTRIB,
"{0} debe tener un atributo de coincidencia si tiene una modalidad."},
{ ER_NEED_NAME_OR_MATCH_ATTRIB,
"{0} necesita un atributo de nombre o de coincidencia."},
{ER_CANT_RESOLVE_NSPREFIX,
"No se puede resolver el prefijo del espacio de nombres: {0}"},
{ ER_ILLEGAL_VALUE,
"xml:space tiene un valor no permitido: {0}"},
{ ER_NO_OWNERDOC,
"El nodo hijo no tiene un documento propietario."},
{ ER_ELEMTEMPLATEELEM_ERR,
"Error de ElemTemplateElement: {0}"},
{ ER_NULL_CHILD,
"Intentando a\u00f1adir un hijo nulo"},
{ ER_NEED_SELECT_ATTRIB,
"{0} necesita un atributo de selecci\u00f3n."},
{ ER_NEED_TEST_ATTRIB ,
"xsl:when debe tener un atributo 'test'."},
{ ER_NEED_NAME_ATTRIB,
"xsl:with-param debe tener un atributo 'name'."},
{ ER_NO_CONTEXT_OWNERDOC,
"El contexto no tiene un documento propietario."},
{ER_COULD_NOT_CREATE_XML_PROC_LIAISON,
"No se ha podido crear Liaison TransformerFactory XML: {0}"},
{ER_PROCESS_NOT_SUCCESSFUL,
"El proceso Xalan no ha sido satisfactorio."},
{ ER_NOT_SUCCESSFUL,
"Xalan no ha sido satisfactorio."},
{ ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED,
"Codificaci\u00f3n no soportada: {0}"},
{ER_COULD_NOT_CREATE_TRACELISTENER,
"No se ha podido crear TraceListener: {0}"},
{ER_KEY_REQUIRES_NAME_ATTRIB,
"xsl:key necesita un atributo 'name'."},
{ ER_KEY_REQUIRES_MATCH_ATTRIB,
"xsl:key necesita un atributo 'match'."},
{ ER_KEY_REQUIRES_USE_ATTRIB,
"xsl:key necesita un atributo 'use'."},
{ ER_REQUIRES_ELEMENTS_ATTRIB,
"(StylesheetHandler) {0} necesita un atributo ''elements'' "},
{ ER_MISSING_PREFIX_ATTRIB,
"(StylesheetHandler) Falta el atributo ''prefix'' de {0} "},
{ ER_BAD_STYLESHEET_URL,
"El URL de la hoja de estilos es incorrecto: {0}"},
{ ER_FILE_NOT_FOUND,
"No se ha encontrado el archivo de hoja de estilos: {0}"},
{ ER_IOEXCEPTION,
"Se ha producido una excepci\u00f3n de ES con el archivo de hoja de estilos: {0}"},
{ ER_NO_HREF_ATTRIB,
"(StylesheetHandler) No se ha podido encontrar el atributo href para {0}"},
{ ER_STYLESHEET_INCLUDES_ITSELF,
"(StylesheetHandler) Inclusi\u00f3n propia de {0} directa o indirectamente."},
{ ER_PROCESSINCLUDE_ERROR,
"Error de StylesheetHandler.processInclude, {0}"},
{ ER_MISSING_LANG_ATTRIB,
"(StylesheetHandler) Falta el atributo ''lang'' de {0}"},
{ ER_MISSING_CONTAINER_ELEMENT_COMPONENT,
"(StylesheetHandler) Elemento {0} incorrecto. Falta el elemento de contenedor ''component''."},
{ ER_CAN_ONLY_OUTPUT_TO_ELEMENT,
"S\u00f3lo se puede dar salida hacia Element, DocumentFragment, Document o PrintWriter."},
{ ER_PROCESS_ERROR,
"Error de StylesheetRoot.process"},
{ ER_UNIMPLNODE_ERROR,
"Error de UnImplNode: {0}"},
{ ER_NO_SELECT_EXPRESSION,
"Error. No se ha encontrado la expresi\u00f3n de selecci\u00f3n (-select) de xpath."},
{ ER_CANNOT_SERIALIZE_XSLPROCESSOR,
"No se puede serializar un XSLProcessor."},
{ ER_NO_INPUT_STYLESHEET,
"No se ha especificado la entrada de hoja de estilos."},
{ ER_FAILED_PROCESS_STYLESHEET,
"No se ha podido procesar la hoja de estilos."},
{ ER_COULDNT_PARSE_DOC,
"No se ha podido analizar el documento {0}."},
{ ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT,
"No se ha podido encontrar el fragmento: {0}"},
{ ER_NODE_NOT_ELEMENT,
"El nodo se\u00f1alado por un identificador de fragmento no es un elemento: {0}"},
{ ER_FOREACH_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB,
"for-each debe tener un atributo de coincidencia o de nombre."},
{ ER_TEMPLATES_NEED_MATCH_OR_NAME_ATTRIB,
"templates debe tener un atributo de coincidencia o de nombre."},
{ ER_NO_CLONE_OF_DOCUMENT_FRAG,
"No es r\u00e9plica de un fragmento de documento."},
{ ER_CANT_CREATE_ITEM,
"No se puede crear el elemento en el \u00e1rbol de resultados: {0}"},
{ ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VALUE,
"xml:space en el XML fuente tiene un valor no permitido: {0}"},
{ ER_NO_XSLKEY_DECLARATION,
"No hay declaraci\u00f3n xsl:key para {0}."},
{ ER_CANT_CREATE_URL,
"Error. No se puede crear url para: {0}"},
{ ER_XSLFUNCTIONS_UNSUPPORTED,
"xsl:functions no est\u00e1 soportado"},
{ ER_PROCESSOR_ERROR,
"Error de XSLT TransformerFactory"},
{ ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_STYLESHEET,
"(StylesheetHandler) {0} no permitido dentro de una hoja de estilos."},
{ ER_RESULTNS_NOT_SUPPORTED,
"Ya no se soporta result-ns. Utilice xsl:output en su lugar."},
{ ER_DEFAULTSPACE_NOT_SUPPORTED,
"Ya no se soporta default-space. Utilice xsl:strip-space o xsl:preserve-space en su lugar."},
{ ER_INDENTRESULT_NOT_SUPPORTED,
"Ya no se soporta indent-result. Utilice xsl:output en su lugar."},
{ ER_ILLEGAL_ATTRIB,
"(StylesheetHandler) {0} tiene un atributo no permitido: {1}"},
{ ER_UNKNOWN_XSL_ELEM,
"Elemento XSL desconocido: {0}"},
{ ER_BAD_XSLSORT_USE,
"(StylesheetHandler) xsl:sort s\u00f3lo puede utilizarse con xsl:apply-templates o xsl:for-each."},
{ ER_MISPLACED_XSLWHEN,
"(StylesheetHandler) xsl:when equivocado."},
{ ER_XSLWHEN_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE,
"(StylesheetHandler) xsl:when no emparentado por xsl:choose."},
{ ER_MISPLACED_XSLOTHERWISE,
"(StylesheetHandler) xsl:otherwise equivocado."},
{ ER_XSLOTHERWISE_NOT_PARENTED_BY_XSLCHOOSE,
"(StylesheetHandler) xsl:otherwise no emparentado por xsl:choose."},
{ ER_NOT_ALLOWED_INSIDE_TEMPLATE,
"(StylesheetHandler) {0} no permitido dentro de una plantilla."},
{ ER_UNKNOWN_EXT_NS_PREFIX,
"(StylesheetHandler) Prefijo {1} de espacio de nombres de extensi\u00f3n {0} desconocido"},
{ ER_IMPORTS_AS_FIRST_ELEM,
"(StylesheetHandler) Las importaciones s\u00f3lo pueden aparecer como primeros elementos de la hoja de estilos."},
{ ER_IMPORTING_ITSELF,
"(StylesheetHandler) Importaci\u00f3n propia de {0} directa o indirectamente."},
{ ER_XMLSPACE_ILLEGAL_VAL,
"(StylesheetHandler) xml:space tiene un valor no permitido: {0}"},
{ ER_PROCESSSTYLESHEET_NOT_SUCCESSFUL,
"processStylesheet no satisfactorio."},
{ ER_SAX_EXCEPTION,
"Excepci\u00f3n SAX"},
// add this message to fix bug 21478
{ ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED,
"Funci\u00f3n no soportada."},
{ ER_XSLT_ERROR,
"Error de XSLT"},
{ ER_CURRENCY_SIGN_ILLEGAL,
"El signo monetario no est\u00e1 permitido en la serie del patr\u00f3n de formato"},
{ ER_DOCUMENT_FUNCTION_INVALID_IN_STYLESHEET_DOM,
"La funci\u00f3n de documento no est\u00e1 soportada en DOM de hoja de estilos."},
{ ER_CANT_RESOLVE_PREFIX_OF_NON_PREFIX_RESOLVER,
"No se puede resolver el prefijo de un resolucionador sin prefijo."},
{ ER_REDIRECT_COULDNT_GET_FILENAME,
"Extensi\u00f3n Redirect: No se ha podido obtener el nombre de archivo - el atributo de archivo o de selecci\u00f3n debe devolver una serie v\u00e1lida."},
{ ER_CANNOT_BUILD_FORMATTERLISTENER_IN_REDIRECT,
"No se puede crear FormatterListener en extensi\u00f3n Redirect."},
{ ER_INVALID_PREFIX_IN_EXCLUDERESULTPREFIX,
"El prefijo en exclude-result-prefixes no es v\u00e1lido: {0}"},
{ ER_MISSING_NS_URI,
"Falta el URI del espacio de nombres para el prefijo especificado"},
{ ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION,
"Falta un argumento para la opci\u00f3n: {0}"},
{ ER_INVALID_OPTION,
"Opci\u00f3n no v\u00e1lida: {0}"},
{ ER_MALFORMED_FORMAT_STRING,
"Serie de formato mal formada: {0}"},
{ ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB,
"xsl:stylesheet necesita un atributo 'version'."},
{ ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE,
"Atributo: {0} tiene un valor no permitido: {1}"},
{ ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN,
"xsl:choose necesita un xsl:when"},
{ ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH,
"xsl:apply-imports no permitido en xsl:for-each"},
{ ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT,
"No se puede utilizar DTMLiaison para un nodo DOM de salida... Pase org.apache.xpath.DOM2Helper en su lugar."},
{ ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT,
"No se puede utilizar DTMLiaison para un nodo DOM de entrada... Pase org.apache.xpath.DOM2Helper en su lugar."},
{ ER_CALL_TO_EXT_FAILED,
"Anomal\u00eda al llamar al elemento de extensi\u00f3n: {0}"},
{ ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
"El prefijo debe resolverse como un espacio de nombres: {0}"},
{ ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
"\u00bfSe ha detectado un sustituto UTF-16 no v\u00e1lido: {0}?"},
{ ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF,
"xsl:attribute-set {0} se ha utilizado a s\u00ed mismo lo que puede provocar un bucle infinito."},
{ ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM,
"No se puede mezclar la entrada Xerces-DOM con la salida Xerces-DOM."},
{ ER_TOO_MANY_LISTENERS,
"addTraceListenersToStylesheet - TooManyListenersException"},
{ ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT,
"En ElemTemplateElement.readObject: {0}"},
{ ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE,
"Se ha encontrado m\u00e1s de una plantilla con el nombre: {0}"},
{ ER_INVALID_KEY_CALL,
"Llamada de funci\u00f3n no v\u00e1lida: no est\u00e1n permitidas las llamadas key() recursivas"},
{ ER_REFERENCING_ITSELF,
"La variable {0} se est\u00e1 referenciando a s\u00ed misma directa o indirectamente."},
{ ER_ILLEGAL_DOMSOURCE_INPUT,
"El nodo de entrada no puede ser nulo para DOMSource de newTemplates."},
{ ER_CLASS_NOT_FOUND_FOR_OPTION,
"No se ha encontrado el archivo de clase para la opci\u00f3n {0}"},
{ ER_REQUIRED_ELEM_NOT_FOUND,
"No se ha encontrado un elemento necesario: {0}"},
{ ER_INPUT_CANNOT_BE_NULL,
"InputStream no puede ser nulo"},
{ ER_URI_CANNOT_BE_NULL,
"URI no puede ser nulo"},
{ ER_FILE_CANNOT_BE_NULL,
"Archivo no puede ser nulo"},
{ ER_SOURCE_CANNOT_BE_NULL,
"InputSource no puede ser nulo"},
{ ER_CANNOT_INIT_BSFMGR,
"No se ha podido inicializar el Gestor BSF"},
{ ER_CANNOT_CMPL_EXTENSN,
"No se ha podido compilar la extensi\u00f3n"},
{ ER_CANNOT_CREATE_EXTENSN,
"No se ha podido crear la extensi\u00f3n: {0} como consecuencia de: {1}"},
{ ER_INSTANCE_MTHD_CALL_REQUIRES,
"La llamada del m\u00e9todo de instancia al m\u00e9todo {0} necesita una instancia Object como primer argumento"},
{ ER_INVALID_ELEMENT_NAME,
"Se ha especificado un nombre de elemento no v\u00e1lido {0}"},
{ ER_ELEMENT_NAME_METHOD_STATIC,
"El m\u00e9todo del nombre de elemento debe ser est\u00e1tico {0}"},
{ ER_EXTENSION_FUNC_UNKNOWN,
"Funci\u00f3n de extensi\u00f3n {0} : {1} desconocida"},
{ ER_MORE_MATCH_CONSTRUCTOR,
"Hay m\u00e1s de una coincidencia m\u00e1xima para el constructor de {0}"},
{ ER_MORE_MATCH_METHOD,
"Hay m\u00e1s de una coincidencia m\u00e1xima para el m\u00e9todo {0}"},
{ ER_MORE_MATCH_ELEMENT,
"Hay m\u00e1s de una coincidencia m\u00e1xima para el m\u00e9todo de elemento {0}"},
{ ER_INVALID_CONTEXT_PASSED,
"Se ha pasado un contexto no v\u00e1lido para evaluar {0}"},
{ ER_POOL_EXISTS,
"La agrupaci\u00f3n ya existe"},
{ ER_NO_DRIVER_NAME,
"No se ha especificado un nombre de controlador"},
{ ER_NO_URL,
"No se ha especificado un URL"},
{ ER_POOL_SIZE_LESSTHAN_ONE,
"El tama\u00f1o de la agrupaci\u00f3n es menor que uno."},
{ ER_INVALID_DRIVER,
"Se ha especificado un nombre de controlador no v\u00e1lido."},
{ ER_NO_STYLESHEETROOT,
"No se ha encontrado la ra\u00edz de la hoja de estilos."},
{ ER_ILLEGAL_XMLSPACE_VALUE,
"Valor no permitido para xml:space"},
{ ER_PROCESSFROMNODE_FAILED,
"Anomal\u00eda de processFromNode"},
{ ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
"No se ha podido cargar el recurso [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}"},
{ ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
"Tama\u00f1o de almacenamiento intermedio <=0"},
{ ER_UNKNOWN_ERROR_CALLING_EXTENSION,
"Error desconocido al llamar a la extensi\u00f3n"},
{ ER_NO_NAMESPACE_DECL,
"El prefijo {0} no tiene una declaraci\u00f3n de espacio de nombres correspondiente"},
{ ER_ELEM_CONTENT_NOT_ALLOWED,
"No se permite el contenido del elemento para lang=javaclass {0}"},
{ ER_STYLESHEET_DIRECTED_TERMINATION,
"Terminaci\u00f3n de hoja de estilos dirigida"},
{ ER_ONE_OR_TWO,
"1 \u00f3 2"},
{ ER_TWO_OR_THREE,
"2 \u00f3 3"},
{ ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
"No se ha podido cargar {0} (compruebe la CLASSPATH), ahora s\u00f3lo se est\u00e1n utilizando los valores predeterminados"},
{ ER_CANNOT_INIT_DEFAULT_TEMPLATES,
"No se han podido inicializar las plantillas predeterminadas"},
{ ER_RESULT_NULL,
"El resultado no deber\u00eda ser nulo"},
{ ER_RESULT_COULD_NOT_BE_SET,
