org.geotoolkit.resources.Vocabulary_pt.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of geotk-utility Show documentation
Miscellaneous utilities.
The newest version!
# (C) 2003-2010, Open Source Geospatial Foundation, OSGeo http://osgeo.org
ABOUT=Acerca
ALL=Tudo
CANCEL=Cancela
CATEGORY=Categoria
CLASS=Classe
CLOSE=Fechar
COLOR_COUNT_$1={0} cores
COLOR_MODEL=Modelo de cores
COLORS=Cores
COLUMNS=Colunas
COORDINATE_FORMAT=Formato das coordenadas
COORDINATES_SELECTION=Sele??o de coordenadas
DATA_TYPE=Tipo de dados
DEBUG=Debug
DECODERS=Decodificadores
DOWN=Descer
ENCODERS=Codificadores
END_TIME=Tempo final
ERROR_$1=Erro - {0}
ERROR_FILTERS=Filtros de erro
EVENT_LOGGER=Logador de eventos
EXCEPTION=Exce??o
FORMAT=Formato
GEOGRAPHIC_COORDINATES=Coordenadas geogr?ficas
GRADIENT_MASKS=M?scaras de gradiente
HIDE=Esconder
HORIZONTAL_COMPONENT=Componente horizontal
IMAGE_CLASS_$1=Imagem da classe {0}
IMAGE_SIZE_$3={0} ? {1} pixels ? {2} bandas
IMAGE_SIZE=Tamanho da image
IMAGES=Imagens
IMPLEMENTATIONS=Implementa??es
INDEX=?ndice
INFORMATIONS=Informa??es
JAVA_VENDOR_$1={0}
JAVA_VERSION_$1=Vers?o de Java {0}
KERNEL=Kernel
LEFT=Esquerda
LEVEL=N?vel
LINES=Linhas
LOADING_$1=Carregando {0}\u2026
LOGGER=Logador
MAGNIFIER=Lente de aumento
MAXIMUM=M?ximo
MEMORY_HEAP_SIZE_$1=Mem?ria alocada: {0} MB
MEMORY_HEAP_USAGE_$1=Mem?ria utilizada: {0,number,percent}
MESSAGE=Mensagem
METHOD=M?todo
MINIMUM=M?nimo
NAME=Nome
NO_DETAILS_$1={0} (sem detalhes)
OK=Ok
OPERATION_$1={0} opera??o
OPERATIONS=Opera??es
OS_NAME_$1={0} sistema
OS_VERSION_$2=Vers?o {0} para {1}
OTHERS=Outros
PARAMETER_$1=Par?metro {0}
PERSONALIZED=Personalizado
PREDEFINED_KERNELS=Kernels pr?-definidos
PREFERRED_RESOLUTION=Resolu??o preferida
PREVIEW=Pr?-visualiza??o
PROGRESSION=Progress?o
PROPERTIES=Propriedades
REAL_NUMBER_$1={0} bits real number
RECTANGLE_$4=?rea: x=[{0} \u2026 {1}], y=[{2} \u2026 {3}]
RESET=Reajustar
RIGHT=Direita
ROTATE_LEFT=Rodar ? esquerda
ROTATE_RIGHT=Rodar ? direita
RUNNING_TASKS=Tarefas em execu??o
SAMPLE_MODEL=Modelo de amostra
SET_PREFERRED_RESOLUTION=Definir resolu??o preferida
SHOW_MAGNIFIER=Mostrar lente de aumento
SIGNED_INTEGER_$1={0} bits signed integer
SIZE_$2={0} ? {1}
SIZE_IN_MINUTES=(em minutos (?ngulo/60))
SIZE=Tamaho
START_TIME=Tempo inicial
SYSTEM=Sistema
TASKS=Tarefas
TILE_CACHE_CAPACITY_$1=Tile cache capacity: {0} MB
TILE_SIZE_$4={0}?{1} tiles of {2} ? {3} pixels
TILES_SIZE=Tamanho das telhas
TIME_OF_DAY=Hora
TIME_RANGE=Intervalo de tempo
TIME_ZONE=Zona de fuso hor?rio
TYPE=Tipo
UNDEFINED=Indefinido
UNSIGNED_INTEGER_$2={0} bits unsigned integer ({1} bits/pixel)
UNTITLED=(sem nome)
UP=Subir
USE_BEST_RESOLUTION=Usar a melhor resolu??o
VALUE=Valor
VERSION_$1=Vers?o {0}
VERTICAL_COMPONENT=Componente vertical
WARNING=Aviso
ZOOM_IN=Aproximar
ZOOM_MAX=Aproxima??o m?xima
ZOOM_OUT=Afastar