"No se ha podido establecer el resultado"},
{ ER_NO_OUTPUT_SPECIFIED,
"No se ha especificado salida"},
{ ER_CANNOT_TRANSFORM_TO_RESULT_TYPE,
"No se puede transformar un resultado de tipo {0} "},
{ ER_CANNOT_TRANSFORM_SOURCE_TYPE,
"No se puede transformar un fuente de tipo {0} "},
{ ER_NULL_CONTENT_HANDLER,
"Manejador de contenido nulo"},
{ ER_NULL_ERROR_HANDLER,
"Manejador de error nulo"},
{ ER_CANNOT_CALL_PARSE,
"No se puede llamar a parse si no se ha establecido ContentHandler"},
{ ER_NO_PARENT_FOR_FILTER,
"No hay padre para el filtro"},
{ ER_NO_STYLESHEET_IN_MEDIA,
"No se han encontrado hojas de estilos en: {0}, soporte= {1}"},
{ ER_NO_STYLESHEET_PI,
"No se ha encontrado xml-stylesheet PI en: {0}"},
{ ER_NOT_SUPPORTED,
"No soportado: {0}"},
{ ER_PROPERTY_VALUE_BOOLEAN,
"El valor de la propiedad {0} deber\u00eda ser una instancia Boolean"},
{ ER_COULD_NOT_FIND_EXTERN_SCRIPT,
"No se ha podido encontrar el script externo en {0}"},
{ ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
"No se ha podido encontrar el recurso [ {0} ].\n {1}"},
{ ER_OUTPUT_PROPERTY_NOT_RECOGNIZED,
"No se reconoce la propiedad de salida: {0}"},
{ ER_FAILED_CREATING_ELEMLITRSLT,
"Anomal\u00eda al crear la instancia ElemLiteralResult"},
//Earlier (JDK 1.4 XALAN 2.2-D11) at key code '204' the key name was ER_PRIORITY_NOT_PARSABLE
// In latest Xalan code base key name is ER_VALUE_SHOULD_BE_NUMBER. This should also be taken care
//in locale specific files like XSLTErrorResources_de.java, XSLTErrorResources_fr.java etc.
//NOTE: Not only the key name but message has also been changed.
{ ER_VALUE_SHOULD_BE_NUMBER,
"El valor para {0} deber\u00eda contener un n\u00famero analizable"},
{ ER_VALUE_SHOULD_EQUAL,
"El valor de {0} deber\u00eda ser s\u00ed o no"},
{ ER_FAILED_CALLING_METHOD,
"Anomal\u00eda al llamar al m\u00e9todo {0}"},
{ ER_FAILED_CREATING_ELEMTMPL,
"Anomal\u00eda al crear la instancia ElemTemplateElement"},
{ ER_CHARS_NOT_ALLOWED,
"No se permiten caracteres en este punto del documento"},
{ ER_ATTR_NOT_ALLOWED,
"El atributo \"{0}\" no est\u00e1 permitido en el elemento {1}."},
{ ER_BAD_VALUE,
"{0} valor incorrecto {1} "},
{ ER_ATTRIB_VALUE_NOT_FOUND,
"No se ha encontrado el valor del atributo {0} "},
{ ER_ATTRIB_VALUE_NOT_RECOGNIZED,
"No se ha reconocido el valor del atributo {0} "},
{ ER_NULL_URI_NAMESPACE,
"Se ha intentado generar un prefijo de espacio de nombres con un URI nulo"},
//New ERROR keys added in XALAN code base after Jdk 1.4 (Xalan 2.2-D11)
{ ER_NUMBER_TOO_BIG,
"Se ha intentado formatear un n\u00famero mayor que el entero largo m\u00e1s grande"},
{ ER_CANNOT_FIND_SAX1_DRIVER,
"No se ha podido encontrar la clase de controlador SAX1 {0}"},
{ ER_SAX1_DRIVER_NOT_LOADED,
"Se ha encontrado la clase de controlador SAX1 {0} pero no se ha podido cargar"},
{ ER_SAX1_DRIVER_NOT_INSTANTIATED,
"Se ha cargado la clase de controlador SAX1 {0} pero no se ha podido crear una instancia"},
{ ER_SAX1_DRIVER_NOT_IMPLEMENT_PARSER,
"La clase de controlador SAX1 {0} no implementa org.xml.sax.Parser"},
{ ER_PARSER_PROPERTY_NOT_SPECIFIED,
"No se ha especificado la propiedad del sistema org.xml.sax.parser"},
{ ER_PARSER_ARG_CANNOT_BE_NULL,
"El argumento del analizador no debe ser nulo"},
{ ER_FEATURE,
"Caracter\u00edstica: {0}"},
{ ER_PROPERTY,
"Propiedad: {0}"},
{ ER_NULL_ENTITY_RESOLVER,
"Resolucionador de entidad nulo"},
{ ER_NULL_DTD_HANDLER,
"Manejador DTD nulo"},
{ ER_NO_DRIVER_NAME_SPECIFIED,
"No se ha especificado un nombre de controlador."},
{ ER_NO_URL_SPECIFIED,
"No se ha especificado un URL."},
{ ER_POOLSIZE_LESS_THAN_ONE,
"El tama\u00f1o de la agrupaci\u00f3n es menor que 1."},
{ ER_INVALID_DRIVER_NAME,
"Se ha especificado un nombre de controlador no v\u00e1lido."},
{ ER_ERRORLISTENER,
"ErrorListener"},
// Note to translators: The following message should not normally be displayed
// to users. It describes a situation in which the processor has detected
// an internal consistency problem in itself, and it provides this message
// for the developer to help diagnose the problem. The name
// 'ElemTemplateElement' is the name of a class, and should not be
// translated.
{ ER_ASSERT_NO_TEMPLATE_PARENT,
"Error del programador. La expresi\u00f3n no tiene un padre ElemTemplateElement."},
// Note to translators: The following message should not normally be displayed
// to users. It describes a situation in which the processor has detected
// an internal consistency problem in itself, and it provides this message
// for the developer to help diagnose the problem. The substitution text
// provides further information in order to diagnose the problem. The name
// 'RedundentExprEliminator' is the name of a class, and should not be
// translated.
{ ER_ASSERT_REDUNDENT_EXPR_ELIMINATOR,
"Aserci\u00f3n del programador en RedundentExprEliminator: {0} "},
{ ER_NOT_ALLOWED_IN_POSITION,
"{0} no est\u00e1 permitido en esta posici\u00f3n de la hoja de estilos."},
{ ER_NONWHITESPACE_NOT_ALLOWED_IN_POSITION,
"No est\u00e1 permitido texto sin espacios en blanco en esta posici\u00f3n de la hoja de estilos."},
// This code is shared with warning codes.
// SystemId Unknown
{ INVALID_TCHAR,
"Valor no permitido: se ha utilizado {1} para el atributo CHAR: {0}. Un atributo de tipo CHAR debe ser de un solo car\u00e1cter."},
// Note to translators: The following message is used if the value of
// an attribute in a stylesheet is invalid. "QNAME" is the XML data-type of
// the attribute, and should not be translated. The substitution text {1} is
// the attribute value and {0} is the attribute name.
//The following codes are shared with the warning codes...
{ INVALID_QNAME,
"Valor no permitido: se ha utilizado {1} para el atributo QNAME: {0}"},
// Note to translators: The following message is used if the value of
// an attribute in a stylesheet is invalid. "ENUM" is the XML data-type of
// the attribute, and should not be translated. The substitution text {1} is
// the attribute value, {0} is the attribute name, and {2} is a list of valid
// values.
{ INVALID_ENUM,
"Valor no permitido: se ha utilizado {1} para el atributo ENUM: {0}. Los valores v\u00e1lidos son: {2}."},
// Note to translators: The following message is used if the value of
// an attribute in a stylesheet is invalid. "NMTOKEN" is the XML data-type
// of the attribute, and should not be translated. The substitution text {1} is
// the attribute value and {0} is the attribute name.
{ INVALID_NMTOKEN,
"Valor no permitido: se ha utilizado {1} para el atributo NMTOKEN: {0} "},
// Note to translators: The following message is used if the value of
// an attribute in a stylesheet is invalid. "NCNAME" is the XML data-type
// of the attribute, and should not be translated. The substitution text {1} is
// the attribute value and {0} is the attribute name.
{ INVALID_NCNAME,
"Valor no permitido: se ha utilizado {1} para el atributo NCNAME: {0} "},
// Note to translators: The following message is used if the value of
// an attribute in a stylesheet is invalid. "boolean" is the XSLT data-type
// of the attribute, and should not be translated. The substitution text {1} is
// the attribute value and {0} is the attribute name.
{ INVALID_BOOLEAN,
"Valor no permitido: se ha utilizado {1} para el atributo boolean: {0} "},
// Note to translators: The following message is used if the value of
// an attribute in a stylesheet is invalid. "number" is the XSLT data-type
// of the attribute, and should not be translated. The substitution text {1} is
// the attribute value and {0} is the attribute name.
{ INVALID_NUMBER,
"Valor no permitido: se ha utilizado {1} para el atributo number: {0} "},
// End of shared codes...
// Note to translators: A "match pattern" is a special form of XPath expression
// that is used for matching patterns. The substitution text is the name of
// a function. The message indicates that when this function is referenced in
// a match pattern, its argument must be a string literal (or constant.)
// ER_ARG_LITERAL - new error message for bugzilla //5202
{ ER_ARG_LITERAL,
"El argumento para {0} en el patr\u00f3n de coincidencia debe ser un literal."},
// Note to translators: The following message indicates that two definitions of
// a variable. A "global variable" is a variable that is accessible everywher
// in the stylesheet.
// ER_DUPLICATE_GLOBAL_VAR - new error message for bugzilla #790
{ ER_DUPLICATE_GLOBAL_VAR,
"Declaraci\u00f3n de variable global duplicada."},
// Note to translators: The following message indicates that two definitions of
// a variable were encountered.
// ER_DUPLICATE_VAR - new error message for bugzilla #790
{ ER_DUPLICATE_VAR,
"Declaraci\u00f3n de variable duplicada."},
// Note to translators: "xsl:template, "name" and "match" are XSLT keywords
// which must not be translated.
// ER_TEMPLATE_NAME_MATCH - new error message for bugzilla #789
{ ER_TEMPLATE_NAME_MATCH,
"xsl:template debe tener un atributo name o match (o ambos)."},
// Note to translators: "exclude-result-prefixes" is an XSLT keyword which
// should not be translated. The message indicates that a namespace prefix
// encountered as part of the value of the exclude-result-prefixes attribute
// was in error.
// ER_INVALID_PREFIX - new error message for bugzilla #788
{ ER_INVALID_PREFIX,
"El prefijo en exclude-result-prefixes no es v\u00e1lido: {0}"},
// Note to translators: An "attribute set" is a set of attributes that can
// be added to an element in the output document as a group. The message
// indicates that there was a reference to an attribute set named {0} that
// was never defined.
// ER_NO_ATTRIB_SET - new error message for bugzilla #782
{ ER_NO_ATTRIB_SET,
"attribute-set de nombre {0} no existe"},
// Note to translators: This message indicates that there was a reference
// to a function named {0} for which no function definition could be found.
{ ER_FUNCTION_NOT_FOUND,
"La funci\u00f3n de nombre {0} no existe"},
// Note to translators: This message indicates that the XSLT instruction
// that is named by the substitution text {0} must not contain other XSLT
// instructions (content) or a "select" attribute. The word "select" is
// an XSLT keyword in this case and must not be translated.
{ ER_CANT_HAVE_CONTENT_AND_SELECT,
"El elemento {0} no debe tener contenido y un atributo select."},
// Note to translators: This message indicates that the value argument
// of setParameter must be a valid Java Object.
{ ER_INVALID_SET_PARAM_VALUE,
"El valor del par\u00e1metro {0} debe ser un objeto Java v\u00e1lido"},
{ ER_INVALID_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX_FOR_DEFAULT,
"El atributo result-prefix de un elemento xsl:namespace-alias tiene el valor '#default', pero no hay declaraci\u00f3n de espacio de nombres predeterminado en el \u00e1mbito del elemento."},
{ ER_INVALID_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX,
"El atributo result-prefix de un elemento xsl:namespace-alias tiene el valor ''{0}'', pero no hay declaraci\u00f3n de espacio de nombres para el prefijo ''{0}'' en el \u00e1mbito del elemento."},
{ ER_SET_FEATURE_NULL_NAME,
"El nombre de caracter\u00edstica no puede ser nulo en TransformerFactory.setFeature(nombre de tipo String, valor booleano)."},
{ ER_GET_FEATURE_NULL_NAME,
"El nombre de caracter\u00edstica no puede ser nulo en TransformerFactory.getFeature(nombre de tipo String)."},
{ ER_UNSUPPORTED_FEATURE,
"No se puede establecer la caracter\u00edstica ''{0}'' en esta TransformerFactory."},
{ ER_EXTENSION_ELEMENT_NOT_ALLOWED_IN_SECURE_PROCESSING,
"No se permite el uso del elemento de extensi\u00f3n ''{0}'' cuando la caracter\u00edstica de proceso seguro est\u00e1 establecida en true."},
{ ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_NAMESPACE,
"No se puede obtener el prefijo de un uri de espacio de nombres nulo."},
{ ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_PREFIX,
"No se puede obtener el uri de espacio de nombres para un prefijo nulo."},
{ ER_XPATH_RESOLVER_NULL_QNAME,
"El nombre de funci\u00f3n no puede ser nulo."},
{ ER_XPATH_RESOLVER_NEGATIVE_ARITY,
"La aridad no puede ser negativa."},
// Warnings...
{ WG_FOUND_CURLYBRACE,
"Se ha encontrado '}' pero no se ha abierto una plantilla de atributos."},
{ WG_COUNT_ATTRIB_MATCHES_NO_ANCESTOR,
"Aviso: El atributo count no coincide con un antecesor en xsl:number. Destino = {0}"},
{ WG_EXPR_ATTRIB_CHANGED_TO_SELECT,
"Sintaxis antigua: El nombre del atributo 'expr' se ha cambiado por 'select'."},
{ WG_NO_LOCALE_IN_FORMATNUMBER,
"Xalan no maneja a\u00fan el nombre de entorno local en la funci\u00f3n format-number."},
{ WG_LOCALE_NOT_FOUND,
"Aviso: No se ha podido encontrar el entorno local para xml:lang={0}"},
{ WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM,
"No se puede crear URL desde: {0}"},
{ WG_CANNOT_LOAD_REQUESTED_DOC,
"No se puede cargar el doc solicitado: {0}"},
{ WG_CANNOT_FIND_COLLATOR,
"No se ha podido encontrar clasificador para >>>>>> Xalan versi\u00f3n "},
{ "version2", "<<<<<<<"},
{ "yes", "s\u00ed"},
{ "line", "L\u00ednea n\u00fam."},
{ "column","Columna n\u00fam."},
{ "xsldone", "XSLProcessor: terminado"},
// Note to translators: The following messages provide usage information
// for the Xalan Process command line. "Process" is the name of a Java class,
// and should not be translated.
{ "xslProc_option", "Opciones de la clase Process de la l\u00ednea de mandatos Xalan-J:"},
{ "xslProc_option", "Opciones de la clase Process de la l\u00ednea de mandatos Xalan-J\u003a"},
{ "xslProc_invalid_xsltc_option", "La opci\u00f3n {0} no est\u00e1 soportada en modalidad XSLTC."},
{ "xslProc_invalid_xalan_option", "La opci\u00f3n {0} s\u00f3lo puede utilizarse con -XSLTC."},
{ "xslProc_no_input", "Error: No se ha especificado ninguna hoja de estilos ni xml de entrada. Ejecute este mandato sin opciones para ver las instrucciones de uso."},
{ "xslProc_common_options", "-Opciones comunes-"},
{ "xslProc_xalan_options", "-Opciones para Xalan-"},
{ "xslProc_xsltc_options", "-Opciones para XSLTC-"},
{ "xslProc_return_to_continue", "(pulse para continuar)"},
// Note to translators: The option name and the parameter name do not need to
// be translated. Only translate the messages in parentheses. Note also that
// leading whitespace in the messages is used to indent the usage information
// for each option in the English messages.
// Do not translate the keywords: XSLTC, SAX, DOM and DTM.
{ "optionXSLTC", "[-XSLTC (Utilizar XSLTC para transformaci\u00f3n)]"},
{ "optionIN", "[-IN URL_XML_entrada]"},
{ "optionXSL", "[-XSL URL_transformaci\u00f3n_XSL]"},
{ "optionOUT", "[-OUT nombre_archivo_salida]"},
{ "optionLXCIN", "[-LXCIN entrada_nombre_archivo_hoja_estilos_compilada]"},
{ "optionLXCOUT", "[-LXCOUT salida_nombre_archivo_hoja_estilos_compilada]"},
{ "optionPARSER", "[-PARSER nombre de clase completamente cualificado del enlace del analizador]"},
{ "optionE", "[-E (No expandir referencias de entidades)]"},
{ "optionV", "[-E (No expandir referencias de entidades)]"},
{ "optionQC", "[-QC (Avisos silenciosos de conflictos de patrones)]"},
{ "optionQ", "[-Q (Modalidad silenciosa)]"},
{ "optionLF", "[-LF (Utilizar s\u00f3lo avances de l\u00ednea en la salida {el valor predeterminado es CR/LF})]"},
{ "optionCR", "[-CR (Utilizar s\u00f3lo retornos de carro en la salida {el valor predeterminado es CR/LF})]"},
{ "optionESCAPE", "[-ESCAPE (Caracteres con escape {el valor predeterminado es <>&\"\'\\r\\n}]"},
{ "optionINDENT", "[-INDENT (Controlar el n\u00famero de espacios de sangrado {el valor predeterminado es 0})]"},
{ "optionTT", "[-TT (Rastrear las plantillas a medida que se llaman.)]"},
{ "optionTG", "[-TG (Rastrear cada suceso de generaci\u00f3n.)]"},
{ "optionTS", "[-TS (Rastrear cada suceso de selecci\u00f3n.)]"},
{ "optionTTC", "[-TTC (Rastrear los hijos de plantillas a medida que se procesan.)]"},
{ "optionTCLASS", "[-TCLASS (Clase TraceListener para extensiones de rastreo.)]"},
{ "optionVALIDATE", "[-VALIDATE (Establecer si se realiza la validaci\u00f3n. De forma predeterminada la validaci\u00f3n est\u00e1 desactivada.)]"},
{ "optionEDUMP", "[-EDUMP {nombre de archivo opcional} (Realizar vuelco de pila si se produce un error.)]"},
{ "optionXML", "[-XML (Utilizar el formateador XML y a\u00f1adir la cabecera XML.)]"},
{ "optionTEXT", "[-TEXT (Utilizar el formateador de texto sencillo.)]"},
{ "optionHTML", "[-HTML (Utilizar el formateador HTML.)]"},
{ "optionPARAM", "[-PARAM expresi\u00f3n de nombre (Establecer un par\u00e1metro de hoja de estilos)]"},
{ "noParsermsg1", "El proceso XSL no ha sido satisfactorio."},
{ "noParsermsg2", "** No se ha podido encontrar el analizador **"},
{ "noParsermsg3", "Compruebe la classpath."},
{ "noParsermsg4", "Si no dispone del analizador XML para Java de IBM, puede descargarlo de"},
{ "noParsermsg5", "IBM AlphaWorks: http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml"},
{ "optionURIRESOLVER", "[-URIRESOLVER nombre de clase completo (URIResolver a utilizar para resolver URI)]"},
{ "optionENTITYRESOLVER", "[-ENTITYRESOLVER nombre de clase completo (EntityResolver a utilizar para resolver entidades)]"},
{ "optionCONTENTHANDLER", "[-CONTENTHANDLER nombre de clase completo (ContentHandler a utilizar para serializar la salida)]"},
{ "optionLINENUMBERS", "[-L utilizar n\u00fameros de l\u00ednea para el documento fuente]"},
{ "optionSECUREPROCESSING", " [-SECURE (establecer la caracter\u00edstica de proceso seguro en true.)]"},
// Following are the new options added in XSLTErrorResources.properties files after Jdk 1.4 (Xalan 2.2-D11)
{ "optionMEDIA", "[-MEDIA tipo_soporte (Utilizar el atributo de soporte para encontrar la hoja de estilos asociada con un documento.)]"},
{ "optionFLAVOR", "[-FLAVOR nombre_estilo (Utilizar expl\u00edcitamente s2s=SAX o d2d=DOM para realizar la transformaci\u00f3n.)] "}, // Added by sboag/scurcuru; experimental
{ "optionDIAG", "[-DIAG (Imprimir el total de milisegundos que lleva la transformaci\u00f3n.)]"},
{ "optionINCREMENTAL", "[-INCREMENTAL (Solicitar construcci\u00f3n DTM incremental estableciendo http://xml.apache.org/xalan/features/incremental como verdadero.)]"},
{ "optionNOOPTIMIMIZE", "[-NOOPTIMIMIZE (Solicitar proceso de optimizaci\u00f3n de hoja de estilos estableciendo http://xml.apache.org/xalan/features/optimize como falso.)]"},
{ "optionRL", "[-RL l\u00edmite_recursi\u00f3n (L\u00edmite num\u00e9rico de aserci\u00f3n sobre profundidad de recursi\u00f3n de hoja de estilos.)]"},
{ "optionXO", "[-XO [nombreTranslet] (Asignar el nombre al translet generado)]"},
{ "optionXD", "[-XD directorioDestino (Especificar un directorio de destino para translet)]"},
{ "optionXJ", "[-XJ archivoJar (Empaqueta las clases translet en un archivo jar de nombre )]"},
{ "optionXP", "[-XP paquete (Especifica un prefijo para el nombre del paquete de todas las clases translet generadas)]"},
//AddITIONAL STRINGS that need L10n
// Note to translators: The following message describes usage of a particular
// command-line option that is used to enable the "template inlining"
// optimization. The optimization involves making a copy of the code
// generated for a template in another template that refers to it.
{ "optionXN", "[-XN (habilita la inclusi\u00f3n en l\u00ednea de plantillas)]" },
{ "optionXX", "[-XX (activa la salida de mensajes de depuraci\u00f3n adicionales)]"},
{ "optionXT" , "[-XT (utilizar translet para transformar si es posible)]"},
{ "diagTiming","--------- La transformaci\u00f3n de {0} mediante {1} ha durado {2} ms" },
{ "recursionTooDeep","Anidado de plantilla demasiado profundo. anidado = {0}, plantilla {1} {2}" },
{ "nameIs", "el nombre es" },
{ "matchPatternIs", "el patr\u00f3n de coincidencia es" }
};
}
// ================= INFRASTRUCTURE ======================
/** String for use when a bad error code was encountered. */
public static final String BAD_CODE = "BAD_CODE";
/** String for use when formatting of the error string failed. */
public static final String FORMAT_FAILED = "FORMAT_FAILED";
/** General error string. */
public static final String ERROR_STRING = "#error";
/** String to prepend to error messages. */
public static final String ERROR_HEADER = "Error: ";
/** String to prepend to warning messages. */
public static final String WARNING_HEADER = "Aviso: ";
/** String to specify the XSLT module. */
public static final String XSL_HEADER = "XSLT ";
/** String to specify the XML parser module. */
public static final String XML_HEADER = "XML ";
/** I don't think this is used any more.
* @deprecated */
public static final String QUERY_HEADER = "PATTERN ";
/**
* Return a named ResourceBundle for a particular locale. This method mimics the behavior
* of ResourceBundle.getBundle().
*
* @param className the name of the class that implements the resource bundle.
* @return the ResourceBundle
* @throws MissingResourceException
*/
public static final XSLTErrorResources loadResourceBundle(String className)
throws MissingResourceException
{
Locale locale = Locale.getDefault();
String suffix = getResourceSuffix(locale);
try
{
// first try with the given locale
return (XSLTErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className
+ suffix, locale);
}
catch (MissingResourceException e)
{
try // try to fall back to en_US if we can't load
{
// Since we can't find the localized property file,
// fall back to en_US.
return (XSLTErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className,
new Locale("es", "ES"));
}
catch (MissingResourceException e2)
{
// Now we are really in trouble.
// very bad, definitely very bad...not going to get very far
throw new MissingResourceException(
"Could not load any resource bundles.", className, "");
}
}
}
/**
* Return the resource file suffic for the indicated locale
* For most locales, this will be based the language code. However
* for Chinese, we do distinguish between Taiwan and PRC
*
* @param locale the locale
* @return an String suffix which canbe appended to a resource name
*/
private static final String getResourceSuffix(Locale locale)
{
String suffix = "_" + locale.getLanguage();
String country = locale.getCountry();
if (country.equals("TW"))
suffix += "_" + country;
return suffix;
}
}